Внезапно позади них появился красный «шевроле-камаро», который резко набрал скорость и спихнул их с дороги в неглубокую канаву. Ни Тейлор, ни Кристиансен в результате не пострадали, а Дарлин сказала, что красный «камаро» даже не пытался притормозить.
Несколько дней спустя Тейлор попытался покончить с собой, перебрав снотворного. К моменту, когда Дарлин нашла его в их общей квартире, он впал в кому. Рядом с ним лежала записка, в которой он извинялся за свой поступок и заканчивал текст словами: «Верь в Бога».
Однако Тейлор был еще жив, и его срочно доставили в местную больницу. В итоге он выжил.
«Парень был напуган до смерти, – сказал Гарднер. – О происходящем он явно знал больше, чем рассказал нам. Не думаю, что он в чем-то там участвовал, но уверен, что он знал что-то, что его напугало. Денег у него не водилось, но он где-то раздобыл больше тысячи долларов, чтобы слетать с Дарлин в Нью-Йорк на похороны Джона Карра. Так и не дал вразумительного ответа на вопрос, зачем он туда отправился и откуда взялись деньги. Уверен, что он тогда просто послужил вьючной лошадкой: отвез в Нью-Йорк или привез оттуда что-то, даже не зная, что именно. Но доказать этого мы не сможем».
Через несколько месяцев после попытки самоубийства Тейлор и Кристиансен уехали из Майнота и больше туда не возвращались.
Сами мы покинули Майнот 3 сентября. С тех пор прошло менее месяца, и вот всего за каких-то десять дней в Гарднера стреляли, Майкл Карр умер, по патрульному автомобилю его зятя открыли огонь, а двое друзей Джона Карра сообщили, что в Майноте их машину столкнули с дороги. Вслед за последним инцидентом произошла попытка самоубийства с предсмертной запиской, включавшей весьма примечательную, в контексте расследования дела о сатанизме, формулировку.
Пришло время действовать. При участии Миттигера и под чутким редакторским руководством Бартли, Шермана Боднера и Тома Макнамары история вышла на первой полосе всех газет «Ганнетт Вестчестер-Рокленд» в пятницу, 12 октября, точно в день рождения Джона Карра. Заголовок статьи гласил: «ПОЛИЦИЯ НЬЮ-ЙОРКА ВОЗОБНОВЛЯЕТ РАССЛЕДОВАНИЕ ПО ДЕЛУ СЫНА СЭМА». Авторами материала числились я, Миттигер и Джефф Нис. Согласно договоренности, «Майнот дейли ньюс» опубликовала эту статью в тот же день, подписав ее теми же именами.
В целях защиты Чинотти в длинном материале не упоминалось, что я побывал в Майноте, вместо этого источником сведений о расследовании мы назвали шерифа округа Уорд Леона Швана. «Мы и полиция города Майнот помогаем расследованию, начатому Нью-Йорком, – сообщал Шван. – У нас есть кое-что, что их очень интересует».
Благодаря нью-йоркской «Дейли ньюс», разразившейся совершенно ожидаемыми возражениями, эта история привлекла внимание многих. Через четыре дня вышла еще одна статья, сообщавшая об опасениях Джона Карра, что его собирается убить человек из Нью-Йорка (Рокмен), и о его словах, что, останься он в Нью-Йорке, и «штат поджарил бы меня на электрическом стуле».
Имена Рокмена и Дарлин Кристиансен, послужившей источником комментария про «электрический стул», в тексте не упоминались.
Намеки на предполагаемую деятельность сатанинского культа появились в обеих статьях, однако доказательства, подтверждающие оценку смерти Джона Карра как убийства, в материале не приводились. Связь с этой историей Майкла Карра мы также сохранили в тайне.
«Нью-Йорк пост» пошла привычным путем: перепечатала нашу первую статью, получила дополнительный комментарий Гарднера и опубликовала все так, словно информация была ее собственной. Автором материала числился Джордж Карпози.
В тюрьме Аттика, на севере штата Нью-Йорк, Дэвид Берковиц получил экземпляр «Пост» раньше, чем узнал о произошедших на воле событиях. Комментируя обвинения в сатанизме, свои отношения с Джоном Карром и подозрения о причастности Карра к «делу 44-го калибра», Берковиц написал другу:
«Общая картина там есть. В одной аккуратной упаковке. Карпози удалось. <…> Но он этого не осознает». Далее Берковиц написал, что все обвинения являются «абсолютно точными фактами». Он также заявил, что Джон Карр, насколько ему известно, учился в Государственном колледже Майнота. Это было правдой, Карр действительно закончил там несколько вечерних курсов. Берковиц даже знал название учебного заведения. Еще одно подтверждение его связи с Джоном Карром.
Пойманный с поличным Департамент полиции Нью-Йорка вновь оказался в центре внимания, поскольку вдруг выяснилось, что там втихую возобновили расследование крупнейшего дела – того самого, о закрытии которого с таким апломбом сообщили два года назад. Капитан Планскер к тому моменту направил заместителю начальника Дрееру два подробнейших отчета, первый из которых датировался 31 августа, а Дреер передал их главе детективов Джеймсу Салливану.
