Примечания
1
Текст воззвания был опубликован на пушту, а затем переведен для советского полпредства на английский язык.
2
Оригинал документа был скреплен афганской государственной печатью.
3
Минлос Бруно Робертович (1989—?). По национальности немец. Родился в С.-Петербурге. В 1915 — январе 1917 г. — студент историко-филологического ф-та Санкт-Петербурского университета. Январь — июнь 1917 г. — закончил курсы Михайловского артиллерийского училища и стал прапорщиком. До мая 1918 г. служил в артдивизионе в Царском Селе. В этом же месяце был демобилизован. В 1919–1920 гг. — служил в РККА. Март 1920 г. — откомандирован в НКИД. До ноября 1920 г. — сотрудник Отдела стран Согласия и Скандинавии. Ноябрь 1920—январь 1923 гг. — работа в полпредстве РСФСР в Кабуле: второй секретарь, референт Бюро печати, зав. Бюро печати, и.о. первого секретаря посольства. С 1921 г. член РКП(б). 1923 г. — в центральном аппарате НКИД: референт по Афганистану в Отделе Ближнего Востока. До июля 1929 г. — сотрудник Отдела печати и информации НКИД. 1930 г. — закончил аспирантуру при МГУ I. В 1930–1931 гг. — работал в ВОКСе: референт по США, референт по печати. 1936 г. — защитил кандидатскую диссертацию. До 1938 г. — старший научный сотрудник МАИ // РГАСПИ. Ф. 495. Оп. 65 А. Д. 4010.
4
Вознесенский Арсений Николаевич (1881–1937) — родился в Кронштадте. Востоковед. 1913–1915 гг. — вице— консул в Шанхае. 1917–1920 гг. — зав. отделом Востока НКИД. Первый полпред Советской России в Китае. В начале 20-х гг. — зав. информационным отделом Азербайджанского ревкома. Сотрудник Крестинтерна. До 1937 г. — зам. директора Московского института востоковедения. Репрессирован.
5
Суриц Яков Захарович (1882–1952) — советский дипломат. В 1918–1919 гг. — представитель РСФСР в Дании; в 1919–1921 гг. — полпред РСФСР в Афганистане. В 1921/1922 гг. — уполномоченный НКИД по Туркестану и Средней Азии. В 1922–1923 гг. полпред в Норвегии. В 1923–1934 гг. — посол в Турции. В 1934–1937 гг. — посол в Германии. В Стамбуле и Берлине поддерживал тайные контакты с амануллистами. С 1937 г. советский посол во Франции. После фашистской оккупации этой страны был отозван в Москву и работал в аппарате НКИД. В 1946–1947 гг. был послом в Бразилии. В 1948 г. вышел в отставку.
6
Махмуд-бек Тарзи (1865–1933) — министр иностранных дел Афганистана в 1919–1927 гг.
7
Баракатулла, Мухаммад (1868–1927) — деятель индийского национального-освободительного движения, панисламист. Родился в г. Бхопале. Образование получил в Бомбее и Лондоне. С 1907 г. в эмиграции. В 1909–1914 гг. — профессор Токийского ун-та. В годы Первой мировой войны один из руководителей революционной партии «Гадр». С 1915 г. — премьер-министр «Временного правительства Индии» в Кабуле. В 1919 г. по поручению Амануллы-хана уехал в Советскую Россию, чтобы добиться помощи против Великобритании.
8
Пратап, Махендра (1886–1976) — деятель индийского национального освободительного движения. Сын раджи. В 1914 г. уехал из Индии. В 1914 г. встречался с кайзером Вильгельмом II, а в следующем году — с турецким султаном Мехмедом V. Как и Баракатулла, входил в состав миссии Нидермайера — Хентига. В 1915 г. стал президентом «Временного правительства Индии». В 1918–1919 гг. был в Советской России. Встречался с Лениным. После Второй мировой войны вернулся в Индию.
9
Обейдулла (Убайдулла) Синдхи, маулана (1872–1944) — деятель индийского национально-освободительного движения и мусульманский теолог. Из семьи сикхов, но в 1887 г. принял ислам. Учился, а затем преподавал в религиозном центре Деобанде. В годы Первой мировой войны, находясь в Афганистане, активно участвовал в борьбе против Англии. Член «Временного правительства Индии».
10
Хаджи Абдул Разак (? —?) — в 1920–1922 гг. руководитель антибританского вооруженного восстания пуштунских племен масудов и вазиров.
11
Мустафа Кемаль Ататюрк, гази (1881–1938) — руководитель национально-освободительной революции 1918–1923 гг. в Турции. Первый президент Турецкой республики (1923–1938 гг.).
12
Гайдар-хан (Гейдар Алекперович Таривердиев) (1880–1921) — лидер иранской компартии («Адалет»). Активный участник «Гилянской революции» 1920–1921 гг. в Иране.
13
Кучук-хан (1881–1921) — предводитель повстанцев-«джангалийцев» в Гиляне в 1915–1921 гг.
14
Имеется в виду Первая мировая война 1914–1918 гг.
15
Видимо, в этом отрывке из документа речь идет об административной реформе в Индии, которая значительно расширила полномочия британских властей.
16
Народное восстание 1857–1859 гг. в Индии началось в сипайских частях Бенгальской армии и было жестоко подавлено Англией.
17
М. Н. Рой, вероятнее всего, имеет в виду крепость Кушку.
18
Туркестанское бюро Коминтерна (Ташкентское, Ближневосточное бюро ИККИ).
