Софи Макшера — исполнительница роли посудомойки Дэйзи
Юная Дэйзи — одна из самых динамичных героинь сериала. В первом сезоне мы видим робкую крестьянскую девушку, которую взяли работать в богатый дом. Она в восторге от окружающей ее новой роскошной жизни и ужасно боится допустить какую-то оплошность и почитает за счастье свалившуюся на нее тяжелую работу, с которой не справились бы и многие мужчины. «Иногда мне очень легко заучивать текст, нужно только пятнадцать раз сказать: „Да, миссис Патмор“, и бегать по кухне, делать вид, что печешь пироги», — рассказывает Софи Макшера. Лесли Никол, исполнительница роли миссис Патмор, рассказывает, что старой кухарке «очень важно хорошенько всему научить Дэйзи, потому что так у девушки есть шанс получить место получше, и однажды она сама может стать поварихой». Действительно, в конце четвертого сезона мы видим молодую женщину уверенно управляющейся на кухне, которую начинают переманивать к себе богатые американские нувориши. Но Дэйзи остается верна аббатству Даунтон. Правда, вскоре ей предстоит сделать нелегкий выбор между замужеством и карьерой. Однако в ее случае возможен компромисс. Если Дэйзи выйдет за какого-нибудь бывшего лакея или конюха, они смогут вместе содержать маленькую гостиницу или постоялый двор — так часто делали вступившие в брак слуги.
Софи Макшера и Томас Хоуз
Фея каминов
Рабочий день посудомойки начинался в половину пятого. Прежде всего она должна была разжечь плиту, потом приготовить чай для кухарки и согреть ей воду для умывания. В 6:30 она будила кухарку и начинала помогать ей готовить завтрак для прислуги и хозяев дома. Однако до этого времени у нее была еще одна обязанность — она должна была почистить все камины в доме.
Горящий камин долгое время был непременным атрибутом комнат зажиточного дома в Англии и во всей Европе. Французский автор Марсель Пруст в своем романе «В сторону Свана», вышедшем в 1913 году, рассказывает, как спалось в комнатах, обогреваемых каминами: «…огонь поддерживается в камине всю ночь, так что спишь как бы окутанный широким плащом теплого и дымного воздуха, рассекаемого блеском вспыхивающих головешек, в каком-то неосязаемом алькове, теплой пещере, вырытой в пространстве самой комнаты, горячей и подвижной в своих термических очертаниях зоне, проветриваемой дуновениями, которые освежают нам лицо и исходят от углов, от частей, соседних с окном или удаленных от камина и потому охлажденных…».
Однако если европейцы стремились как можно быстрее перейти к паровому отоплению, то консервативные британцы, а особенно обитатели старинных замков, оставались верны своим каминам, даже в 70-х годах XX века. В холодные вечера у камина собиралась вся семья. В романе Агаты Кристи «Неоконченный портрет» описана такая сцена: небогатая молодая семья вскоре после окончания Первой мировой войны нанимает няньку, которая по совместительству должна помогать хозяйке в домашней работе. Нянька специально оговаривает, что она не будет чистить единственный в доме камин, потому что из-за этого руки становятся загрубевшими, а она не хотела бы такими руками прикасаться к ребенку.
Софи Макшера в роли Дэйзи Робинсон
У Дэйзи такой уважительной причины нет, и в первых же кадрах сериала мы видим, как она усердно драит камины в Даунтоне. Возможно, ее работу немного облегчало то, что в богатых домах, подобных Даунтону, решетки, куда кладется уголь, а также задняя и боковые стенки, дно и ножки делали из полированной стали. Вся эта конструкция вставлялась в каменную кладку камина. Их не нужно было натирать графитом, как это делали в домах, где решетки были просто из железа. Однако такое небольшое послабление с лихвой искупалось количеством каминов в замке.
Дэйзи могла воспользоваться небольшой щеткой для подметания просыпавшегося угля, пестиком, заменяющим кочергу, щипцами, и ящиком для угля. К ящику для угля полагались еще лопатка и совок. Из горящего камина часто вылетали угли, поэтому дорогие ковры в комнате от огня и копоти защищал специальный выступ камина, на котором раскладывали парадные пестик, щипцы и лопатку. Их старались не пачкать, а для повседневного употребления использовали более дешевый и простой набор.
Чистка каминов была всего лишь одной из множества повседневных обязанностей посудомойки. Кроме того, она находилась на самой нижней ступени в иерархии слуг и в любой момент ее могли привлечь к работе, в которой требовалась помощь. Неудивительно, что удержать посудомойку на рабочем месте было большой проблемой для экономок. Как только девушки становились способны выполнять более квалифицированную работу в доме или находили место на фабрике, они тут же уходили. Но это не относится к Дэйзи. Она свято чтит старинные английские добродетели верности и благодарности и остается в Даунтоне, даже когда получает соблазнительные предложения от американских богачей.
