Не хвались отъездом, хвались приездом.
Ни конному, ни пешему ни проходу, ни проезду.
Ночлега с собой не возят.
Ночь, как день; дорога, как скатерть – садись да катись!
Нужный путь Бог правит.
Одному ехать – и дорога долга.
Перегоном трух-трух, а на место во весь дух.
Пешечком верней будешь.
Пеши – без промешки.
Плохая стоянка лучше доброго похода.
По колени ноги оттоптал.
Под гору без хомута, а в гору в три кнута.
Под гору вскачь, а в гору хоть плачь.
Под лежачий камень и вода не течет.
Поезжай на теплые воды!
Поезжай скорее, так будет спорее!
Поехал верхом на палочке.
Поехал на своих, на двоих.
На своих, на вороных.
Поехали с орехами (то есть проводили).
Попостись, помолись, да и в путь соберись!
Путь водою – проходить бедою.
Саночки-самокаточки: садись да катись!
Спрос все укажет.
Не ищут дороги, а спрашивают.
Стой! Белу свету край.
Тело довезу, а за душу не ручаюсь.
Тише едешь – дальше будешь.
Тут свет клином сошелся.
Умный товарищ – половина дороги.
Хвали заморье, на печи сидючи.
Хлеб в пути не тягость.
Что нукнешь, то и уедешь.
Шибко ехать – не скоро доехать.
Работа – праздность
– А когда досуг-то будет?
– А когда нас не будет.
Без дела жить – только небо коптить.
Без погулки день потеряешь, не воротишь, А работа всегда перед тобой.
Без труда не вынешь и рыбку из пруда.
Белые ручки чужие труды любят.
Берется за дело ровно нетесаный (словно сам недоделан).
Бить баклуши (чурбаны, из которых точат деревянные чашки).
Бобы не грибы: не посеяв, не взойдут.
Бог дал здоровье в дань, а деньги сам достань!
Бог труды любит.
Божья тварь Богу и работает.
Богу молись, а сам трудись!
Богу молись, крепись да за соху держись!
Боже, поможи, а ты на боку не лежи!
Больше спишь – меньше грешишь.
Кто спит – не грешит.
Бредет, как Ивашкин лапоть.
Была бы охота, а впереди еще много работы.
Была игла, да спать легла.
Были б хлеб да одежа, так и ел бы лежа.
Были бы руки, а молотило дадут (найдем).
В красный день прясть ленно.
В лес не съездим, так и на полатях замерзнем.
В пашне огрехи, а на кафтане прорехи.
В поле Маланья не ради гулянья, А спинушку гнет для запаса вперед.
В поле серпом да вилой,
так и дома ножом да вилкой,
Век долог, да час дорог.Весной день долог, да нитка коротка.
Вполплеча работа тяжела: Оба подставишь – легче справишь.
Вразумись здраво, начни рано, исполни прилежно!
Время деньгу дает, а на деньги времени не купишь.
Всех дел не переделаешь.
Нашей работы не переработаешь.
Всех работ не переделаешь.
Всех работ не переработаешь.
Где работно, там и густо, а в ленивом дому пусто.
Глаза глядят (страшат), а руки делают.
Глядя в лес, не вырастешь, а смотря на людей, богат не будешь.
Горька работа, да хлеб сладок.
Господской работы никогда не переработаешь.
Готовые хлеба хороши, а на лето, по-старому, пашню паши!
Гуляй, да дела не забывай (а дело знай)!
Гулять гуляй, да не загуливайся!
Гулять, девушка, гуляй, а дельца не забывай (а дельце помни)!
Дал Бог руки, а веревки сам вей!
Далеко шел, а добра не нашел.
Даровой рубль дешев, наживной дорог.
Два брата на медведя, а два свата на кисель.
Двое пашут, а семеро руками машут.
Девушка Гагула села прясть, да и заснула.
Делай дело не по конец пальцев!
Делать как-нибудь, так никак и не будет.
Дело вовремя не беремя.
Дело не голуби, не разлетится.
Дело не малина, в лето не опадет.
Дело не медведь, в лес не уйдет.
Дело учит и мучит, и кормит.
Дело шутки не любит.
С делом не шути!
День в день, а топор в пень; Смотрю не на работу, а на солнышко.
День к вечеру, а работа к завтрему.
Держись сохи плотнее, так будет прибыльнее.
Длинная (долгая) нитка – ленивая швея.
Дни-то долгие (весной), да нитки-то короткие (то есть лень прясть).
До обеда проспали, встали да обедать стали: Наелись, помолились да спать повалились.
Добро за готовым хлебом на печи лежать.
Добывай всяк своим горбом!
Дома не лежу, а в людях не стою.
Египетская работа.
Каторжная работа.
Едет, как с горшками, как по горшки, как с простоквашей.
Ем, а дела не вем.
Едим, едим, а работа впереди.
Ему дай яичко, да еще и облупленное.
Ест руками, а работает брюхом.
Есть потешно, а работать докучно.
Ехал бы воевать, да ленив вставать.
Ешь хлеб в поте лица!
Живет да хлеб жует.
Живем да хлеб жуем; спим да небо коптим.
Журавль ходит по болоту, нанимается на работу.
За один раз дерева не срубишь.
За тонким посидеть, а за толстым полежать.
