А. П. Чехов в воспоминаниях современников — страница 134 из 155

Выражение из трагедии У. Шекспира «Гамлет» (1601). Приме­няется по отношению к тому, кто вмешивается в дело, его не касаю­щееся.

Имеется дневниковая запись Чехова, сделанная 19 февраля 1897 г.: «...Обед в «Континентале» в память великой реформы. Скучно и нелепо. Обедать, пить шампанское, галдеть, говорить речи на тему о народном самосознании, о народной совести, свободе и т. п., в то время, когда кругом стола снуют рабы во фраках, те же крепостные, и на улице, на морозе, ждут кучера,— это значит лгать святому духу».

Из писем Ладыженскому от 17 февраля 1900 г. и от 4 февраля 1899 г.

В другом варианте своих воспоминаний Ладыженский сообщал, что рассказ «Дом с мезонином» написан Чеховым «почти на его глазах» — «после долгих споров и разговоров на тему о народном образовании» (Современный мир, 1914, № 6).

Имеется в виду крушение царского поезда, происшедшее 17 октяб­ря 1887 г.

Это был Д. И. Тихомиров (см. восп. Потапенко, с. 322—323).

Ладыженский был в Мелихове с 27 по 31 августа 1898 г. 29 августа вместе с Чеховым присутствовал на молебне в Мелиховской школе. В этот день Чехов подарил Ладыженскому свою книгу с шутливой надписью: «Господину инспектору Владимиру Николаевичу Ладыженскому, при­сутствовавшему на молебне и всех очаровавшему своим обращением, от скромного автора. 1898, 29 авг.». Имеется запись в дневнике П. Е. Чехова: «Молебен в Мелиховской школе... Был литературный вечер: Ладыжен­ский читал свои стихи в присутствии дачниц».

Здесь допущена неточность: Чехов находился в клинике Остроумо­ва до своего переезда в Крым, с 25 марта до 10 апреля 1897 г.

¹² Продал свои сочинения издателю А. Ф. Марксу Чехов позднее (см. восп. Телешова, с. 472—476).

П. E. Чехов умер 12 октября 1898 г. Похоронен на Новодевичьем кладбище.

Слова французского философа Рене Декарта (1596—1650).

Из писем В. Н. Ладыженскому от 4 февраля 1899 г. и от 17 февраля 1900 г.

M. Е. ПЛОТОВ БОЛЬШОЕ СЕРДЦЕ

(Стр. 221)

Печатается по тексту первой публикации: Комсомольская правда, 1944, № 164, 12 июля.

Плотов Михаил Егорович, учитель в селе Щеглятьеве, близ Мелихова.

Н. И. Степанов. Сохранилась фотография Чехова, подаренная Н. И. Степанову, с надписью: «Николаю Ивановичу Степанову на память о щеглятьевских субботах от благодарного А. Чехова. 92, 14/IX» (нахо­дится в Доме-музее А. П. Чехова в Москве).

Чехов долго не получал ответа на письмо благочинному и просил священника Некрасова напомнить ему об этом. 9 июня 1897 г. Некрасов получил следующий ответ Серповского: «Графиня Мария Владимировна знает нужды своих служащих. А посему, для нас нет основания просить за тех, кого она знает лучше нас». На письме Серповского помета священни­ка Некрасова: «На вторичную просьбу ответ благочинного» (ГБЛ).

Письмо Белинского Гоголю от 15 июля 1847 г. по поводу книги «Выбранные места из переписки с друзьями» (СПб., 1847) после смерти Белинского распространялось в рукописных списках. Впервые было опубликовано А. И. Герценом в Лондоне в 1855 г. в «Полярной звезде», кн. 1.