19
Бородин Михаил Маркович (настоящая фамилия Грунзберг, он же Англичанин, Александр Хумберг, Майкл Берг, Георг Браун, М. Браун, Яков, Никифоров) (1884–1951). Член РСДРП с 1903 г. С 1919 г. — сотрудник ИККИ. В 1923–1927 гг. был представителем ИККИ в Китае. После 1927 г. работал на различных руководящих постах в советском госаппарате. Репрессирован.
20
Сведений о данном лице у автора нет.
21
В конце последнего предложения вычеркнута фраза «из золотого запаса — на территории Афганистана».
22
Карахан Лев Михайлович (настоящая фамилия Караханян) (1889–1937) — видный советский дипломат. В 1918–1921; 1922–1923; 1925–1934 гг. являлся заместителем наркома иностранных дел РСФСР (СССР). В 20—30-х гг. курировал «восточное направление» в работе НКИД.
23
Гопнер Давид Юльевич (1884–1925) — в 1920–1921 гг. уполномоченный НКИД в Туркестане. Пользовался большим доверием Г. В. Чичерина. В ноябре — декабре 1921 г. был советников советского полпредства в Иране. По причине плохого здоровья был уволен из НКИД. В 1924–1925 гг. — заместитель наркома юстиции и прокурор Туркменской ССР.
24
Сокольников Григорий Яковлевич (наст. фамилия Бриллиант) (1888–1939). В 1919–1920 гг. — член ЦК РКП (б). С 1920 г. — председатель Туркестанской комиссии ВЦИК и СНК РСФСР. С августа 1920 г. — представитель ИККИ в Ташкенте (для работы в странах Востока).
25
Андреев Михаил Степанович (1873–1948) — выдающийся исследователь культуры народов Средней Азии, этнограф. Совершил ряд путешествий по Центральной Азии. В 1905–1914 гг. был российским вице-консулом в Бомбее, где изучил языки хинди и пушту. В 1918–1920 гг. — один из организаторов и первый ректор Восточного института в г. Ташкенте. В 1926 г. драгоман советского полпредства в Афганистане.
26
Мукерджи Абани (1891–1937) — деятель национального и коммунистического движения в Индии. Весной 1917 г. за участие в «немецком заговоре» приговорен британским судом к смертной казни. Бежал на о. Суматра. В 1920 г. с паспортом на имя Рамиса Сахира Мухарджи через Голландию и Германию прибыл в Советскую Россию. Приехал вместе с М. Н. Роем в Ташкент, где стал его заместителем (включая финансовые вопросы). В 1922–1924 гг. — выполнял задание Коминтерна в Индии. Репрессирован.
27
Сафаров Георгий Иванович (1891–1942) — член партии большевиков с 1908 г. В 1920–1922 гг. — член Туркбюро ИККИ. В 1921–1922 гг. — заведующий Восточным отделом ИККИ.
28
Речь идет о ноте протеста британского министра торговли Р. Хорна в связи с нарушением советской стороной условий торгового соглашения от 16 марта 1921 г.
29
Красин Леонид Борисович (1870–1926) — в 1921–1923 гг. советский полпред в Великобритании.
30
Раскольников Федор Федорович (1892–1939) — советский полпред в Афганистане с 16. 07. 1921 г. по 6. 02. 1924 г. Его назначение в Кабул означало, что советское правительство постепенно отказывалось от планов экспорта революции в Индию.
31
Абдул Хамид I (Мастер) (1893—?) — родился в г. Лудхиане. В Лахоре закончил английскую гимназию, а затем два курса медицинского института. Как участник халифатистского движения уехал из Индии в Афганистан и в 1920 г. прибыл в Туркестан. Был одним из первых членов созданной М. Н. Роем в Ташкенте Компартии Индии (билет № 9). В 1921 г. с группой индийцев поступил в КУТВ, но учебу в нем не закончил, так как Коминтерн хотел его переправить через Памир на родину. Эта попытка потерпела неудачу. В августе 1923 г. Абдул Хамид вернулся в Москву и продолжил учебу в КУТВ // РГАСПИ. Ф. 495. Оп. 213. Д. 219.
32
Правильнее Джамиат-и муджахеддин (Братство борцов за веру) — мусульманская организация ваххабитского толка, основанная в Индии в XIX в. Сайидом Ахмадом. Под лозунгом джихада активно участвовала в борьбе против британских властей. В начале ХХ в. штаб-квартирой этой организации было горное селение Чамарканд (севернее г. Пешавара).
33
Автор публикации не имеет биографических сведений о данном человеке.
34
Шаукат Усмани (Шевкет Усман) (1905—?) — индийский революционер; в 1920–1921 гг. — по заданию Коминтерна (КИ) на нелегальной работе в Афганистане; в 1921 г. — выполнял поручения КИ в Иране; 1921 г. — недолгое время учился в КУТВе; 1922 г. — вернулся в Индию и через год был арестован британскими властями; 1923–1927 гг. отбывал тюремное заключение в Индии; 1928 г. — был в Москве, а затем вернулся на родину; 1929–1935 гг. — в Индии вновь осужден в ходе Мирутского процесса и заключен в тюрьму; после освобождения по состоянию здоровья прекратил коммунистическую деятельность и вышел из рядов Компартии Индии; с 1946 г. — член Революционно-социалистической партии Индии // РГАСПИ. Ф. 495. Оп. 213. Д. 19.
35
Мансур (?) — член Берлинского комитета индийских националистов, созданного в годы Первой мировой войны; 1920 г. — входил в состав делегации от этого Комитета к В. И. Ленину; 1920–1921 гг. — курсант «индусских командных курсов всех родов оружия» в Ташкенте; один из организаторов компартии Пакистана.