Замерзла тетка, на печи лежа (свинья дверь растворила, а ей лень было сойти да притворить).
Заржаветь у дела.
Завалиться за делом.
Умирать за делом.
Заря деньгу родит.
Заря золотом осыплет.
Золото не золото, не быв (не побывав) под молотом.
И дурак праздники знает, да будней не помнит.
И козлу недосуг: надо лошадей на водопой провожать.
И ленивому свое брюхо не докучает.
И с топора не богатеют, а горбатеют.
И того не намолотит, что проглотит.
И шьет, и порет.
Ни шьет, ни порет.
Из лука – не мы, из пищали – не мы,
А зубы поскалить, язык почесать —
Против нас не сыскать.Из лука – не мы, из пищали – не мы,
А попить, поплясать —
Против нас не сыскать.Из-за хлеба на квас не заработаешь.
Кабы мужик на печи не лежал, Корабли бы за море снаряжал.
Как ни мечи, а лучше на печи.
От безделья и то рукоделье.
Как скроишь, так и тачать станешь.
Как шьется, так и порется (и носится).
Каково руки родят, таково плеча носят.
Каково ручки скроят, таково спинка износит.
Камни ворочать.
Землю копать.
Воду толочь.
Кинуло в пот; голова что мед, а язык – хоть выжми.
Кляча воду возит, а козел бородкой потряхивает.
Кнуты вьет да собак бьет.
Пошел слонов продавать.
Кобыла за делом, а жеребенок и так.
Кобылка маленькая, А седлу (седелке) место есть (или: найдем).
Коли орать, так в дуду не играть.
Конь с запинкой да мужик с заминкой не надорвутся.
Коровки с поля – и пастуху воля.
Короче насечь (например, дрова), легче везть.
Крой да песни пой; шить станешь, наплачешься.
Кто бежит, тот и догоняет.
Кто долго спит, тому Бог простит.
Кто ленив, тот и сонлив.
Кто много лежит, у того и бок болит.
Кто не ленив пахать, тот будет богат.
Кто пахать не ленится, у того и хлеб родится.
Кто рано встает, тому Бог подает.
Кто толчет, тот и хлеб печет.
Лакома кошка до рыбки, Да в воду лезть не хочется.
Легко добыто, легко и прожито.
Легко пришло, легко и ушло.
Легко поел, легко и сделал.
Легче руками работать, чем головой.
Лежа на печи, прогладил кирпичи.
Печь не пролежишь.
Лежа пищи не добудешь.
Лежебоке и солнце не в пору всходит.
Лежи на боку да гляди за Оку!
Лежи на печи да ешь калачи!
Лежи, моя куделя, хоть целую неделю!
Лежит лежень до вечера, а поесть нечего.
Лежит на боку да глядит за реку.
Лежа не работают.
Ленивому будень чем не праздник?
Ленивому всегда праздник.
Ленивому не болит в хребте.
Ленивому и гриб поклона не стоит.
Ленивый к обеду, ретивый к работе.
Ленивый сидя спит, лежа работает.
Лентяй да шалопай – два родных брата.
Лень без соли хлебает.
Лень одежу бережет.
– Лень, отвори дверь, сгоришь! – Хоть сгорю, да не отворю.
– Лень, отвори дверь!
– Подай кочергу!
(то есть чтобы достать с печи).Лень добра не деет.
Лень к добру не приставит.
Лень лени и за ложку взяться, а не лень лени обедать.
Лень мужика не кормит.
Лень не кормит, а только портит.
Лень прежде нас родилась.
Лень старше нас.
Лес сечь – не жалеть плеч.
Орать (пахать) – так в дуду не играть.
Либо ткать, либо прясть, либо песни петь.
Либо трынка-волынка, либо прялка-моталка.
Люблю сивка за обычай: кряхтит, да везет.
Любо глядеть на молотильщиков (только бы самого не заставши).
Люди жать, а мы под межою лежать.
Люди пахать, а мы руками махать.
Лямку три, налегай да при! Кобылку в хомут, а бурлака в лямку.
Масло само не родится.
Мельник не бездельник: Хоть дела нет, а из рук топор нейдет.
Мешай дело с бездельем — проживешь век с весельем.
Мни лен доле, волокна будет.
Молодец, гуляй, да сам себя знай!
Молоть мелко – постоять; прясть тонко – посидеть.
Моты мотать – дни коротать (то есть от безделья).
Муравей не велик, а горы копает.
Муравей не по себе ношу тащит,
да никто спасибо ему не молвит;
А пчела по искорке носит,
да Богу и людям угождает.На Бога уповай, а без дела не бывай!
На дворе молотится, так в избе не колотится.
На дело не набивайся и от дела не отбивайся!
На крепкий сук – острый топор.
На людей поглядеть и себя показать.
На мир не наработаешься.
На одном месте лежа, и камень мохом обрастает.
На острую косу много сенокосу (покосу).
На полатях лежать – ломтя не видать.
На работу позадь последних, на еду наперед первых.
На ретивую лошадку не кнут, а вожжи, На чужую работу глядя, сыт не будешь.
Наживать, так раньше вставать.
Нам бы лошадка ружье везла, а мы бы за ней и пеши шли.
Нам бы так пахать, чтоб мозолей не набивать.
Нашей работы не переработаешь.