Из письма Щеглову от 5 октября 1895 г.
Строки из стихотворения М. Ю. Лермонтова «А. С. Смирновой» (1840).
Это был не третий, а уже восьмой приезд Чехова в Петербург.
Имеются в виду строки из III главы «Выбранных мест из переписки с друзьями» (1847) Н. В. Гоголя, названной «Значение болезней»: «О! как нужны нам недуги! Из множества польз, которые я уже извлек из них, скажу вам только одну: ныне, каков я ни есть, но я все же стал лучше, нежели был прежде... »
Это место в «Степи» осталось без переделки (см. вступ. статью, с. 22).
Это не совсем так. В споре с А. Д. Курепиным 2 января 1887 г. о толстовской теории непротивления злу Чехов «доказывал, что нужно хорошенько разобраться» в ней, «а пока нельзя честно говорить ни за, ни против...» (Летопись, с. 148). В письме А. С. Суворину от 27 марта 1894 г. Чехов признавался, что толстовская философия «сильно трогала» его и «владела» им «лет 6—7», но позднее он стал относиться к ней недружелюбно: «...расчетливость и справедливость говорят мне, что в электричестве и паре любви к человеку больше, чем в целомудрии и в воздержании от мяса».
643
Речь идет о предполагавшемся издании: «Мужики. Моя жизнь»
22*(СПб., 1897). В повести «Мужики» с незначительной правкой повторяется журнальный текст.
Строки из письма Пушкина к жене от 8 мая 1836 г.
Чехов в 1896 г. доработал и завершил свою старую пьесу, написанную на основе пьесы «Леший», еще в 1890 г. (см. письмо Чехова С. П. Дягилеву от 20 декабря 1901 г. и статью Н. И. Гитович — «Когда же был написан «Дядя Ваня» — в журнале «Вопросы литературы», 1965, № 7). Под заглавием «Дядя Ваня» включена в сборник Чехова «Пьесы», изд. А. С. Суворина (СПб., 1897).
Вероятно, ошибка памяти. Кроме «толстого немца», в Мелихове в эти дни жил окулист П. И. Радзвицкий и подбирал Чехову очки. Именно Радзвицкий, а не «толстый немец», забыл в Мелихове свое пальто, что видно из писем Радзвицкого Чехову (ГБЛ).
И. Е. РЕПИН
О ВСТРЕЧАХ С А. П. ЧЕХОВЫМ
(Стр. 84)
Печатается по тексту первой публикации: Одесские новости, 1910, № 8017, 16 января.
Репин Илья Ефимович (1844—1930), художник. С Чеховым встречался мало и изредка переписывался. В своих письмах Репин восторженно отзывался о Чехове и его произведениях, выделяя особенно «Палату № 6» и «Мою жизнь».
Чехов высоко ценил Репина. Ставил его на третье место в русском искусстве (после Толстого и Чайковского).
1 Известна иллюстрация Репина к французскому изданию рассказа «Мужики», сделанная по просьбе переводчика Роша.
Об одном из подобных вскрытий Чехов писал Н. А. Лейкину 27 июня 1884 г.
Набросок сделан Репиным в Петербурге на заседании Русского Литературного общества 30 января 1889 г. Хранится в ИР ЛИ.
А. С. ЛАЗАРЕВ-ГРУЗИНСКИЙ А. П. ЧЕХОВ
(Стр. 86)
Впервые — Чехов в воспоминаниях современников. М., Гослитиздат, 1947. Печатается по тексту: Чехов в восп., с. 151.
Лазарев (псевд. — А. Грузинский) Александр Семенович (1861— 1927), писатель. Окончил Московское Строгановское училище и в течение нескольких лет был учителем рисования и черчения в г. Киржач Покровского уезда Владимирской губернии. Литературную деятельность начал в середине 80-х годов в юмористических журналах, главным образом в «Будильнике». Затем, при содействии Чехова — в «Осколках», «Петербургской газете», «Новом времени» и др.