36
Масуд Али Шах (1900–1938) — индийский националист. Из семьи помещика. В 1920 г. с группой халифатистов из 40 человек прибыл в Афганистан, чтобы участвовать в вооруженной борьбе против Англии. Осознав нереальность этих планов, Али Шах с группой индийцев из Кабула уехал в Советскую Россию, чтобы затем переправиться в Турцию. В Туркестане присоединился к частям Красной Армии и участвовал в боевых действиях против басмачей. Под влиянием агитации Мукерджи остался в г. Ташкенте для создания из индийцев военной группы. В 1920 г. участвовал в работе Первого съезда народов Востока в Баку. В 1920–1921 гг. курсант «Индусских командных курсов всех родов оружия» в Ташкенте. В этом же городе вступил в созданную М. Н. Роем Коммунистическую партию Индии (партбилет № 8). После закрытия военной школы уехал в Москву. Делегат III Конгресса Коминтерна. В ноябре 1921 г. по указанию М. Н. Роя прибыл в Индию для создания нелегальных каналов доставки коммунистической литературы (задание выполнил). В 1922 г. арестован британскими властями и сослан под надзор полиции в г. Мирут. В том же году был завербован британской разведкой. В июле 1922 г. приехал в г. Москву, откуда отбыл в Берлин для встречи с М. Н. Роем. В 1923 г. вернулся в СССР и был арестован за шпионаж в пользу британской разведки. Заключение отбывал в Соловецком лагере. В 1923 г. бежал. В 1924 г. вернулся в Индию. В 1924–1926 гг. в Иране работал механиком в авиакомпании «Юнкерс». В 1928 г. участвовал в организации отправки в СССР делегатов от компартии Индии на VI Конгресс Коминтерна. В июле 1928 г. в Москве явился в Исполком Коминтерна с повинной и был приговорен к 10 годам тюремного заключения. 23. 11. 1938 г. незадолго до освобождения умер от туберкулеза в Мариинской тюрьме. 21. 04. 1992 г. — реабилитирован // РГАСПИ. Ф. 495. Оп. 213. Д. 227; Центральный архив ФСБ. Д. Р. — 48991.
37
Имеются в виду листовки и брошюры, напечатанные на особо тонкой бумаге (папиросной, кальке и т. д.).
38
Вероятно, речь идет о У. Галлахере (1889–1965), активисте британской компартии. С 1921 г. член ЦК Коммунистической партии Великобритании (КПВ); c 1924 г. член ИККИ; с 1935 г. член Президиума ИККИ; в 1943–1956 гг. — председатель Исполкома КПВ; c 1956 г. — председатель КПВ.
39
Марфи — вероятно, английский коммунист; делегат Первого съезда народов Востока в Баку в 1920 г.; работал в Профинтерне.
40
Так в документе. В «Меморандуме» в ряде мест словосочетание «индийская революция» написано с заглавной буквы.
41
Речь идет о полосе «независимых» пуштунских (афганских, патанских) племен Британской Индии.
42
Текст в скобках приписан от руки Джемаль-пашой.
43
Речь идет о народном освободительном восстании (сипайском) 1857–1859 гг. в Индии.
44
«Сварадж» (свое правление) — лозунг партии Индийский национальный конгресс (ИНК) в борьбе за независимость Индии. В программе ИНК «сварадж» трактовался как предоставление Индии самоуправления, существовавшего «в Англии и в самоуправляющихся странах Британской империи».
45
Генри Доббс — британский дипломат, прибывший в 1921 г. в Кабул с целью заключения окончательного англо-афганского мирного договора, который был заключен в ноябре 1921 г.
46
Первой мировой войны 1914–1918 гг.
47
Первый советско-афганский договор был подписан в Кабуле 13 сентября 1920 г.
48
Указанные фотографии автором этой публикации в центральных российских архивах не обнаружены.
49
Речь идет о национальном турецком правительстве во главе с Кемалем Ататюрком, который в 1920–1922 гг. возглавил вооруженную борьбу турецкого народа против стран Антанты за независимость и территориальную целостность Турции // Миллер А. Ф. Краткая история Турции. М., 1948. С. 177–186.
50
В январе и сентябре 1920 г. в Хиве, а затем в Бухаре с помощью частей Красной Армии были совершены военные перевороты («революции») и созданы: в Хиве — Хорезмская народная советская республика, в Бухаре — Бухарская народная советская республика.
51
Туркфронт — Туркестанский фронт, существовавший с 1919 по 1926 г.
52
Командиры басмаческих отрядов.
53
Петерс Яков Христофорович (1886–1938) — советский партийный и государственный деятель. В 1920–1922 гг. был членом Туркестанского бюро ЦК РКП(б) и полномочным представителем ВЧК в Туркестане.
54
Перечислены северные районы Британской Индии, куда вели пути из Памира и Афганистана.
55
Кашгария — Восточный Туркестан, часть современного Синьцзян-Уйгурского района КНР.
56
В годы Гражданской войны советские государственные и армейские структуры в большом количестве направляли служить в Туркестан татар и башкир, которые были более, чем славяне, немцы, евреи и т. д., подготовлены к работе в «восточных» условиях.
57
Энвер-паша (1881–1922) — видный турецкий политический и военный деятель. Один из руководителей партии «Единение и прогресс». В годы Первой мировой войны военный министр Османской империи. В 1918 г. бежал в Германию. В 1920 г. прибыл в Советскую Россию. Большевистское руководство хотело использовать Энвера для «антиимпериалистической» пропаганды среди народов Востока. В конце 1921 г. возглавил басмаческое движение в Восточной Бухаре. Убит в бою с частями Красной Армии.
