А. П. Чехов в воспоминаниях современников — страница 147 из 155

(ИРЛИ).

Н. Г. Гарин-Михайловский в 1903 г. производил в Крыму изыска­ния для постройки южнобережной железной дороги.

Чествование Чехова происходило в том же 1904 г., в январе. См. восп. Станиславского, с. 411—412.

Первым из известных опубликованных рассказов Чехова было «Письмо к ученому соседу». Напечатано в журнале «Стрекоза», 1880, № 10, за подписью: «...въ».

Имеется в виду начавшаяся 26 января 1904 г. война с Японией.

Н. К. Михайловский умер 27 января 1904 г.

В первой записной книжке, которую заполнял Чехов начиная с 1891 г., он в 1903 г. обвел чернилами карандашные записи, начинавшие уже стираться. Позднее он перенес неиспользованные записи из первой записной книжки в четвертую.

В марте 1904 г. Гарин уехал на Дальний Восток.

О своем намерении уехать в действующую армию Чехов сообщал во многих письмах: 12 марта 1904 г. он писал О. Л. Книппер-Чеховой: «Если в конце июня и в июле буду здоров, то поеду на войну...»; 13 апреля 1904 г. писал А. В. Амфитеатрову: «Если буду здоров, то в июле или авгу­сте поеду на Дальний Восток не корреспондентом, а врачом. Мне кажется, врач увидит больше, чем корреспондент». В этот же день писал Б. А. Лаза­ревскому: «В июле или в августе, если здоровье позволит, я поеду врачом на Дальний Восток».

В. В. ВЕРЕСАЕВ

А. П. ЧЕХОВ

(Стр. 600)

705

Впервые — Красная панорама, 1929, № 23, 13 июля. Печатается по тексту: Чехов в восп., с. 673.

24 Заказ № 90

Вересаев (наст. фамилия — Смидович) Викентий Викентьевич (1867—1945), писатель, врач.

Вересаев и Горький посетили Чехова в середине апреля 1903 г.

Об отношении Чехова к Суворину см. восп. Короленко, Ковалевско­го, Поссе, Альтшуллера и коммент. к ним.

Заметный интерес Чехова к общественным и политическим вопро­сам появился уже в конце 90-х гг. Об общественных настроениях в Москве, Петербурге, Киеве, о происходивших в те годы студенческих вол­нениях сообщали Чехову его корреспонденты. Чехов оказывал матери­альную помощь ссылавшимся студентам (см. вступит. статью, с. 23).

Вторая встреча Чехова с Вересаевым состоялась 20 апреля 1903 г.

Горький и Вересаев читали рассказ «Невеста» во второй корректу­ре. 22 апреля 1903 г. Чехов уехал в Москву, взяв с собой эту корректуру для исправлений. 29 апреля он писал И. Н. Альтшуллеру: «Сижу дома безвыходно и читаю корректуру». Исправленную корректуру Чехов ото­слал В. С. Миролюбову для «Журнала для всех». В письме к нему от 12 июня 1903 г. он писал: «Простите, делать мне нечего, и вот на досуге я увлекся и почеркал весь рассказ». Третья корректура также испещрена значительными переделками. В последней главе Чехов снял два абзаца, из которых можно было заключить, что, по первоначальному замыслу, герои­ня рассказа шла на революционную работу. Рассказ «Невеста» был напечатан в декабрьской книжке «Журнала для всех» за 1903 г. после третьей корректуры.

Из письма В. В. Вересаеву от 5 июля 1903 г.

В. П. ТРОЙНОВ ВСТРЕЧИ В МОСКВЕ

(Из воспоминаний)

(Стр. 603)

Печатается по тексту первой публикации: Литература и искусство, 1944, № 29, 15 июля.

Тройнов Виктор Петрович (1876—1948), инженер-экономист, слу­живший у С. Т. Морозова, и литератор.

«Доктор Штокман» (1882) — пьеса Г. Ибсена.