«Мелочи архиерейской жизни» входили в том VI собрания сочине­ний Н. С. Лескова, которое печаталось в типографии А. С. Суворина в 1889 г. Том был запрещен цензурой, опечатан и находился в типографии Суворина на ее ответственности. В 1893 г. тираж был сожжен. Случайно сохранилось 8 экземпляров, из которых один, вероятно, и был дан Сувори­ным Чехову. 24 ноября 1896 г. Чехов писал П. Ф. Иорданову, которому послал для таганрогской библиотеки собрание сочинений Лескова без VI тома: «Этот том запрещен. Я положил его в пакет и написал, что он при­надлежит Таганрогской городской библиотеке; это редкость, которая со временем будет стоить очень дорого. Я готов прислать Вам пакет и при­шлю с удовольствием, если Вы поручитесь, что до поры, до времени пребывание VI тома в библиотеке будет для всех секретом — для всех, кроме меня и Вас».

Т. Л. ЩЕПКИНА КУПЕРНИК

О ЧЕХОВЕ

(Стр. 227)

Впервые — Щепкина-Куперник Т. Л. В юные годы (Мои встречи с Чеховым и его современниками). А. П. Чехов. Л., 1925, с. 217— 251. Для сборника «Чехов в воспоминаниях современников» (М., 1947) автор значительно переработала воспоминания, затем просмотрела их для переиздания сборника в 1952 году. Печатается по тексту 1952 года.

Щепкина-Куперник Татьяна Львовна (1874—1953) — писательница и переводчица. Правнучка знаменитого актера М. С. Щепкина. Начало знакомства и переписки с Чеховым относятся к 1893 году.

Записка к Т. Л. Щепкиной-Куперник от 15 октября 1894 г.

Ф. А. Куманин издавал книжечки маленького формата (изд. журнала «Артист») с портретами авторов. В 1894 г. он издал книжку под названием «Между прочим», в которую вошли рассказы: «Красавицы» Чехова и «Sapho» Щепкиной-Куперник. Для этого издания они и снима­лись в фотографии Трунова.

См. коммент. 25 к восп. Авиловой, с. 650.

Чехов приобрел усадьбу Мелихово у художника Сорохтина и пере­ехал туда 5 марта 1892 г.

П. Е. Чехов по приезде в Мелихово (март 1892 г.) начал вести дневник и вел его до конца жизни. Последняя запись — 10 октября 1898 г. (хранится в ЦГАЛИ).

Эту художественную деталь — горлышко от бутылки, отражающее свет луны, — Чехов использовал дважды: в рассказе «Волк» (1886) и в пьесе «Чайка» (1896).

В 1960 г. мелиховский дом восстановлен, по возможности восста­новлена и его обстановка. Флигель, в котором написана «Чайка», сохра­нился.

Из письма А. С. Суворину от 6 апреля 1892 г.

Из письма от 28 ноября 1894 г.

Из письма к М. П. Чеховой от 28 июля 1895 г.

Из письма от 11 августа 1895 г.

Из письма от 22 июля 1898 г.

П. Е. Чехов умер в московской клинике, после операции, 12 октяб­ря 1898 г. А. П. Чехов в это время был в Ялте.

М. П. Чехова одно время думала выйти замуж за родственника Линтваревых, в имении которых семья Чехова жила летом в 1888— 1890 гг., А. И. Смагина, неоднократно приезжавшего к Чеховым из своего имения Бакумовка Полтавской губ.

В письме А. С. Суворину от 18 октября 1892 г. Чехов писал: «Сестра замуж не вышла, но роман, кажется, продолжается в письмах. Ничего не понимаю. Существуют догадки, что она отказала и на сей раз. Это един­ственная девица, которой искренно не хочется замуж».

Из письма к Л. А. Авиловой от 29 апреля 1892 г.

Из письма от 28 марта 1898 г.

Из письма к М. П. Чеховой от 1 апреля 1898 г.

Из письма Суворину от 15 мая 1892 г.

Из письма Суворину от 9 декабря 1890 г.

«Дело Дрейфуса» — провокационный процесс, организованный в 1894 г. во Франции реакционными и антисемитскими военными кругами против офицера генерального штаба, еврея Альфреда Дрейфуса. На осно­вании подложных документов Дрейфус был обвинен в шпионаже и приго­ворен к пожизненной ссылке на Чертов остров. Позиция «Нового време­ни» в деле Дрейфуса и по отношению к Золя, выступившему в защиту Дрейфуса, послужила толчком к изменению отношений Чехова с Сувори­ным. Чехов писал 23 февраля 1898 г. Ал. П. Чехову: «В деле Зола «Новое время» вело себя просто гнусно. По сему поводу мы со старцем обменя­лись письмами <...> — и замолкли оба» и 5 февраля 1899 г. ему же: «...«Новое время» производит отвратительное впечатление. Телеграмм из Парижа нельзя читать без омерзения, это не телеграммы, а чистейший подлог и мошенничество».