58
Бедри-бей — доверенное лицо Джемаль-паши, при котором он фактически был начальником штаба и личным представителем в Москве и Ташкенте.
59
Исмет-бей — адъютант Джемаль-паши.
60
В документе во множественном числе.
61
Склянский Эфраим Маркович (1892–1925) — советский партийный, государственный и военный деятель. С 9.11.1917 г. член Совета Народных Комиссаров по военным и морским делам. С 6 декабря 1917 г. — заместитель наркома по военным делам. С 19 марта 1918 г. входил в состав Высшего военного совета. В октябре 1918 — марте 1924 г. — заместитель председателя РВСР, член Совета рабочей и крестьянской обороны.
62
Гольдберг Николай Максимович (1891–1961) — родился в Москве в еврейской купеческой семье (II гильдии). Окончил реальное училище, а затем уехал изучать филологию в Лозаннский университет. Через год перевелся в МГУ. В 1910–1911 гг. был моряком: посетил Бразилию, Аргентину, Уругвай, Испанию, Ирландию, Англию, Францию. В 1911–1913 гг. учился на филфаке Гайдельбергского университета. В 1913 г. поступил в Петровскую (Тимирязевскую) сельскохозяйственную академию. 1914 г. — в Туркестане изучал хлопководство. 1916–1918 гг. — рядовой вольноопределяющийся 52-й дивизии III Кавказского корпуса. В марте 1918 г. демобилизован и вернулся в г. Москву. Осенью 1918 г. поступил на службу в НКИД, где был переводчиком и техническим секретарем. Май 1919 г. — сотрудник НКИД Украины: редактор секретных бюллетеней. В августе 1919 г. эвакуировался из Киева в Москву, откуда командирован в Уфу и Самару. По приказу М. Фрунзе отправлен в г. Ташкент в Отдел внешних сношений. Май 1920 г. — зам. уполномоченного НКИД в Закаспийской области. Июнь 1920 г. — служебная командировка в Иран. В конце 1920 г. перешел на работу в Туркбюро КИ: курировал компартии Бухары и Индии. Между М. Н Роем и ним установились дружеские отношения. Июль — октябрь 1920 г. в ИККИ работал переводчиком. Октябрь 1920– сентябрь 1922 г. — один из руководящих сотрудников Туркбюро КИ: зав. Информационным отделом. 1922–1925 гг. — работал в Восточном отделе ИККИ. 1926–1927 гг. — корреспондент ТАСС в Турции. С ноября 1927 по май 1928 г. — редактор в Спортинтерне. С мая 1928 г. — сотрудник в Редиздате ИККИ // РГАСПИ. Ф. 495. Д. 65а. Д. 669.
63
Письмо написано на типовом бланке Туркбюро КИ.
64
Точные биографические данные об этом человеке автору неизвестны.
65
То же самое.
66
Абдул Каюм (1898—?) — пуштун. Родился в г. Пешаваре в семье офицера. В 1917 г. закончил колледж в г. Лахоре. 1918 г. — служил в британской армии. 1919 г. — закончил Институт железнодорожных инспекторов. 1920 г. активно ключился в халифатское движение и бежал на «независимую» полосу СЗПП Индии. В июле 1920 г. через Афганистан с партией халифатистов прибыл в г. Термез. В декабре 1920 г. вступил в Красную Армию и был направлен на командные курсы в г. Москву. Воевал на польском фронте. Февраль 1921 г. — отправлен в г. Ташкент в распоряжение «индийского революционного комитета». В том же году вступил в индийскую компартию, созданную в г. Ташкенте М. Н. Роем (билет № 1). Уполномоченный Особого разведывательного отдела по Бухаре. 1921 г. — вышел из компартии. Сентябрь 1921 г. — из Ташкента отправлен в распоряжение Коминтерна в г. Москву, где 4 месяца проучился в КУТВе. Учебу прервал, так как его готовили к переброске в Индию. Гольдбергом был оставлен в Туркестане. В 1922 г. — в г. Ташкенте с отличием закончил Коммунистическую школу и был направлен на работу в разведку. Вскоре переведен на службу в Тверскую стрелковую дивизию. 1923 г. — откомандирован в Бухару. Все это время продолжал работу в разведке. 1924 г. — окончил Военно-политическую школу. В 1924–1925 гг. — завершил учебу в КУТВе. 1925–1929 гг. — сотрудник Полномочного представительства ОГПУ в Средней Азии.
67
УВУЗ —?
68
О Гарфункеле биографических данных у автора нет.
69
ПУР — Политическое управление Реввоенсовета.
70
ВРТ — Военно-революционный трибунал (?).
71
Тивель Александр Юльевич (1889—?) — родился в г. Баку в еврейской буржуазной семье. 1915–1918 гг. член молодежной сионистской организации. После октября 1917 г. — сотрудник НКИД. 1919 (?) — 1921 гг. секретарь Туркбюро КИ. 27. 09. 1921 г. командирован Туркбюро в распоряжение ИККИ. 1921–1922 гг. — секретарь Восточного отдела КИ. 1922–1923 гг. — зав. секретариатом Г. Е. Зиновьева. 1923–1924 гг. секретарь редакции «Коммунистический Интернационал». 1924–1925 гг. — помощник секретаря К. Б. Радека. Май 1925 г. — уволился из ИККИ «по собственному желанию»: работал на заводе «АМО». Октябрь 1925 г. — зав. Иностранным отделом. 1926 г. — секретная заграничная командировка. В этом же году принят в члены ВКП(б). 1926–1930 гг. — сотрудник Секретного отдела ЦК ВКП (б). 1927–1928 гг. — сотрудник журнала «Революционный Восток» (по совместительству). 1932 г. — сотрудник Особого отдела ЦК ВКП (б). 1934–1935 гг. — доцент МЛШ.