Как следует из дальнейшего отчета Планскера (датированного восемнадцатым октября), 17 октября детектива Хэнка Чинотти по требованию Дреера попросили рассказать, каким образом он узнал о Рокмене и о знакомстве Рокмена с Джоном Карром. Передавая Дрееру полученную информацию, Планскер написал, что Чинотти «связался с сотрудниками полиции Майнота, Северная Дакота, и обнаружил, что имя Рокмена всплыло в полицейских отчетах во время расследования смерти Джона Карра. Именно тогда [10 августа] детектив Чинотти обратился к нижеподписавшемуся с просьбой провести расследование».
Хотя в целом Чинотти сообщил Планскеру верную информацию, он все же умолчал о двух деталях. Он не раскрыл имя Люкен и, в ответ на то, что мы не упомянули его в статьях, не сказал, что впервые узнал о связях Карра с Берковицем и, предположительно, с Рокменом от меня.
Пока полиция Нью-Йорка ужом извивалась на горячей сковородке прессы, окружной прокурор Квинса Джон Сантуччи 17 октября разложил у себя на столе все газетные статьи, опубликованные «Ганнетт». Свою карьеру темноволосый сорокавосьмилетний прокурор начинал в качестве помощника в том же самом офисе, который теперь возглавлял. Позднее он стал членом городского совета Нью-Йорка и сенатором штата, и только потом, 1 января 1977 года, занял кресло окружного прокурора. В его подчинении находилось более ста помощников прокурора и значительное число других сотрудников.
Пять нападений Сына Сэма произошли в юрисдикции Сантуччи (в Бронксе случилось только два, а в Бруклине – одно), и он с изрядным интересом прочитал очередную статью о заговоре – как делал это с момента появления первой из них в марте.
Сантуччи с самого начала не устраивало то, как разрешилось «дело 44-го калибра». Узнав об аресте Берковица, он вместе с ближайшим помощником и пресс-секретарем Томасом Маккарти немедленно отправился в штаб-квартиру Департамента полиции Нью-Йорка, с трудом преодолевая рытвины скоростной автомагистрали Бруклин – Квинс.
Добравшись до места, Сантуччи присутствовал на допросах Берковица и пришел к выводу, что тот в здравом уме, а вовсе не одержим демонами, вопреки своим заявлениям, и что «дело 44-го калибра» вполне может оказаться сложнее, чем всем представляется. Его собственная оценка доказательств оставила у него мучительные сомнения относительно предполагаемой единоличной ответственности Берковица.
Именно поэтому Сантуччи настаивал на полноценном судебном разбирательстве по делу Берковица, однако Юджин Голд из Бруклина и Марио Мерола из Бронкса убедили его разрешить Берковицу признать себя виновным без всяких оговорок. Информация о нежелании Сантуччи поддаться давлению дошла до СМИ, и отдельные «источники» не постеснялись раскритиковать его за такую позицию.
Тем не менее всю прошлую неделю, с тех пор как вышла статья о связи Джона Карра с возобновлением расследования, офис Сантуччи спокойно собирал данные по этому делу. После публикации материала одни люди со своей информацией звонили нам, а другие предпочитали связываться с полицией или офисом Сантуччи. Приведенные в наших статьях детали, подкрепленные собранными ими в течение последующей недели сведениями, убедили Сантуччи в том, что почти два миллиона жителей подведомственного ему боро только выиграют, если он как высокопоставленный сотрудник правоохранительных органов продолжит расследование дела Берковица.
Репортер «Дабл-ю-пикс ТВ» Джефф Камен узнал о действиях Сантуччи из собственных источников. «Дабл-ю-пикс», 11-й канал в Нью-Йорке, помимо прочего, служил пристанищем «Независимым новостям» – программе, представленной на значительном числе рынков США. По иронии судьбы, «Дабл-ю-пикс» и «Дейли ньюс» принадлежали одной и той же корпорации, и штаб-квартира «Дабл-ю-пикс» располагалась в большом здании «Дейли ньюс» в центре Манхэттена. Однако по вопросу наличия заговора в «деле 44-го калибра» позиции этих двух средств массовой информации различались, как день и ночь.
В то время как «Дейли ньюс» фактически игнорировала эту историю и будет продолжать поступать так и впредь, «Дабл-ю-пикс ТВ» следили за нашим расследованием в Вестчестере с момента выхода статьи о Московиц в середине июля. Нахрапистого высококлассного репортера Камена, пытавшегося тогда получить комментарий офиса Юджина Голда, даже не пустили в здание прокуратуры. Момент был снят на видео и показан в новостях.
Ближе к вечеру среды, 17 октября, Джефф Камен позвонил пресс-секретарю Сантуччи Тому Маккарти. Камен заявил Маккарти, что, по слухам, Сантуччи возобновил дело Сына Сэма.
– Что такое веселое ты там куришь, Джефф? – спросил Маккарти. – Дело Сына Сэма? Да у тебя, похоже, галлюцинации.
Камен не отставал, а Маккарти очень хотелось поскорее попасть домой, чтобы посмотреть игру Мировой серии. Однако он согласился прогуляться до кабинета Сантуччи, чтобы лично спросить его об этом.
– Том, тебе лучше присесть, – сказал окружной прокурор. – Не думаю, что сегодня тебе светит посмотреть игру.
Как позже объяснил Маккарти: «В этом офисе меня порой намеренно оставляют в неведении относительно деликатных дел, а трудно найти что-то более деликатное, чем дело Сына Сэма. Подобная практика принята по двум причинам. Во-первых, я не хочу оказаться в положении, когда мне придется врать прессе во имя сохранения секретности; и, во-вторых, не зная деталей, я не могу случайно проговориться в разговорах с журналистами. Вот почему я до того момента не знал, что происходит».