Батталья повел плечами.
– А я-то тут при чем?
– Ваша интуиция работает на ваше благо. Это закон Природы. А ваше благо – это смерть Евы. Извини, Ева, других слов не подыскал. Поэтому, синьор Батталья, я считаю того типа, на трассе, одним из потенциальных наследников. Вы автоматически постарались отвлечь от него наше внимание, чтобы мы не помешали ему заработать для вас десять процентов с состояния Юрия.
Ева слушала Чезаре с разинутым ртом.
– Откуда такие познания в психологии, Чезаре? Я всегда считала тебя…
– Тупым боксером? Так считают все. Кроме Лизы. Такие ребусы нам приходилось разгадывать часто. Да, дорогая?
Ева прекратила теребить блокнот, сунула в бардачок, уставилась на дверную ручку.
*
*
Отис остановил машину у въезда в лесную просеку. На дисплее GPS зеленый треугольник углубился в лесной массив на километр, продолжал двигаться.
Отис потряс Фини за плечо. Фини протер глаза.
– Почему стоим?
– Они въехали в лес, шеф. Я засек место на экране, где их машина свернула с трассы. Это здесь. Как видите, они еще не остановились.
Фини фыркнул, отгоняя сон.
Присев у свежих следов на лесной просеке, Фини всмотрелся в сосновую чащу.
– Хорошего мало, Отис. На большой скорости в такой темноте заметить эту дорогу сложно, если вообще возможно.
– Вы правы, шеф. Я примерно знал это место по GPS, и то чуть не проворонил.
– Другими словами, они знали, куда ехать. А мы – нет. Мы понятия не имеем, что там находится.
– Там – горы, шеф.
– Вот это меня и тревожит. Там наверняка какой-нибудь охотничий домик у черта на куличках. И раз они знали, куда ехать, значит, эти места им знакомы. То есть нас они обнаружат в два счета.
– А те, кто придет по объявлению о наследстве, поцелуют замок на двери Батталья.
Фини присел на капот, уперся подбородком в кулак.
– Ты прав, черт их подери! Батталья у них. Ева – тоже. Наши шансы уменьшаются, Отис.
– Могу я вас обрадовать, шеф?
– Валяй.
– Потенциальные наследники – если таковые найдутся – хоть из кожи вылезут, а эту дорогу не найдут. Они ведь даже не знают, где искать.
Фини сплюнул.
– Делаешь успехи, Отис. Предложения есть?
– Мы можем дать еще одно объявление…
– Я тебя перехвалил. То объявление давал ныне покойный – какой с него спрос? А это объявление дашь ты, и пройдешь по делу как подстрекатель к убийству.
– Простите, шеф. Голова совсем не варит.
– Ладно, расслабь мозги. У нас на раздумья шесть дней. А пока надо узнать, куда они поехали, где конечный пункт и что это за место. Не будут же они ехать вечно!
Отис уменьшил масштаб изображения на дисплее GPS.
– Нашел, шеф. Тут недалеко, за поворотом, заправка. Километра полтора, не больше. Может, там знают, куда ведет эта дорога?
Фини слез с капота, забрался в салон, включил печку.
– Свежеет!
– Неудивительно. Скоро утро.
– Надо было прихватить свитер. Ну-ка, поищи что-нибудь об этой заправке.
Отис пощелкал клавишами управления GPS. Экран заполонило информационное окно. Фини оживился.
– Итак, при заправке есть четыре комнаты внаем плюс закусочная. Что это значит?
– Что нам есть где остановиться и доспать эту ночь в теплой постели.
Фини покачал головой.
– Нет, Отис. Поспим позже. Езжай туда и разузнай об этой тропинке все. Сними нам комнату, заправь полный бак и возвращайся сюда.
– Вы останетесь здесь?
– Пойду за ними. Вряд ли их конечный пункт очень далеко. Разомнусь.
– Долго идти вам не придется.
Отис указал на экран GPS. Зеленый треугольник на карте застыл.
– Вот и отлично. Сколько до них?
Отис щелкнул клавишами – красный и зеленый треугольники на дисплее GPS соединила желтая линия. Цифры посередине линии сложились в число 1543.
– По прямой – чуть больше полутора километров, шеф. С учетом изгибов дороги выйдет около двух.
– Получасовая прогулка по ночным горам.
– Может, пойду я?
– Заботишься о моем здоровье?
– Ну…
– Езжай на заправку. Встретимся здесь через полтора часа.
Фини покинул машину, зашагал по краю просеки. Отис дождался, пока Фини скроется в лесу, завел мотор.
*
*
Чезаре надавил на сигнал. Ева повернулась к Чезаре всем телом.
– Ты сигналишь уже третий раз. Может, хватит? Там никого нет. Мне нужно выйти.
Ева взялась за дверную ручку. Чезаре схватил Еву за плечо.
– Не вздумай! Выйдешь, когда я разрешу.
– Отпусти, мне больно!
Чезаре разжал пальцы. Ева потерла плечо.
– С ума сошел?! Ты мне чуть кости не переломал!
Снаружи послышался глухой рык. Ева повернулась к боковому окну. В темноте за стеклом вспыхнули два огонька. Ева сглотнула. Из темноты выросла фигура пса. Донесся звон волочащейся по камню цепи.
Пес подошел к машине, заглянул в салон. Рявкнул, забрызгал слюной стекло. Глаза пса, отражавшие свет из салона, напоминали волчьи, которыми в сказках пугают детей. Ева оцепенела.
– Боже! Да эта тварь мне по пояс!