После смерти Чехова Лазарев много раз писал о нем. В настоящем издании печатается глава из неизданной книги Лазарева-Грузинского «Антон Чехов и литературная Москва 80-х и 90-х годов», написанной в последние годы жизни. Черновой вариант рукописи хранится в ЦГАЛИ.
Первая встреча с Чеховым в доме Корнеева на Садовой-Кудринской улице состоялась 1 января 1887 г.
Речь идет о картине Н. П. Чехова «Бедность». Находится в Ялтинском Доме-музее А. П. Чехова.
Издательница «Будильника» Л. Н. Уткина частично расплачивалась с Н. П. Чеховым, за его иллюстрации к журналу, этой мебелью.
Книга Д. Д. Минаева — «В сумерках. Сатиры и песни». СПб., 1868. Чеховский сборник рассказов «В сумерках» вышел в 1887 г.
Слова из второй главы «Путешествия в Арзрум во время похода 1829 г.» (1835) Пушкина.
Второе издание сборника Чехова «В сумерках» и новая книга «Рассказы» вышли в издании А. С. Суворина в 1888 г. Рассказ «В ученом обществе», под названием «Каштанка», вышел отдельным изданием в 1892 г.
Сцена-монолог «О вреде табака» напечатана в «Петербургской газете», 1886, № 47, 17 февраля и в сборнике рассказов Чехова «Пестрые рассказы» (1886). Во второе издание сборника монолог не был включен, но Чехов продолжал над ним работать. На сохранившемся экземпляре литографированного издания «Театральной библиотеки» Рассохиной (1890) много исправлений, внесенных Чеховым в 1898 г. В 1902 г. водевиль был еще раз переделан и в таком виде включен в собрание сочинений в издании А. Ф. Маркса.
В письме к Е. М. Шавровой от 20 июня 1891 г.
С октября 1903 г. Чехов считался редактором беллетристического отдела «Русской мысли». Редактировал рассказы малоизвестных авторов.
Письмо, на которое ссылается Лазарев, не обнаружено.
Измайлов А. Чехов. Биографический набросок. М., 1916.
Письмо от 13 марта 1890 г.
В письме И. Л. Щеглову от 22 марта 1890 г.
Письмо от первой половины сентября 1892 г.
H. М. Ежов.
Письмо от 15 октября 1892 г.
В настоящее время все эти письма опубликованы в полных собраниях сочинений и писем Чехова.
В. Г. Короленко. См. его восп., с. 36.
«Медведь» написан в феврале 1888 г.
Под псевдонимом Ал. Молотов в журнале «Наблюдатель» печатался А. К. Детенгоф.
Чехов предлагал Суворину писать вместе пьесу «Леший» (см. письмо Чехова Суворину от 18 октября 1888 г., в котором он напоминал «афишу» пьесы).
Чехов и Лазарев дали согласие А. Д. Курепину писать вместе с ним роман. Об этом сообщал Лазарев Н. М. Ежову в апреле 1887 г. «...Курепин хочет летом писать роман с оригинальной идеей. Писать так, чтобы каждая глава представляла некоторый интерес в отдельности, и писать этот роман в содружестве нескольких лиц» (ЦГАЛИ).
См. статью А. С. Лазарева «Пропавшие романы и пьесы Чехова» в сборнике «Энергия», кн. 3 (СПб., 1914).
См. восп. Потапенко, с. 297.
К. С. Баранцевич гостил у Чехова летом 1888 г. в имении Линтва- ревых на Луке возле г. Сумы. Лазарев имеет в виду его воспоминания «На лоне природы с А. П. Чеховым», напечатанные в газете «Биржевые ведомости», 1905, № 8904, 2 июля.
Рассказ «Сирена» был написан 20 или 21 августа 1887 г., когда Лазарев гостил у Чехова в Бабкине.
Рассказ под названием «Сказка»; в собрании сочинений получил название «Без заглавия».
Эта записная книжка Чехова не сохранилась. Известны его записные книжки с записями, начатыми в 1891 г.
Упоминаемая книга А. А. Измайлова: «Чехов. Биографический набросок». М., 1916, с. 384—386. Ниже Лазарев полемизирует с автором этой книги.