72
Гусев Сергей Иванович (Драбкин Яков Давыдович) (1874–1933) — в январе 1921 г. — январе 1922 г. — начальник ПУР, председатель Туркбюро ЦК РКП(б). В феврале 1922 г. — апреле 1924 г. — член РВС Туркестанского фронта.
73
Абдул Маджид (1899 (1896?)—?) — родился в Пенджабе. Сын торговца. В годы Первой мировой войны вел антибританскую агитацию среди приграничных пуштунских племен, связь с которыми поддерживал из Кабула. В 1920 г. прибыл из Афганистана в г. Ташкент по поручению «Временного правительства Индии». Один из лидеров индийской группы при Интерпропе. 1921 г. — в Ташкенте вступил в компартию Индии (билет № 16). В 1921–1922 гг. учился в КУТВ. В сентябре 1922 г. «отбыл» в Индию, но был арестован англичанами. 1926 г. — вступил в новую компартию Индии (КПИ). В 1929 г. на Мирутском процессе за коммунистическую деятельность осужден на 4,5 года тюрьмы. В 1934 г. его предполагалось ввести в состав ЦК КПИ // РГАСПИ. Ф. 495. Оп. 213. Д. 230; РГАСПИ. Ф. 495. Оп. 68. Д. 11. Л. 24
74
Легран Борис Васильевич (1884–1936) — представитель НКИД в Туркестане до ноября 1922 г.
75
Скобелев — ныне киргизский г. Фергана.
76
В Афганистане в начале ХХ в. национальная валюта называлась кабульской рупией. После денежной реформы 1924–1926 гг. старые рупии были изъяты из обращения и введена новая денежная единица — афгани.
77
Так в документе.
78
Третья англо-афганская война 1919 г.
79
В 1930 г. в Северо-Западной Пограничной провинции (СЗПП) Индии начался ряд крупных восстаний пуштунских племен.
80
Правильно — патаны.
81
Так в документе. Далее будут еще встречаться фразы напечатанные заглавными буквами.
82
Имеются в виду сторонники лидера антиправительственного восстания 1928 г. Бачаи Сакао, прозвище которого переводится как «сын водоноса».
83
Кугистан (Кухистан) — горный район к северу от г. Кабула.
84
Правильно дурани — крупнейшее пуштунское племя, населяющее юго-восточные районы Афганистана.
85
Мустафа Чокаев (в эмиграции — Чокай-оглы) (1890–1941) — уроженец Сырдарьинской области, потомок знатного казахского рода. До 1917 г. окончил юрфак Петербургского университета. После Февральской революции под влиянием А. Ф. Керенского вступил в партию эсеров. Член Всероссийского Учредительного собрания. В 1918 г. после разгрома большевиками «Кокандской автономии» и разгона Колчаком «Комуча» уехал в Грузию. В грузинской столице издавал две газеты «Новый мир» и «Заря». В 1919 г. призвал западные державы оккупировать Туркестан. В 1920 г. эмигрировал во Францию. Один из руководителей антисоветской организации «Туркестанское Национальное Объединение» («Туркестанский комитет»). Был тесно связан с западными спецслужбами, которые финансировали его деятельность. «Туркестанский комитет» поддержал Надир-шаха.
86
Гендерсон Артур (1863–1935) — британский государственный и политический деятель. В 1929–1931 гг. — министр иностранных дел.
87
Так в документе. Кухедаман — горный район к северо-западу от Кабула.
88
Хабибулла-хан — эмир Афганистана с 1901 по 1919 г. Отец Амануллы-хана.
89
Составитель документа, видимо, хотел указать на то, что среди племен южных районов Афганистана были сильны антиправительственные настроения.
90
Выделен текст, составленный в качестве приложения, Г. Сафаровым.
91
Ачар Сингх (Ларкин) (1899—?) — родился в крестьянской семье в деревне Чина близ Амритсара. В 1921 г. эмигрировал в США, где сначала трудился сельскохозяйственным рабочим, а с 1923 по 1930 г. работал на заводе Форда в г. Детройте. В 1924 г. вступил в партию «Гадр». В 1928 г. создал отделение этой партии в г. Детройте. В 1931–1932 гг. являлся членом Президиума «Гадр» и редактором ее журнала «Хиндустани Гадр». В 1932–1933 гг. учился в Коммунистическом университете трудящихся Востока. В 1932 г. вступил в Коммунистическую партию Индии (КПИ). С 1933 по 1935 г. работал по заданию Коминтерна в Калифорнии. В 1935–1937 гг. был секретарем пенджабского комитета КПИ. С марта 1938 г. находился на нелегальном положении в Индии. По решению КПИ должен был организовать бегство С. Ч. Боса в СССР, но из-за ареста последнего не смог выполнить это задание. В октябре 1940 г. перешел советско-афганскую границу. В Коминтерне работал референтом по Индии. В конце 1941 г. послан Коминтерном через Памир в Индию, но был арестован в Читрале. В 1942 г. освобожден британскими властями из тюрьмы. В 1942–1947 гг. являлся членом Объединенного комитета КПИ по работе среди крестьян в Пенджабе // РГАСПИ. Ф. 495. Оп. 213. Д. 9.