Чезаре выключил свет в салоне. Огоньки в глазах пса погасли.
– Ты хотела выйти, Ева? Прошу!
– Смеешься?
– Издеваюсь. Это мастиф. Добрейшая псина. Его вывели для охоты на львов.
– Мы не можем отъехать подальше, Чезаре?
– Тут мы в безопасности. Этот песик не подпустит к нам никого, насколько хватит его цепи.
Лиза всмотрелась в темноту за стеклом.
– И насколько длинная цепочка у этого милашки?
– Вдоль стены натянута проволока. От нее до ошейника – десять метров.
– Что это за место, Чезаре? Ты мне о нем не говорил.
– Ты не спрашивала.
– Мы же всегда были вместе. Когда ты успел здесь побывать так, что я не знала?
– Вместе мы были не всегда. Год назад. Помнишь?
Лиза кивнула, прикусила губу. Ева ткнула пальцем в стекло.
– Смотрите, он лег. Боже, какой огромный!
Чезаре усмехнулся.
– Ты сейчас в машине. Представь меня, когда я с этим песиком встретился с глазу на глаз. Думал, придется стирать штаны.
Лиза хихикнула.
– Пришлось?
– Нет. Зато я научился прыгать. В одном прыжке пролетел метра три. Тихо!
Чезаре включил ближний свет. К машине по лестнице, вырубленной в скале, спускался старик, укутанный в ночной халат.
Мастиф покинул пост у машины, потащил цепь по камням. Возле старика пес остановился, вильнул хвостом.
Чезаре опустил стекло.
– Доброе утро, синьор! Помните меня?
Старик потрепал пса за загривок, всмотрелся в лицо Чезаре.
– Неужели утро? Я думал – ночь.
– Это я, Чезаре. Вспомнили?
– Тебя-то я помню. Но ты не один.
– Здесь мои друзья и… Мне нужна ваша помощь, Симон.
– С чего ты взял, что ты ее получишь?
– Однажды вы мне уже помогли…
– После этого у меня были проблемы с полицией.
Чезаре постукивал пальцами по рулю. Ева не отрывалась от мастифа как ребенок в зоопарке от диковинного животного.
Батталья с мольбой посмотрел на Лизу.
– Чего тебе, Батталья?
– Я вот тут подумал… Может, поищем местечко поспокойнее? Что-то не верится мне, что мы здесь в безопасности. Что стоит кому-то эту собачку пристрелить, не выходя из леса? Чезаре, что говорит тебе твой психоанализ моего шестого чувства?
– Много слов, Батталья.
Чезаре высунул голову в окно. Мастиф раскрыл пасть, шагнул к машине. Старик пса одернул. Чезаре выждал, пока пес успокоится.
– Симон, я не знал о полиции.
– Куда тебе!
Старик жестом приказал псу лечь, подошел к машине.
– Кто с тобой, Чезаре?
Чезаре кивнул на заднее сиденье.
– Там – моя подруга и человек, которому лучше побыть вдали от города.
– Почему подруга сзади? Что за красотка рядом с тобой?
– Подруга охраняет соседа. Я охраняю красотку. Багажник охраняет одну очень верткую особу.
– В прошлый раз ты рассказал мне не все. Из-за этого мне пришлось два часа отвечать на вопросы наглого полицейского.
– На этот раз со мной представитель Фемиды. Адвокат.
– Однако ты с ним не заодно. Иначе твоя подружка его не охраняла бы. Хочешь подняться ко мне – рассказывай все как есть. Но помни: я говорю с тобой только потому, что в прошлый раз ты мне хорошо заплатил…
– За этим дело не станет, Симон.
– Не перебивай старших! Я говорю с тобой еще и потому, что ты вел себя хорошо. Твои друзья тоже должны пообещать соблюдать в моем доме мои правила. Той, что в багажнике, это не касается.
Чезаре повернулся к Еве и получил утвердительный кивок. Лиза и Батталья в один голос сказали “Да”. Старик присел на крыло машины.
– Вижу, команда у тебя дружная, Чезаре. Выходи, расскажешь, что тебя привело.
Чезаре покосился на тушу мастифа. Пес лежал на расстоянии одного прыжка. Старик улыбнулся.
– Не бойся. Не тронет.
*
*
Отис подрулил к бензоколонке, посигналил. Через минуту вышел сонный заправщик, на ходу поправил сползшие лямки комбинезона. Отис опустил стекло.
– Полный бак, пожалуйста!
– Чего?
Палец Отиса указал на колонку напротив машины. Заправщик протер глаза, надел очки.
– Дизель?
Отис с шумом вздохнул.
– Да, синьор! Дизель.
– Сколько?
– Полный бак, синьор.
– Почем мне знать, сколько у тебя осталось?
Отис сжал руль.
– Вы начните наливать, а я посмотрю по датчику.
– Твой датчик исправен? Не хватало мне еще залить здесь все соляркой!
– Тогда залейте на двадцать евро. Дизель.
– Так бы сразу и сказал.
Грохот металла заставил Отиса выскочить из машины. Заправочный пистолет в руках подслеповатого служащего тыкался в кузов вокруг горловины бензобака.
– Давайте я сам вставлю, синьор, а?
– Хочешь сказать, что я слепой?
– Нет, что вы! Просто эта машина не моя. Не хотелось бы поцарапать.
– Подай на меня в суд, если хочешь.
Заправочный пистолет вошел в горловину бензобака с пульсирующим грохотом, словно обрезком трубы провели по стиральной доске. Отис зажмурился.