Он сильно закашлялся и схватился за грудь. Его трясло от боли. Я переждала приступ кашля, снова намочила тряпку и положила ее на лоб охотнику. Эти волны жара, накрывающие одна за другой, значили только одно – у Нейтана началась лихорадка. Возможно, одну из ран плохо промыли и теперь она воспалилась. Я отбросила одеяло в сторону.
Некоторые из наложенных повязок насквозь пропитались кровью. Нейтану становилось только хуже. Охотникам стоило сразу отвести его к старейшинам. Перевозить его куда-либо в таком состоянии слишком рискованно.
Нужно было что-то предпринять.
Но я никого не позвала. Снова укрыв Нейтана одеялом, я тяжело выдохнула. Нужно сохранять спокойствие. Я прислушалась. Наверху было тихо. Все спали. Кругом темнота. Ночь вступила в свои права.
Кто бы мог подумать, что я была способна так легко нарушить три строжайших правила мира теней. Что ж, сейчас я сделаю это снова. Я прикоснулась к охотнику, зная, что за этим последует боль. Вложив в свой жест столько доброты и любви, сколько смогла, я легко дотронулась до щеки Нейтана. Я не хотела отнимать его энергию. Я хотела поделиться с ним своей. Наконец пришло время отдавать.
Резко отдернув руку, я прижала ее к груди. Пальцы горели, я ощутила жгучую боль в плечах и спине, потом вспышку боли в затылке, и все померкло. Собрав в кулак последние силы, я удержала сознание на рубеже, на мысли о Нейтане.
Я снова взглянула на охотника, и мои пальцы замерли в нерешительности. От меня сейчас зависела жизнь Нейтана. Не чья-то. А именно Нейтана. Он поправится, все будет в порядке. Главное, не торопиться. Я не отступлю. Я не позволю ему умереть.
Сжав зубы, чтобы удержать рвущийся из горла всхлип, я накрыла ладонь охотника своей ладонью и закрыла глаза. Сконцентрируйся, Адриана. Моя энергия, будто слабый ручеек, заструилась по его венам. Но мне никак не удавалось собрать остатки его собственных сил, чтобы объединить поток. Свет. От его энергии исходило едва уловимое свечение. Теперь понятно, почему никто не мог противостоять Нейтану. Свет, который люди носили в себе, – вот что отличало нас друг от друга. Мы безмерно скучали по нему за вуалью, наш мир был соткан из тьмы. Охотники, энергетические потоки которых были неразрывно сплетены со светом, были грозными противниками. Тени тоже стремились получить такой «живой» световой поток, но это было нереально. Мы не могли полностью вернуться к жизни, поэтому лишь временно пользовались людским светом.
Меня одолели адская жажда и жгучий голод. Все во мне умоляло о том, чтобы воспользоваться этим прекрасным светом, присвоить энергию охотника себе. Но я была сильнее. Я была сильнее.
Я только крепче сжала руку Нейтана. Боль ножом вонзилась мне прямо в сердце. Больше всего на свете я хотела спасти охотника. Я знала, что мне потребуется что-то отдать взамен. Мир теней был выстроен на костях и завязан на сделках. Ничего нельзя получить просто так. Что-то нужно отдать. Потребуется жертва. Потребуется ли?
Вместо того чтобы слушать шепот тумана, я сконцентрировалась на передаче энергии, которая поддерживала меня в тонусе последние несколько дней. Думаю, эти силы я отняла у Кассандры. Что ж, сейчас пришло время передать их тому, кто действительно в них нуждался. Я должна помочь Нейтану встать на ноги, я смогу!
Перенаправление энергии оказалось задачей почти фантастического уровня. Я боролась сама с собой, заставляя темную силу подчиниться доброй воле. Позволяя свету, который согревал меня в течение нескольких счастливых дней, покинуть мое тело, я извивалась в оковах боли. Темно. Холодно. Страшно.
Знакомый туман окутал меня с ног до головы.
Я остановила поток энергии только тогда, когда заметила, как охотник зашевелился. Он сжал мою руку в ответ.
Неужели получилось? Я сделала это. Закрытые веки дрогнули, глаза охотника чуть приоткрылись.
А я… я смертельно устала. Падение. Неизбежное падение в пропасть. Во мне ничего не осталось, совсем ничего. Только пустота.
Тишина. Бесцветная ночь царствовала в своих владениях.
18Все будет хорошо
Битвы, решающие судьбы, разворачиваются не на залитых кровью полях. Нет, такие сражения происходят в сердцах против самих себя, против страхов и сомнений, против внутренних демонов, против тьмы, что рано или поздно старается каждого склонить на свою сторону. И если мы не рискуем принять вызов судьбы, то бежим, бежим и прячемся до конца жизни, упуская радостные моменты. Как немилосерден круг сансары, как ничтожны мы в своих страхах и переживаниях. В сторону гордость! В сторону! Иногда нужно уметь принять руку помощи, что так по-доброму протягивают нам враги.
Мир снова был выкрашен серой краской. У меня не хватало сил собраться и рассеять тяжелую пелену, окутывающую глаза. Я ощущала себя маленьким парусом, который затерялся среди яростного шторма. Душа держалась на волоске. Сейчас достаточно было щелчка пальцев, чтобы Нейтан навсегда остался в прошлом. Тело каждую секунду грозилось исчезнуть, раствориться в тумане, а воспоминания – испариться навсегда. Некоторое время мне казалось, что я наконец умираю.