Дэйзи Робинсон за работой
Том Брэнсон, шофер — Аллен Лич
Аллен Лич родился в Ирландии в пригороде Дублина 18 мая 1981 года. Был третьим из четырех детей. Заинтересовался театром в 11 лет, получив роль Трусливого Льва в школьной постановке «Волшебника страны Оз». Начал сниматься в кино, когда был еще школьником. Дебютировал в 17 лет в пьесе Теннесси Уильямса «Трамвай „Желание“», где исполнил одну из эпизодических ролей. Играл в фильмах «Ковбои и Ангелы», «Любовь — это наркотик», играл в известных исторических сериалах «Рим», «Тюдоры» и фантастическом «Портал юрского периода», озвучивал некоторых персонажей в компьютерной игре «Assassin's Creed III».
Том Брэнсон, работающий в поместье шофером, — социалист, интересующийся книгами по политэкономии, движением суфражисток и революцией в России, становится мужем бунтарки Сибил. После ее ранней трагической смерти он превращается в почтенного управляющего поместьем и хранителя наследства своей дочери. Так конфликт традиционных и новых ценностей находит в рамках сериала решение, всех умиротворяющее. К сожалению, далеко не все конфликты между радикальным движением и консервативным, между социалистами и защитниками традиционного мироустройства можно было разрешить так мирно и благостно.
Аллен Лич — исполнитель роли шофера Тома Брэнсона
Непокорная Ирландия
Фении — волшебные воины, герои ирландских преданий, которые под предводительством Финна Макула совершали чудеса храбрости и ловкости и были сведущи в военной магии. В конце XIX — начале XX века борцы за независимость Ирландии с благоговением приняли это древнее имя. В 1858 году было основано революционное братство фениев с центрами в Ирландии и США, куда множество ирландцев перебрались во время Великого голода.
Великий голод в Ирландии разразился в середине XIX века и был связан с тем, что картофель — основная пища бедных ирландцев — был поражен вредителем — фитофторой. Множество ирландских семей, избежавших голодной Смерти, были вынуждены продать свои земельные наделы и уехать в Америку, чтобы начать жизнь буквально с нуля. Во время опасного плавания по морю на старых, отслуживших свое кораблях, в которые набивалось множество людей, они с грустью вспоминали свой прекрасный зеленый остров и проклинали аристократов, которые отобрали их фермы за долги.
Главной целью фениев было поднять вооруженное восстание и добиться независимости для своей страны. Движение достигло кульминации в марте 1867 года, когда сразу в нескольких графствах Ирландии разгорелись восстания. Все они потерпели поражение. Вожди движения были приговорены к смертной казни, а множество рядовых участников — к тюремному заключению. Их горячо защищал Карл Маркс и другие деятели Первого Интернационала.
Финн Макул — предводитель дружины воинов-фениев. Борцы за независимость Ирландии взяли себе имя в честь этих героев древних преданий. Художник Стивен Рейд
Уцелевшие фении в Америке носились с идеей напасть на Канаду и вызвать тем самым войну между этой страной и Британией, к которой, как они рассчитывали, присоединились бы США, и в возникшей в результате глобальной неразберихе получить желанную независимость. К счастью, эта затея осталась только проектом, ирландцам не удалось спровоцировать мировую войну на полвека раньше, чем она случилась в действительности.
Национальное движение в Ирландии меж тем набирало обороты.
Пасхальное восстание, во время которого от руки английского полицейского погиб двоюродный брат Тома Брэнсона, произошло в 1916 году, с 24 по 30 апреля. В то время в разгаре была Первая мировая война, и часть восставших стремилась в пику британцам посадить на ирландский престол Иоахима, принца Пруссии.
Восстание вскоре было подавлено, его вожди — Патрик Пирс, Джеймс Конноли, Макбрайд, Макдонах и другие — казнены. Но поражение повстанцев усилило популярность их идей среди ирландцев. Судебные процессы вызвали шумиху в прессе и сочувствие к героям, пострадавшим за свободу народа.
В 1922–1923 годах разгорелась гражданская война, в ходе которой части Ирландии удалось обрести самостоятельность.
Трагическая судьба Ирландии нашла отражение в литературе XX века. Одним из первых певцов Пасхального восстания был нобелевский лауреат Уильям Батлер Йейтс, вдохновлявшийся как подвигами древних фениев, так и современными героями войны за независимость. Его стихотворение «Пасха 1916 года» заканчивается такими строками:
И я наношу на лист — Макдонах, Макбрайд,
Конноли и Пирс, преобразили край,
Чтущий зеленый цвет, и память о них чиста:
Уже родилась на свет грозная красота.
Пасхальное восстание 1916 г.
Писательница Айрис Мёрдок, родившаяся в семье англичанина и ирландки в 1919 году, посвятила Пасхальному восстанию свой роман «Алое и зеленое».
Зато другой нобелевский лауреат, выходец из Ирландии, Джеймс Джойс, родившийся в 1882 году, в своем романе «Улисс» изливает немало желчи в адрес ирландских борцов за независимость. Его легко можно понять, поскольку в 1919 году была основана печально известная ИРА, с которой вскоре стала в основном ассоциироваться борьба ирландцев за независимость. ИРА сложилась из наследников организации фениев и волонтеров, собранных Джеймсом Конноли для защиты рабочего движения.