92
Автор не имеет сведений об этом человеке.
93
Харнам Сингх Соди (Шерван) (1905—?) — один из лидеров коммунистической группы «Кирти» в Пенджабе. Сын мелкого помещика. В 1922–1923 гг. был членом Индийского национального конгресса (ИНК), а также участвовал в движении «Акали». В 1924 г. эмигрировал в Калифорнию. В 1925 г. в США вступил в партию «Гадр». До 1933 г. входил в руководящую «тройку» этой партии в Детройте. В 1934–1935 гг. обучался в Москве в Коммунистическом университете трудящихся Востока. В 1937 г. из СССР уехал в Индию и активно участвовал в национально-освободительном движении. В 1942–1947 гг. был членом Комитета КПИ в Пенджабе. Несколько лет находился на нелегальном положении // РГАСПИ. Ф. 495. Оп. 213. Д. 1.
94
Правильно — Уттам Чанд.
95
Козлов Иван Иванович (1902—?) — родился в д. Закоменье Суздальского уезда. 1919–1922 гг. — политработник в Красной Армии. В 1933 г. закончил Восточный институт в г. Ленинграде. В 1933–1936 гг. — преподаватель КУТВа. 1936–1938 гг. — сотрудник Научно-исследовательского института национальных и колониальных проблем (НИИНКП). 1938–1942 г. — сотрудник Восточного сектора Отдела кадров ИККИ. В 1942 г. откомандирован ИККИ в Иран.
96
Данный документ помещен первым в приложение, так как в нем идет речь о деятельности немцев в Афганистане в период Первой мировой войны.
97
Эпп Франц Риттер фон (1868–1946) — германский военный и государственный деятель. С 1887 г. служил в одном из баварских пехотных полков. Обучался в Мюнхенской военной академии. В 1900–1901 гг. участвовал в составе германского экспедиционного корпуса в подавлении народного восстания в Китае. С 1904 по 1906 г. руководил германской карательной операцией в Юго-Западной Африке. В годы Первой мировой войны командовал Баварским гвардейским пехотным полком: воевал во Франции, в Южном Тироле, Сербии и Румынии. В феврале 1919 г. стал командующим Добровольческим корпусом и руководил подавлением революции в Баварии, а в 1920 г. восстанием рабочих в Гамбурге. Одним из первых среди военных поддержал Гитлера. В 1923 г. в чине генерал-лейтенанта был уволен из рейхсвера. С 1926 г. руководил отрядами СА в Баварии. В 1928–1945 гг. — депутат рейхстага от нацистской партии. С 1933 г. — штатгальтер Баварии. Умер 31. 12. 1946 г. в американском лагере для интернированных.
98
Гесслер Отто (1875–1955) — германский государственный и политический деятель. Юрист по образованию. Доктор права. С 1902 по 1910 г. служил в разных городах в органах юстиции. В 1913–1919 г. — обер-бургомистер г. Нюрнберга. Один из создателей Немецкой демократической партии. 1920–1928 гг. — военный министр. Совместно с Г. Сектом проводил политику превращения рейхсвера в боеспособную армию. 1928–1933 гг. — одновременно являлся президентом Союза возрождения рейха. С приходом Гитлера к власти Гесслер отошел от политической деятельности. В октябре 1944 г. арестован в связи с делом о покушении на Гитлера и заключен в концлагерь Равенсбрюк. 1949 г. — президент баварского Красного Креста. 1950–1952 гг. — входил в руководство Красного Креста ФРГ.
99
Сект Ганс, фон (1866–1936) — германский военный деятель. С 1885 г. — на военной службе в прусской армии. Окончил Академию Генерального штаба. В период Первой мировой войны воевал на Восточном фронте, Балканах и в Турции. В начале 1919 г. командовал немецкими частями в Прибалтике. 1920–1926 гг. — начальник военного управления рейхсвера. Много сделал для возрождения вооруженных сил Германии в обход Версальского договора. Активный сторонник тайного военного сотрудничества с СССР. В 1930–1932 гг. — депутат рейхстага. В 1934–1935 гг. — военный советник при Чан Кайши.
100
Автор не располагает биографическими сведениями о данном человеке.
101
Принцесса Тереза Шарлотта Марианна Аугуста (1850–1925) — видный немецкий исследователь в области зоологии, ботаники, антропологии. Известная путешественница, которая посетила все страны Европы, Северную Африку, Северную и Южную Америку. Собранные ею во время путешествий научные коллекции стали основой для создания некоторых новых экспозиций музеев Германии. Член многих научных обществ Европы. Автор ряда научных работ.
102
Дригальский Эрих (1865—?) — известный немецкий полярный исследователь. 1899 г. — профессор географии в Берлине. В 1901–1903 гг. — руководил полярной экспедицией. С 1901 г. профессор географии Мюнхенского университета.
103
Лиман Сандерс фон (1855–1929) — германский военный деятель. На военной службе с 1874 г. В 1913 г., будучи генерал-лейтенантом, был направлен в Турцию во главе германской военной миссии для реорганизации армии Османской империи. Турецким султаном был назначен командующим Центральным корпусом, оборонявшим Черноморские проливы. После резкого протеста России фон Сандерс был переведен на должность генерального инспектора турецкой армии. С 1914 г. — командующий Первой турецкой армией в районе Босфора. В 1915 г. осуществлял общее руководство турецких войск во время отражения англо-французского десанта на п-ове Галиполи. 1918 г. — командовал германо-турецкими войсками на Палестинском фронте; руководил эвакуацией германских войск из Турции. В 1919 г. был арестован по подозрению в совершении военных преступлений, но вскоре освобожден.
