1000 самых нужных английских фраз. Разговорный тренинг — страница 11 из 24

нсэ ё: куэсчн]


отдыхать rest [рэст]


Здесь можно где-нибудь отдохнуть? – Is there a place to rest? [из зээ э плэйс ту рэст]

Сколько мне нужно отдыхать? – How long must I rest? [хау лон маст ай рэст]


отец father [фа:зэ]


Мой отец – юрист. – My father is a lawyer. [май фа:зэ из э ло:йэ]

Мой отец был там. – My father has been there. [май фа:зэ хэз би:н зээ]


отказывать(ся) refuse [рэфьЮ:з]


А что если я откажусь? – What if I refuse? [уот иф ай рэфьЮ:з]


открывать(ся) open [оупэн]

Откройте дверь. – Open the door. [оупэн зэ до:]


В какое время открывается магазин? – What time does the store open? [уо т тайм даз зэ сто: оупэн]

Откройте окно. – Open the window. [оупэн зэ уйндоу]

Не могли бы вы открыть дверь? – Could you open the door, please? [куд ю: оупэн зэ до: пли:з]


открытка postcard [поустка:д]


У вас есть открытка с видом города? – Do you have a postcard with a picture of the town? [ду: ю: хэв э поустка:д уиз э пикче ов зэ таун]

У вас есть поздравительные открытки? – Do you have any greeting cards? [ду: ю: хэв Эни грй:тинз ка:дз]

Где я могу купить марки и открытки? – Where can I get stamps and postcards? [уЭэ кэн ай гэт стэмпс энд поуст– ка:дз]


отправить send [сэнд]


Я хотел(а) бы отправить этот багаж в Берлин. – I'd like to send this baggage to Berlin. [айд лайк ту сэнд зис бэгидж ту бё:лин]


отпуск holiday [холидэй]


Желаю хорошо провести отпуск. – Have a nice holiday. [хэв э найс холидэй]

У тебя / вас оплачиваемый отпуск? – Do you get paid vacation? [ду: ю: гэт пэйд вэкэйшн]


очки glasses [гла:сиз]


Ты знаешь, где мои очки? – Do you know where my glasses are? [ду: ю: ноу уээ май гла:сиз а:]

Эти очки для меня слишком слабые. – These glasses are too weak for me. [зи:з гла:сиз а: ту: уй:к фо: ми:]

Я бы хотел(а) примерить очки посильнее. – I would like to try some stronger glasses. [ай вуд лайк ту трай сам стронгэ гла:сиз]

Мне нужны солнцезащитные очки. – I would like a pair of sunglasses. [ай ни:д э пээ ов сангла:сиз]


ошибка mistake [мистэйк]


Тут, должно быть, ошибка. – There must be a mistake. [зээ маст би: э мистэйк]

Я совершил(а) ошибку. – I made a mistake. [ай мэйд э мистЭйк]

П

парковаться park [па:к]


Где можно припарковаться? – Where can I park? [уЭэ кэн ай па:к]


паспорт passport [па:спо:т]


Вам нужен мой паспорт? – Do you need my passport? [ду: ю: нид май па:спо:т]

Вот мой паспорт. – Here's my passport. [хйэз май па:спо:т]

Можно взглянуть на ваш паспорт, пожалуйста? – Can I see your passport please? [кэн ай си: ё: па:спо:т пли:з]

Мой паспорт пропал. – My passport is missing. [май па:спо:т из мйсин]

Поставьте мне, пожалуйста, штамп в паспорт. – Would you please stamp my passport? [вуд ю: пли:з стэмп май па:спо:т]

Я потерял(а) паспорт. – I lost my passport. [ай лост май па:спо:т]

Вот мой паспорт и таможенная декларация. – Here are my passport and custom declaration. [хйэр а: май па:спо:т энд кастэм дэклэрЭйшн]

Покажите, пожалуйста, ваш паспорт. – Show me your passport, please. [шоу ми: ё: па:спо:т пли:з]

Ваш паспорт недействителен. – Your passport is not valid. [ё: па:спо:т из нот вэлид]


пахнуть smell [смэл]


Это плохо пахнет. – That smells bad. [зэт смэлз бэд]


переводить translate [трэнслэйт]


Ты не мог(ла) бы перевести это для меня? – Can you translate this for me? [кэн ю: трэнслэйт зис фо: ми:]

Вы можете перевести это на английский? – Can you translate it into English? [кэн ю: трэнслэйт ит йнту йнглиш]


переводчик interpreter [интё:притэ]


Мне нужен переводчик. – I need an interpreter. [ай ни:д эн интё:притэ]


переезжать move [му:в]


Когда ты переезжаешь / вы переезжаете? – When are you moving? [уэн а: ю: му:вин]


пиджак jacket [джекит]


У вас есть пиджак к этим брюкам? – Do you have a jacket to match these pants? [ду: ю: хэв э джекит ту мэч зи:з пэнтс]


пирог pie [пай]


