Последний самолет связи Южного фронта У-2 приземлился на уманском аэродроме. На нем офицером связи был привезен очередной приказ командующего фронтом – «группе Понеделина ударом в направлении Звенигородка очистить от противника Новоархангельск, Тальное. 6‐й и 18‐й армиям было приказано, «прочно удерживая занимаемые рубежи, концентрическим ударом в направлении Терновка уничтожить части противника в районе Терновка, Ладыжин, Теплик».
Как видно из этих задач, штабу Южного фронта все еще не было известно истинное положение дел под Уманью.
И.А. Хизенко за этот день в своей книге-дневнике «Ожившие страницы» пишет, что в этот день на участке 80‐й стрелковой дивизии противник непрерывно атакует. Истекая кровью, дивизия отступает. «Поздно вечером проезжаем мимо Умани. Горят дома, подожженные бомбардировщиками. Пылает вокзал. В воздухе гарь и копоть. На станции множество вагонов. На входных путях эшелон с боеприпасами. Вагоны охвачены пламенем. Рвутся снаряды. Пытаемся вытащить хоть несколько ящиков. Безуспешно. Погибает несколько человек.
Южной окраиной города выходим к большому шоссе, вернее, к будущему большому шоссе (перед войной его успели подготовить только под щебенку). Жмемся к проселочным дорогам. На одном из участков смешались в кучу люди, кони, танки, пушки…»
Из оперативных и боевых документов за 31 июля 1941 года.
Из оперсводки № 045. Штарм-6. 31.7.41 г. 14.00
10‐я сд НКВД – резерв армии. К утру 31.7.41 г. сосредоточилась в районе Оксанина. С 12.00 передана 13‐му ск для развития наступления на правом фланге на Ямполь.
(ЦАМО. Ф. 334. Оп. 5307. Д. 10. Л. 337–339.)
Из оперсводки № 068. Штарм-12. 31.7.41 г. 12.00
Противник одновременным наступлением с севера и юга на м. Новоархангельск стремится завершить окружение 6‐й и 12‐й армий.
13‐й ск – 60‐я гсд, 99‐я сд, 10‐я сд НКВД.
8‐й ск в ночь на 31.7.41 г. совершил марш с задачей к утру занять исходный район для наступления: Тальянка, Легезино. Штаб 8‐го ск – Легезино. 72‐я гсд в 5.00 проходила Гережановку. 192‐я гсд в 24.00 прошла Войтовка. 197‐я сд – данных не поступало. Положение частей уточняется.
(ЦАМО. Ф. 229. Оп. 9776 сс. Д. 40.)
1 августа.
Генерал Ф. Гальдер в этот день отмечает, что 17‐я армия и 1‐я танковая группа успешно ведут бои на окружение войск противника в районе Умани, где наблюдается беспорядочное передвижение войск противника.
Генерал-квартирмейстер Генерального штаба сухопутных войск Германии генерал Вагнер доложил, что передовой отряд 16‐й танковой дивизии, действующий в районе 1‐й танковой группы, подвергся внезапному удару противника. Эта дивизия с большим трудом, потеряв передовой отряд, смогла пробиться в Бердичев.
В районе Первомайска авиационная разведка немцев отметила беспорядочное передвижение советских войск и грузов, что является следствием угрозы окружения уманской группировки.
Говоря об обстановке на оккупированной немецкими войсками части Украины, начальник Генерального штаба сухопутных войск Германии отмечает: «Население, проживающее в Западной Украине, стремится к самоопределению. В русской части (Украины) среди населения царит тупое равнодушие».
В отношении 1 августа 1941 года Ганс Штеец в своей книге «Горные егеря под Уманью» пишет:
«17 часов. 44‐я горнострелковая дивизия, прорвавшись через боевые порядки противника, овладела Новоархангельском…
Русские делали отчаянные попытки к сохранению своей судьбы. Крупные силы противника еще находились на участке реки Синюхи и в большом районе, прилегающем к Умани. Путь отступления на линии Новоархангельск – Тишковка – Ольшанка перекрыли стоящие там танковые и моторизованные дивизии 1‐й танковой группы Клейста.
Единственная возможность ускользнуть через Синюху оставалась еще возле Первомайска. Об этом противник знал и предпринимал отчаянные попытки, чтобы удержать за собой это направление.
В районе Умани отходящие группы противника поворачивали в Теклиевке на юг, двигаясь по тылам сильной обороны по реке Ятрань, обеспечивая сохранность переправ и дорог через Покотилово на Новоселки. Также перед фронтом 52‐го армейского корпуса, между рекой Буг и Головановском, отходящий противник удерживал открытой дорогу через Первомайск. Постоянными контратаками удерживалась дорога по линии Грушки – станция Головановск.
В этих условиях командир 49‐го горного егерского корпуса приказал силами передовых подразделений 97‐й легкой пехотной, 1‐й и 4‐й горнострелковых дивизий завершить окружение противника восточнее Умани.
В 11 часов группа Ланга выступила из района Вербово, очистила от противника Наливайку и пошла в Ермиловку, достигнув ее прежде, чем там появился враг. Далее она продвинулась на Трояновку и к 21 часу своими передовыми подразделениями вышла на большую дорогу Покатилово – Новоселки. Южная дорога для отступления противника была закрыта. Маневр частью сил группы Ланга на новое направление противник расценил как отступление и устремился к Головановску. Но он был уничтожен в ожесточенном сражении 1‐м батальоном 99‐го горнострелкового полка.