104
Энвер-паша (1881–1922) — видный турецкий политический и военный деятель. Сыграл видную роль в организации и осуществлении младотурецкой революции 1908–1909 гг. В 1911 г. руководил обороной Триполитании в ходе итало-турецкой войны 1911–1912 гг. Один из создателей и руководителей партии «Единение и прогресс». В годы Первой Балканской войны возглавил оборону Адрианополя и спас Стамбул от захвата болгарскими войсками. Активный сторонник военного союза с Германией. В период Первой мировой войны — военный министр Османской империи. Начальник турецкого Генерального штаба. Главный виновник поражения турецких войск на Кавказе в 1914 г. В 1915 г. был одним организаторов геноцида армян в Османской империи. Одной из главных целей Турции в войне считал «включение» всех тюркских народов России в состав Османской империи. В 1918 г. приказал турецким войскам захватить г. Баку. После капитуляции Турции бежал в Германию. В 1920 г. Энвер, заручившись поддержкой Секта, прибыл в Советскую Россию. Большевистское руководство хотело использовать Энвер-пашу для «антиимпериалистической» пропаганды среди народов Востока. В конце 1921 г. возглавил басмаческое движение в Восточной Бухаре. Убит в бою с частями Красной Армии.
105
Цугмайер Эрих (1879—?) — известный германский зоолог. Специализировался на изучении морских обитателей Мекранского побережья Белуджистана.
106
Автор не располагает биографическими сведениями о данном человеке.
107
Канитц (?—1916) в 1915 г. с помощью активного подкупа местной знати и умелой пропаганды организовал мятеж бригады персидских казаков близ Тегерана. В 1916 г. попытался организовать партизанскую войну местных племен против наступающих русских войск. Осознав свое поражение, в январе 1916 г. покончил жизнь самоубийством.
108
Фалькенхайн Эрих фон (1861–1922) — германский военный деятель. В 1906–1915 гг. — военный министр. До августа 1916 г. начальник германского Генерального штаба. После неудачи немецких войск под Верденом смещен с этого поста. В 1916 г. — командовал германскими войсками в Румынии. С 1917 г. — находился на Палестинском фронте.
109
Фельми Гельмут (1885–1965) — германский генерал ВВС. В 1939–1940 гг. — командующий Вторым флотом Люфтваффе. 20. 5. 1941 г. — 20. 6. 1941 г. — глава миссии вермахта в Ираке; начальник «Особого штаба Фельми». 21. 6. 1941 г. — 11. 9. 1942 г. — командующий немецкими войсками в Греции. 11. 9. 1942 г. — 27. 3. 1943 г. — командующий «Корпусом Ф», задачей которого был прорыв после взятия вермахтом Кавказа в страны Среднего Востока, прежде всего в Иран и Афганистан. В ходе битвы за Кавказ «Корпус Ф» понес большие потери и был расформирован. В конце Второй мировой войны командовал XXXIV армейским корпусом. За военные преступления в Греции осужден Нюрнбергским международным трибуналом к длительному сроку заключения. Освобожден досрочно.
110
Папен Франц фон (1879–1969) — германский политический деятель, дипломат. До Первой мировой войны служил в Генштабе. В 1913–1915 гг. — военный атташе в США. С 1921 по 1932 г. был депутатом прусского ландтага. В июле — ноябре 1932 г. — возглавлял правительство Веймарской республики. Принимал активное участие в установлении фашистской диктатуры в Германии. В 1933 г. — вице-канцлер в кабинете Гитлера. В 1934–1938 гг. — посол в Австрии. В 1939–1944 гг. — посол в Турции. В 1946 г. в Нюрнберге приговорен к восьми месяцам тюрьмы.
111
У автора нет сведений о данном лице.
112
Эмин Эль Хуссейн (?) — Великий муфтий Иерусалима; один из лидеров арабских националистов; использовался Германией и Италией для проведения антибританской пропаганды в мусульманских странах в годы Второй мировой войны.
113
В этом документе освещены события 1941 г., поэтому он помещен вторым.
114
Автор не имеет биографических сведений о данном дипломате.
115
Нейрат Константин фон (1873–1956) — германский политический деятель и дипломат. С 1903 г. был генеральным консулом Германии в Лондоне. В годы Первой мировой войны служил в германском посольстве в Стамбуле. С 1919 г. — посланник в Дании. В 1922–1930 гг. был послом в Риме. С июня 1932 г. по февраль 1938 г. являлся министром иностранных дел Германии. В 1939–1943 гг. — протектор Богемии и Моравии. В Нюрнберге приговорен к 15 годам тюрьмы. В 1954 г. досрочно освобожден.
116
Фриц Гроббе (1886—?) — германский дипломат. В 1913 г. поступил на дипломатическую службу: служил переводчиком в консульстве в Иерусалиме. В 1914 г. призван в армию. В 1916–1918 гг. прикомандирован к германской военной миссии в Турции. В 1921 г. вновь поступил на дипломатическую службу. 1923 г. — сотрудник восточного отдела МИД. В 1923–1926 гг. — германский консул в Кабуле. С 1926 г. работал в аппарате Министерства иностранных дел. В 1930–1939 гг. — посланник в Багдаде. С 1941 г. курировал вопросы, связанные с пропагандой в восточных странах. В октябре 1944 г. переведен из МИДа в Министерство вооружения Германии. После окончания Второй мировой войны несколько лет находился в советском плену.
