Примечания
1
Английский Канал, или пролив Ла Манш.
2
Профессиональная зависть (фр.).
3
Немецкая марка равна одному франку с четвертью.
4
Вверх, япошки, вверх, обезьяны!
5
Ошибка автора или переводчика; в полярных областях северного полушария пингвины не водятся (Прим. составителя.).
6
Сумасшедшие (англ.).
7
Вьетнам (Прим. составителя.).
8
Стреляй! Стреляй! (англ.)
9
Могилу, могилу…
Стр. notes из 50