Группа Пиккера одним ударом расправилась с разрозненными группами противника, достигла Каменной Криницы и оказалась рядом с батальоном, который атаковал в направлении села Большие Трочны. После этого данная группа, в соответствии с приказом, сосредоточилась в лесу севернее Головановска.
4‐я горнострелковая дивизия атаковала вражеские войска прикрытия на участке Ятрань – Перегоновка – Ольшанка – Дубово – Заячково. Но ее ударные подразделения не смогли перейти через реку Ятрань в районе Дубово. 13‐й горнострелковый полк сражался в районе Ольшанка – Корчевая. 91‐й горнострелковый полк сражался в районе Пояровка – Собковка. Села Полянецкое и Собковка были захвачены у противника после жестких уличных боев.
Между 1‐й и 4‐й горнострелковыми дивизиями образовался разрыв шириной до 30 километров. Командование корпусом бросило туда ударные подразделения 97‐й легкой пехотной дивизии. Они достигли села Семидубы, что в 6 километрах юго-западнее Перегоновки. Затем главные силы этой дивизии были направлены в район села Паланка для прикрытия северного крыла корпуса.
Сам город Умань пал в 8.30 часов утра после штурма 419‐го и 420‐го пехотных полков. Прорыв через город позволил к вечеру 1 августа занять район Гроздево и Гереженовки».
Из воспоминаний Г. Штееца можно сделать вывод о том, что Умань 1 августа 1941 года была взята штурмом. Это не совсем соответствует действительности. До ночи на 1 августа в районе парка «Софиевка» еще находились штаб группы П.Г. Понеделина и некоторые подразделения. Но они уже никак не влияли на обстановку, сложившуюся в городе. Накануне поздно вечером поступило распоряжение штаба Южного фронта с требованием отвести войска за реку Синюху, где занять оборону. Только после этого машины, ранее сосредоточенные в парке «Софиевка», в темноте покидают город и направляются на восток. За их спиной ярко пылают несколько очагов пожаров – в железнодорожном тупике горят вагоны с мазутом, в восточной части города пылает асфальтовый заводик, подожженные особистами. На темных улицах города не видно ни души, только надрывно лают собаки…
На рассвете П.Г. Понеделин докладывает командующему Южным фронтом: «Положение стало критическим. Окружение 6‐й и 12‐й армий завершено. Налицо прямая угроза распада общего боевого порядка 6‐й и 12‐й армий на два изолированных очага с центрами в Бабанке и Теклиевке. Резервов нет… Боеприпасов нет. Горючее на исходе. Просим очистить вводом новых сил участок Терновка и Новоархангельск».
Сводка по тылу штаба Южного фронта подтверждала тяжелое материальное положение войск, окруженных в районе Умани. В ней указывалось: «Обеспеченность по боеприпасам и горючему близка к нулю, горных и корпусных выстрелов (для горной и корпусной артиллерии. – В.Р.) нет совершенно, остальных артиллерийских выстрелов – 5—10 штук на орудие. ГСМ – 0,25 заправки. Для танков и самолетов связи горючего нет. Попытки за последние два дня подать запасы боеприпасов автотранспортом успехов не имели. Не имела успеха и подача по воздуху».
Но в штабе Южного фронта слишком много своих забот. Судьба группы Понеделина генерала И.В. Тюленева уже интересует очень мало, и то только в плане уменьшения нажима на другие советские войска, расположенные южнее. Поэтому в ответ на крик отчаяния, поступивший из штаба уманской группировки, командующий Южным фронтом радирует: «Прочно удерживать занимаемые рубежи…»
Данное решение основывается на том, что штаб Южного фронта на то время не располагал недостоверными сведениями в отношении положения в районе Умани. Некоторые донесения даже вселяли некоторую надежду в надежном исходе происходящего. В частности, в одной из сводок, поступивших в штаб Южного фронта в этот день, было сказано, что в 13 часов пограничники и войска 10‐го укрепленного района овладели Нерубайкой и продолжают наступление на Торговицу. Но уже в 15 часов 45 минут самолетом из группы Понеделина было доставлено совершенно другое донесение. Оно гласило: «Сопротивление войск армии падает. Для принятия эффективных мер и выбора направления выхода из окружения прошу срочно (лучше самолетом, чем по радио) сообщить, где находятся ваши силы, направление действий противника и ваши планы на ближайшие дни».
Но проходит еще несколько часов, и в штаб Южного фронта поступает новое сообщение о том, что 44‐я горнострелковая дивизия, начавшая наступление с целью разрыва кольца окружения противника, овладела Новоархангельском. Появляется надежда, но еще через час становится известно, что, к сожалению, закрепиться в этом городе советским войскам не удалось. И снова слабая искра надежды начинает гаснуть.
И.А. Хизенко в книге «Ожившие страницы» пишет:
«Ночью продолжали отходить на юг. Привал в Оксанино. Ужасный дождь, будто весь мир слезами обрушился на нашу землю, на каждого из нас. КП дивизии – в лесу, что северо-восточнее села Подвысокое. Части стоят плотно: мы держим круговую оборону. Днем укрываемся в лесу, ведем наблюдение за движением на дорогах. По ним часто пробегают немецкие мотоциклисты…