13 дверей, за каждой волки

Погрузитесь в захватывающий мир Лауры Руби с книгой «13 дверей, за каждой волки». История о сложных отношениях между сестрой и братом, о борьбе за выживание и поиске своего места в жизни.

Когда мать Фрэнки умерла, отец оставил её с сестрой в сиротском приюте в Чикаго. Она думала, что это временная мера: когда папа встанет на ноги, он вновь сможет их забрать. Но её мечты разбились, когда отец приехал с новой женщиной и сказал, что уезжает из штата.

Фрэнки и Тони должны научиться жить самостоятельно и справляться с трудностями, которые подбрасывает им жизнь. Смогут ли они сохранить свою связь и найти своё счастье? Читайте книгу «13 дверей, за каждой волки» онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания!

Читать полный текст книги «13 дверей, за каждой волки» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (4,34 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

Год издания: 2023
Автор(ы): Лаура Руби
Переводчик(и): Наталия Луц
Жанры: Современная русская и зарубежная проза
Серия: Дверь в прошлое

Оценка книги: 5,0 из 5 (на основе 2 оценок)

fb2 файл книги добавлен 31.07.2023, размер файла 4,34 MB

«13 дверей, за каждой волки» — читать онлайн бесплатно

Настоящей Фрэнки,

Фрэнсис Понцо Метро

1927–2018

Течение жизни проносит мимо нас золотые моменты, а мы видим только песок; ангелы навещают нас, а мы узнаем их, только когда они ушли.

Джордж Элиот. «Исповедь Дженет»

Спокойно спи под грохот канонады![1]

Эрих Мария Ремарк. «На Западном фронте без перемен»

Laura Ruby

THIRTEEN DOORWAYS, WOLVES BEHIND THEM ALL

Слушайте.

Когда Фрэнки взяли в приют в первый раз, она не говорила по-английски, только по-итальянски, и повторяла снова и снова: “Voglio mio padre! Voglio mio padre!”[2]

По крайней мере, монахини рассказывали, что она это твердила. Сама она ничего не помнила.

Когда ее взяли в приют во второй и последний раз, она вообще ничего не говорила. Ни слова. Много месяцев.