В 1904 г. вышло второе издание книги: «Роберт Бернс и его про­изведения в переводе русских писателей», под редакцией И. А. Белоусова. СПб., 1904. Белоусов подарил Чехову эту книгу с надписью: «Дорогому

Антону Павловичу Чехову от искренно любящего его И. Белоусова. 19/IV — 1904 г.».

³ С трактовкой Художественным театром «Вишневого сада» Чехов не был согласен, как, видимо, и вообще не все принимал в Художественном театре. А. К. Гладков записал следующие слова В. Э. Мейерхольда: «Знае­те, кто первым заронил во мне сомнения в том, что все пути Художе­ственного театра верны? — Антон Павлович Чехов. <...> Он со многим в театре не соглашался, многое прямо критиковал» (Тарусские страницы. Калуга, 1961, с. 302).

Н. З. ПАНОВ

СЕАНС

(К портрету А. П. Чехова) (Стр. 607)

Впервые — Живописное обозрение, 1904, № 40. Печатается по тек­сту: Чехов в восп., с. 677.

Панов Николай Захарович (1871—1916), художник.

В 1903 году жил в Ялте, где познакомился с Чеховым через писателя Н. Г. Гарина-Михайловского.

10 августа 1903 года нарисовал карандашный портрет Чехова и в тот же день записал свои впечатления о встречах с ним. Портрет был подарен Пановым Чехову, с надписью: «Оригиналу от автора». Где находится сейчас этот портрет и сохранился ли он — неизвестно. Возможно, что после смерти Чехова портрет был дан «Живописному обозрению» для воспроизведения его в журнале и не вернулся в семью Чеховых.

Н. П. УЛЬЯНОВ К ПОРТРЕТУ А. П. ЧЕХОВА

(Стр. 610)

Печатается по тексту первой публикации: Известия Литературно- художественного кружка. Вып. 3. М., 1914.

Ульянов Николай Павлович (1875—1949), художник.

707

Портрет Чехова, написанный Н. П. Ульяновым, и портрет, напи­санный В. А. Серовым, который сам художник считал неоконченным, находятся в Доме-музее А. П. Чехова в Москве.

24*

В. Л. КНИППЕР-НАРДОВ

ПОСЛЕДНЕЕ СВИДАНИЕ С ЧЕХОВЫМ

(Стр. 611)

Печатается по тексту первой публикации: ЛН, т. 87, с. 302.

Книппер (псевдоним — Нардов) Владимир Леонардович (1876— 1942), младший брат О. Л. Книппер-Чеховой. Окончил юридический фа­культет Московского университета, но вскоре сменил специальность: стал певцом. Был режиссером и педагогом. С 1940 года — профессор Мос­ковской консерватории.

Встреча Чехова с В. Л. Книппер состоялась в Берлине 7/20 июня 1904 г.

Письмо из Баденвейлера от 15/28 июня 1904 г.

Об этом времени в биографии Чехова вспоминает один из редакто­ров ялтинской газеты «Крымский курьер» А. Я. Бесчинский. Он расска­зал о своей беседе с. Чеховым весной 1904 г., когда шла война с Японией. Чехов говорил о своем «двойственном чувстве» при известиях о поражени­ях русской армии. «Он сознавал, — писал Бесчинский, — что неудачная война может дать толчок к коренным реформам, но ему не хотелось и по­ражений» (Приазовская речь, 1910, № 48, 17 февраля).

О. Л. КНИППЕР-ЧЕХОВА О А. П. ЧЕХОВЕ

(Стр. 612)

Впервые — Ежегодник Московского Художественного театра, 1949— 1950. М., 1952. Печатается по тексту: Чехов в восп., с. 680.

Книппер-Чехова Ольга Леонардовна (1869—1959), актриса Москов­ского Художественного театра с самого его основания. Жена А. П. Чехова. Их переписка опубликована: 1) Переписка А. П. Чехова с О. Л. Книппер. Том первый (16 июня 1899 г. — 15 сентября 1901 г.). М., Мир, 1934; 2) Переписка А. П. Чехова с О. Л. Книппер. Том второй (26 октября 1901 г. — 10 октября 1902 г.). М., Гослитиздат, 1936; 3) Переписка с А. П. Чеховым (1902—1904) с сокращениями — в книге: «Ольга Лео­нардовна Книппер-Чехова», часть первая. М., Искусство, 1972.