Слова Чацкого из «Горя от ума» А. С. Грибоедова (действие II, явление 5).
Опера (1835) Д. Мейербера.
О реакции Кувшинниковых на рассказ см. восп. Фаусека, с. 268.
Имеется в виду клеветническая статья H. М. Ежова «Антон Павлович Чехов (Опыт характеристики)», напечатанная в «Историческом вестнике», 1909, № 8. Статья вызвала возражения со стороны многих литераторов. Лазарев упоминает статьи П. Н. Сакулина (Русские ведомости, 1909, № 190, 20 августа), Г. С. Петрова (Русское слово, 1909, № 194, 25 августа), А. А. Измайлова (Русское слово, 1909, № 187, 15 августа).
Вторая статья Ежова о Чехове напечатана в «Историческом вестнике», 1909, № 11.
Воспоминания А. В. Круглова «О Чехове» напечатаны в газете «Голос Москвы», 1912, № 156, 7 июля.
Л. А. АВИЛОВА
А. П. ЧЕХОВ В МОЕЙ ЖИЗНИ
(Стр. 121)
Впервые — Чехов в воспоминаниях современников. М., Гослитиздат, 1947. Печатается по тексту: Чехов в восп., с. 200, с добавлением эпиграфов, впервые приведенных в издании: Авилова Л. А. Рассказы, воспоминания. М., Советская Россия, 1984, с. 116, где тексты даны по рукописи.
Авилова (урожд. Страхова) Лидия Алексеевна (1864—1943), писательница. Ее рассказы печатались в «Русском богатстве», «Новом слове», «Вестнике Европы», «Русских ведомостях» и др., Авилова — автор нескольких сборников рассказов, один из которых «Счастливец» и другие рассказы» вышел при жизни Чехова (СПб., 1896).
Краткие воспоминания Авиловой о ее знакомстве с Чеховым напечатаны в 1910 году в сборниках «О Чехове» и «Чеховском юбилейном сборнике». Публикуемый вариант воспоминаний написан в последние годы жизни Авиловой.
Известно 31 письмо Чехова к Авиловой. Письма Авиловой к Чехову были, по ее просьбе, возвращены ей сестрой писателя. Эти письма Авилова уничтожила. В Архиве А. П. Чехова (ГБЛ) находятся три случайно сохранившихся письма Авиловой 1904 года, которые опубликованы в Переписке, т. 2, с. 110—115.
Существуют различные мнения о степени достоверности воспоминаний Авиловой: И. А. Бунина, хорошо знавшего Авилову, и М. П. Чеховой, которая, при жизни Чехова, совсем ее не знала и судила о ее взаимоотношениях с А. П. Чеховым только по их переписке. Она находила в мемуарах Авиловой «элементы творчества, художественного — вольного или невольного — домысла писательницы» (Чехова М. П. Из далекого прошлого. М., Гослитиздат, 1960, с. 167). В этих воспоминаниях М. П. Чехова привела письмо к ней Авиловой от 20 июля 1904 года, в котором Авилова писала: «Я вовсе не хочу инсинуировать, что я его хорошо знала, что и я была для него хоть чем-нибудь. Нет, я его, вероятно, плохо знала, но он имел такое влияние на всю мою жизнь, я ему так многим обязана. Не могу писать связно и спокойно. Из жизни исчезло что-то до такой степени красивое, светлое и дорогое. Не до фраз...» (там же, с. 168).
Иначе к этим мемуарам отнесся Бунин. Его характеристику Авиловой записал в 1917 году с. его слов Н. А. Пушешников, племянник писателя: «Она принадлежит к той породе людей, к которой относятся Тургеневы, Чеховы. Я говорю не о талантах, — конечно, она не отдала писательству своей жизни, она не сумела завязать тот крепкий узел, какой необходим писателю, она не сумела претерпеть все муки, связанные с литературным искусством, но в ней есть та сложная таинственная жизнь. Она как переполненная чаша». В другой записи, сделанной в том же году, есть следующие строки об Авиловой: «Она обладает таким тактом, таким неуловимым чутьем, каким не обладает ни один из моих товарищей по перу»