В. Я. Зеленин жил в тех же меблированных комнатах «Восточные номера», в которых жил и художник Н. П. Чехов (см. коммент. 1 к восп. Коровина, с. 636).

Щепкина-Куперник пересказывает и цитирует письмо Чехова Суворину от 16 августа 1892 г.

В письме Суворину от 19 августа 1899 г. Чехов подробно пишет о Хавкине.

Из письма Суворину от 9 марта 1890 г.

Книга Чехова «Остров Сахалин» была издана «Русской мыслью» в 1895 г.

Чехов уехал 14 января 1892 г. в Нижегородскую губернию, на станцию Богоявленье, к своему знакомому, земскому начальнику Е. П. Егорову, для организации помощи голодающим.

Из письма от 24 ноября 1896 г.

Из письма к Т. Л. Щепкиной-Куперник от 24 декабря 1894 г.

Из письма от 28 ноября 1894 г.

Из первой записной книжки Чехова, с. 71.

«Чайка» в первоначальном варианте была закончена Чеховым в ноябре 1895 г.

«Дама с камелиями» (1848) — пьеса А. Дюма-сына, «Чад жизни» (1884) — пьеса Б. Маркевича.

Первый спектакль «Чайки» был поставлен в Александринском театре 17 октября 1896 г. в юбилейный бенефис артистки Левкеевой (под­робно см. восп. Потапенко, с. 335—345).

Премьера «Чайки» в Художественном театре состоялась 17 де­кабря 1898 г.

В. А. Эберле.

Имеется в виду разрыв отношений между Л. С. Мизиуовой и И. Н. Потапенко. Ребенок их умер в ноябре 1896 г.

Из письма к Авиловой от 29 апреля 1892 г.

Из письма от 24 декабря 1894 г.

Мелихово было продано в августе 1899 г.

Из письма к М. П. Чеховой от 14 октября 1898 г.

После премьеры «Чайки» Щепкина-Куперник послала Чехову телеграмму: «Горячо поздравляю колоссальным успехом «Чайки», счастлива за Вас» (Переписка, т. 2, с. 88) и вслед за телеграммой письмо: «...на сцене было что-то поразительное: шла не пьеса — творилась сама жизнь. Детали постановки — шедевры режиссерского искусства; да знае­те? Говоря о «Чайке», как она была сегодня поставлена, нельзя говорить ни о режиссерах, ни об актерах; казалось, что режиссер — сама жизнь... <...> Здесь все было ново, неожиданно, занимательно. Словом — жизнь, как она есть, потрясающая драма, в то время как в соседней комнате сту­чат ножами и вилками...» (Переписка, т. 2, с. 87).

Письмо от 26 декабря 1898 г.

Письмо к Т. Л. Щепкиной-Куперник от 28 сентября 1898 г. Веро­ятно, предполагалась постановка спектакля в ялтинской женской гимна­зии.

Письмо от 1 октября 1898 г.

В Аббации Чехов был в сентябре 1894 г.

Режиссер Камерного театра А. Я. Таиров, в 1944 г. поставивший «Чайку», говорил: «Мне хочется в этом спектакле поставить Чехова лицом к лицу с публикой. Автор ведет в пьесе серьезный, очень искрен­ний, во многом противоречивый разговор с самим собой. Поэтому не хочется видеть здесь людей в париках, с наклеенными усами; хочется воз­держаться и от всяческих «волшебных средств театра» (Коонен А. Страницы жизни. М., 1975, с. 412). Спектакль был поставлен в сукнах, по сути дела без декораций. А. Г. Коонен, игравшая Нину Заречную, сумела выразить в этой роли огромную нравственную силу русской жен­щины.