В пьесах Чехова О. Л. Книппер исполняла роли: Аркадиной в «Чай­ке», Елены Андреевны в «Дяде Ване», Маши в «Трех сестрах», Раневской в «Вишневом саде», Сарры в «Иванове».

«Трактирщица» (1753) — комедия К. Гольдони.

Сборник: Чехов Антон. Пьесы. Изд. А. С. Суворина. СПб., 1897.

Пушкино — подмосковная местность по Ярославской железной дороге, где труппа молодого Художественного театра начала репетиции.

Упоминаемые пьесы: «Царь Федор Иоаннович» А. К. Толстого, «Ганнеле» Г. Гауптмана, «Шейлок» (1596) У. Шекспира.

О. Л. Книппер познакомилась с Чеховым на репетиции «Чайки», состоявшейся в Охотничьем клубе на Воздвиженке 9 сентября 1898 г. 14 сентября Чехов был на репетиции пьесы А. К. Толстого «Царь Федор Иоаннович», в которой О. Л. Книппер исполняла роль Ирины. 8 октября Чехов писал А. С. Суворину об этом спектакле: «Ирина, по- моему, великолепна. Голос, благородство, задушевность — так хорошо, что даже в горле чешется. Федор показался мне плоховатым; Годунов и Шуйский хороши, а старик (секиры) чудесен. Но лучше всех Ирина Если бы я остался в Москве, то влюбился бы в эту Ирину».

А. П. Чехов и О. Л. Книппер венчались 25 мая 1901 г.

Провести зиму 1903—1904 г. под Москвой рекомендовал Чехову профессор А. А. Остроумов.

⁹ Через много лет (в 1946 г.) о шести годах знакомства и близости с Чеховым О. Л. Книппер писала своей племяннице А. К. Книппер: «Да, эти шесть лет, что я его знала, были мучительны, полны надрыва из-за сложившейся так жизни. И все же эти годы были полны такого интереса, такого значения, такой насыщенности, что казались культурой жизни. Ведь я не девочкой шла за него, это не был для меня мужчина, — я пораже­на была им как необыкновенным человеком, всей его личностью, его внутренним миром — ох, трудно писать все это...» (Ольга Леонардовна Книппер-Чехова, часть вторая. Переписка (1896—1959). М., Искусство, 1972, с. 213).

Из письма к О. Л. Книппер от 27 сентября 1900 г.

Сохранилась запись, сделанная Л. Я. Гуревич со слов Ив. П. Чехо­ва: «Ольга Леонардовна хотела бросить сцену, Антон Павлович не до­пустил, говоря, что жить без дела, без работы нельзя...» (Летопись, с. 691). В записной книжке В. С. Миролюбова, в записи от 5 апреля 1903 г., читаем: «Все зависело от меня, — говорил Чехов, — я потребовал, чтобы она не бросала сцены. Что бы она тут делала в Ялте?» (ЛН, т. 68, с. 520).

См. коммент. 4 к восп. Лужского, с. 679.

К. С. Станиславский.

См. коммент. 12 к восп. Станиславского, с. 675.

Чехов приехал в Москву 12 апреля 1899 г. и пробыл в Москве и в Мелихове до 11 июля.

Речь идет о картине И. И. Левитана «Сумерки. Стога» (1899).

Слова Нины Заречной в 4-м действии «Чайки».

Первое письмо Чехова к О. Л. Книппер от 16 июня 1899 г. из Мелихова. Раньше, 20 мая 1899 г., в письме М. П. Чеховой к О. Л. Книппер Чеховым была сделана маленькая приписка.

См. коммент. 19 к восп. Станиславского, с. 676.