Пирог был особенно вкусным. – The pie was especially tasty. [зэ пай уоз эспЭшэли тЭйсти]

Я приготовил(а) этот пирог. – I made this pie. [ай мэйд зис пай]


писать write [райт]


Пишу вам, чтобы узнать… – I am writing to enquire about… [ай эм райтин ту инкуайэ эбаут…]

Пишу вам в связи с … – I am writing in connection with. [ай эм райтин ин кэнЭкшн уйз]

Пишу вам, чтобы извиниться за. – I am writing to apologize for. [ай эм райтин ту эполэджайз фо:]

Пишу вам, чтобы подтвердить. – I am writing to confirm. [ай эм райтин ту кэнфё:м]


письмо letter [лЭтэ]


Кто отправил это письмо? – Who sent this letter? [ху: сэнт зис лЭтэ]

Сколько будет стоить пересылка этих писем? – How much will it cost to send these letters? [хау мач уйл ит кост ту сэнд зи:з лэтэз]

Сколько стоит авиаписьмо в Россию? – How much does it cost to send an airmail to Russia? [хау мач даз ит кост ту сэнд эн ээмэйл ту раше]

Я хотел(а) бы послать это письмо авиапочтой. – I'd like to send this letter by airmail. [айд лайк ту сэнд зис лэтэ бай ээмэйл]

Для меня есть письма или сообщения? – Are there any letters or messages for me? [а: зээ эни лэтэз о: мэсиджез фо: ми:]

Я хочу послать это письмо заказным. – Please register this letter. [пли:з рэджистэ зис лэтэ]

Я хочу послать это экспресс-почтой. – I would like to send it by express. [ай вуд лайк ту сэнд ит бай икспрэс]

Мы получили ваше письмо от… – We have received your letter of… [уй: хэв рисй:вд ё: лэтэ ов…]


плавать swim [суйм]


Ты умеешь / вы умеете плавать? – Can you swim? [кэн ю: суйм]

Я умею плавать. – I can swim. [ай кэн суйм]


платить pay [пэй]


Где я могу заплатить? – Where do I pay? [уЭэ ду: ай пэй]

Давайте заплатим поровну. – Let's split the bill. [лэтс сплитзэ бил]

Мы платим отдельно. – We are paying separately. [уй: а: пЭйин сЭпэрэтли]

Позвольте мне заплатить мою долю. – Let me pay my share. [лэт ми: пэй май шеэ]

Вы хотите один счёт или каждый будет платить отдельно? – Do you want it all on one bill or do you want to pay separately? [ду: ю: уонт ит о:л он уан бил о: ду: ю: уонт ту пэй сЭпэрэтли]

Моя очередь платить за напитки. – It's my round. [итс май раунд]

Сколько надо платить в месяц? – How much is the monthly rate? [хау мач из зэ мансли рэйт]

Я заплачу за билеты. – I'll pay for the tickets. [айл пэй фо: зэ тйкитс]

Мне платят раз в неделю. – I get paid once a week. [ай гэт пэйд уанс э уй:к]

Я заплачу за обед. – I'll pay for dinner. [айл пэй фо: дйнэ]

Он заплатит. – He'll pay. [хи:л пэй]

Вы будете расплачиваться чеком, кредитной карточкой или наличными? – Will you be paying by check, credit card or cash? [уйл ю: би: пЭйин бай чек крЭдит ка:д о: кэш]

Я плачу за всё. – I am paying for everything. [ай эм пЭйин фо: Эврисин]

Я уже заплатил(а). – I have already paid. [ай хэв о:лрэди пэйд]


платье dress [дрэс]


Какое красивое платье! – What a nice dress! [уот э найс дрэс]


плохой bad [бэд]


Это очень плохо. – That's too bad. [зэтс ту: бэд]


пляж beach [би:ч]


Какой самый короткий путь на пляж? – Which is the shortest way to the beach? [уйч из зэ шо:тист уэй ту зэ би:ч]


поворачивать turn [тё:н]


Поверни(те) налево. – Turn left. [тё:н лэфт]

Поверни(те) направо. – Turn right. [тё:н райт]

Поверни(те)сь кругом. – Turn around. [тё:н эраунд]


повторять repeat [рипй:т]


Ты не мог(ла) бы повторить это, пожалуйста? – Can you repeat that please? [кэн ю: рипй:т зэт пли:з]


погода weather [уЭзэ]


Как погода? – How's the weather? [хауз зэ уЭзэ]

Какая сегодня погода? – What's the weather like today? [уотс зэ уЭзэ лайк тудЭй]

Какая погода будет завтра? – What will the weather be like tomorrow? [уот уйл зэ уЭзэ би: лайк тумороу]

Это зависит от погоды. – It depends on the weather. [ит дипЭндз он зэ уЭзэ]

Надеюсь, погода будет к вам благосклонна. – I hope the weather is kind to you. [ай хоуп зэ уЭзэ из кайнд ту ю:]


подарок gift [гифт]


Это подарок для друга. – This is a gift for a friend. [зис из э гифт фо:р э фрэнд]