Мое имя затеряется в веках, пропадет, мое хрупкое тело рассыплется пылью, растает, а жизнь вокруг продолжит весело бурлить. Снова наступит весна, затем еще одна и еще. Ничего не останется от меня, кроме каменной надгробной плиты где-то на краю света.
Я глубоко задумалась, размышляя о жизни, пока видения в моей голове сменяли друг друга с поразительной скоростью. Родной город. Дом. Ни разу за триста лет я не вернулась в то место, в котором провела практически всю человеческую жизнь. Я снова и снова спрашивала себя, какой я была тогда и что осталось от меня прежней. Что стало с моей семьей? Продолжился наш род или же оборвался? Течет ли сегодня в ком-либо та же кровь, что и по моим венам? До сегодняшнего дня я не хотела знать ответов на эти вопросы. Мой дом предал меня. Но ведь как ни смотри, именно там я появилась на свет.
– Слышишь меня, Адриана? – мягко спросил женский голос, разрезая тьму и проникая в мое сознание. Я сконцентрировалась на мелодичных гласных и стала цепляться за каждую новую букву, чтобы выбраться из туманного лабиринта. Назад, назад в коттедж. Эмили выглядела жутко встревоженной. Практически нависая надо мной всем телом, охотница смотрела ясными, широко открытыми глазами.
– Эмили? – прошептала я.
– Адриана! – облегченно вскрикнула девушка. – Посмотри, Кэмерон, она очнулась! Слава богу, она здесь! Адриана снова с нами, Кэмерон!
– Она никуда и не уходила, – ответил охотник и слабо улыбнулся. Тихий звук его шагов приблизился и остановился рядом со мной. Он положил руку блондинке на плечо.
– Нет, нет, Кэмерон, она почти исчезла. Силуэт настолько сильно померк, что я с трудом отыскала ее. Только посмотри, насколько она бледная. Господи, да она целиком прозрачная!
– Ты права. Дай ей время восстановиться.
Неимоверным усилием воли я удержала глаза открытыми. Больше всего мне сейчас хотелось узнать, в порядке ли Нейтан. Повернуть голову. Нужно только повернуть голову.
– Хорошо, что все обошлось и ты снова с нами, – ответил Кэмерон неожиданно серьезно. Никакой больше глупой ухмылки? Наша магическая связь усилилась в разы, моя душа практически целиком сплелась с его душой. Возможно, именно его энергия вытащила меня из цепких когтей смерти.
– Видишь меня? – спросила Эмили и помахала рукой перед моим лицом.
– Вижу, – ответила я, моргнув несколько раз.
– Да? Отлично. Я тебя тоже. Уже намного четче.
Я осторожно приподнялась. В комнате царила темнота, догорало последнее полено. Я все еще лежала на полу, как раз там, где упала. Но это было не важно.
– Как себя чувствует Нейтан? – взволнованно спросила я.
– Крепко спит. Ему уже намного лучше. Раны потихоньку затягиваются.
Я заглянула за плечо Эмили, чтобы убедиться в достоверности ее ответа. Несмотря на то что Нейтан все еще немного хрипел, его кожа уже значительно порозовела, а жар прекратился. Он будет жить! Мне хотелось расплакаться от счастья.
– Отлично, – прошептала я и снова упала спиной на жесткий деревянный пол. Я была полностью истощена. Хотелось спокойствия. Спокойствия!
– Адриана! – вскрикнула Эмили и недовольно качнула головой. – Осторожно! Да почему же твой облик никак не вернется в норму? Ты практически целиком прозрачная.
Она взяла покрывало, развернула его и бросила на пол. Девушка опустилась на колени рядом со мной, потом придвинулась чуть ближе и взяла меня за руку, прикрытую толстым шерстяным рукавом, чтобы ее прикосновение не могло причинить боль нам обеим. Еще секунду спустя она осторожно приобняла меня.
– Не смей исчезать, понятно? – бойко сказала она.
Меня уже целую вечность никто не обнимал. Для теней данный жест дружбы и любви был совершенно не характерен, а проделать такую манипуляцию с людьми просто не было возможности. Дотронуться – означало не только получить боль, но и причинить ее. Слезы подступили к горлу, и я носом уткнулась в мягкий свитер блондинки. Уставшая, я закрыла глаза.
– Спасибо, – выдавила я сквозь слезы.
– Спасибо? – почти сердито повторила она и обняла меня еще сильнее, сцепив руки в замок. – Ты точно в порядке? Думаешь, мы слепые и не видели того, что ты проделала с энергией Нейтана?
– Я… да, вы… – слабо улыбнувшись, я вытерла слезы, – слепые, как кроты.
Девушка фыркнула:
– Честно сказать, я во многое верю, но вот в чудесное самоисцеление таких ран, как у него, – нет, это невозможно.
– Пробовала помолиться за здоровье?
Эмили улыбнулась. Я шумно выдохнула:
– Хорошо, хорошо, я передала ему часть энергии.
– Я знала это! – Эмили победно потрясла кулаком. – Адриана? – спросила охотница, практически прижимаясь к моему лбу своей щекой. Ее горячее дыхание обжигало.
– Эмили? – пробормотала я, пытаясь разлепить глаза.
– Ты должна поберечь себя. Обещаешь? Конечно, ты огромная молодец, помогла Нейтану выкарабкаться, но ты также подвергла себя огромной опасности. В один момент я была практически уверена, что ты вот-вот растворишься. Как чувствуешь себя?