117
Так в тексте.
118
В документе ошибка из-за неправильного перевода: Сиддик-хан имел в виду Восточную провинцию, административным центром которой является г. Джелалабад.
119
Автор данной публикации не располагает информацией об указанных лицах.
120
Так в тексте.
121
Максим Максимович Литвинов (Макс Валлах) (1876–1951) — советский дипломат и партийный деятель. В 1930–1939 гг. — нарком иностранных дел СССР. Член ЦК ВКП(б) в 1934–1941 гг.
122
Яков Захарович Суриц (1882–1952) — советский дипломат. В 1918/1919 гг. — представитель РСФСР в Дании; в 1919–1921 гг. — полпред РСФСР в Афганистане. В 1921–1922 гг. — уполномоченный НКИД по Туркестану и Средней Азии. В 1922–1923 гг. полпред в Норвегии. В 1923–1934 гг. — посол в Турции. В 1934–1937 гг. — посол в Германии. В Стамбуле и Берлине поддерживал тайные контакты с амануллистами. С 1937 г. — советский посол во Франции. После фашистской оккупации этой страны был отозван в Москву и работал в аппарате НКИД. В 1946–1947 гг. был послом в Бразилии. В 1948 г. вышел в отставку.
123
Речь идет об отряде под командованием В. М. Примакова.
124
Теодор Хабихт (?) — с 1939 г. был начальником политического отдела германского Министерства иностранных дел. Доверенное лицо и выдвиженец И. Риббентроппа.
125
Штреземан Густав (1878–1929) — государственный и политический деятель Германии. Лидер Немецкой народной партии. 1923 г. — глава коалиционного правительства. В 1923–1929 гг. — министр иностранных дел Германии.
126
Вероятно, речь идет о Вольфраме фон Рихтхофене (1895–1945) — немецком летчике, который был привлечен Штреземаном к переговорам с представителем Амануллы, так как в 1929 г. афганская сторона просила срочно продать ей несколько самолетов «Юнкерс». Эта просьба была удовлетворена германским правительством.
127
Факт, приведенный в данном документе, относится к лету 1941 г.
128
Подчеркнуто в тексте карандашом.
129
Этот документ, как и сообщение Венгера, помещен в начале приложения, так как в нем изложены события лета 1941 г.
130
Так в документе: «факир» со строчной буквы.
131
Здесь и далее подчеркнуто в тексте карандашом.
132
Подчеркнуто дважды.
133
На полях против этого абзаца проведена вертикальная черта и поставлен восклицательный знак.
134
Харбих — офицер абвера, отвечал за подготовку диверсантов из взятых в плен индийцев.
135
Фон Зитцевитц и А. Верт были в германском Министерстве иностранных дел сотрудниками «Специального бюро по Индии».
136
«Фокке-Вульф» 200 «Кондор» (FW 200) — сверхдальний бомбардировщик и разведчик. Максимальная дальность полета типового «Кондора» доходила до 4400 км. Однако самолеты, использовавшиеся абвером для своих целей, имели дополнительные бензобаки, что значительно повышало их радиус действия.
137
В документе указано, что эта часть донесения Витцеля не была принята полностью из-за радиопомех.
138
S (Sabotage) — диверсионная организация; здесь: «Организация Мацотты».
139
Выделено в тексте Витцелем.
140
Имеется в виду зона пуштунских племен вдоль индо-афганской границы.
141
Афганское правительство в 1941–1942 гг. неоднократно проводило массовые аресты лиц, сотрудничавших с иностранными разведками. В ходе этих мероприятий в тюрьме или высланными за пределы страны оказывались как агенты оси, так и граждане, работавшие на спецслужбы СССР и Англии.
142
В 1941–1943 гг. из-за сокращения импорта из Британской Индии и прекращения торговли с Советским Союзом в Афганистане возникла большая нехватка товаров первой необходимости. Многие афганские чиновники, включая премьер-министра Хашим-хана, спекулировали дефицитными товарами из государственных запасов. Действительно, Уттам Чанд в беседе с тайным полицейским осведомителем неосторожно проронил несколько гневных фраз по поводу злоупотреблений афганских властей.
143
Вероятно, речь идет о депортированных в Индии немцах, некоторые из которых бежали из плена. Однако возможно, что Витцель по заданию абвера проверял информацию о том, что в Вазиристан из Ирана проникают германские агенты.
144
Так в документе. Скорее всего, речь идет о начальнике Общеполитического отдела в афганском МИДе Наджибулле-хане.
145
Пуштунов. Здесь Пильгер допустил неточность, так как не все арестованные были пуштунами.
146
Что это за телеграмма, автору установить не удалось.
147
Внизу текста записки Мельхерса приводится резолюция Вермана: «Г-ну статс-секретарю Кепплеру. Согласен с этим мнением и хотел бы поговорить с Вами по этому вопросу».
148
Указанные в тексте документа телеграммы № 368, 377, 380 относятся к делу о высылке Уттам Чанда (см. документы № 7, 9, 13), а телеграммы № 375 и 378 являются донесениями Расмуса и Витцеля от 30. 05. 1942 г. (см. документы № 10, 11).
149
Принадлежность этого лица к абверу или к МИДу Германии автору этой книги установить не удалось.
150
Речь идет о выдворении из Афганистана граждан фашистских государств в октябре 1941 г.
151
Рахмат-хан.
152
В данном документе в сжатой форме приведена дезинформация, которой советская и британская разведки через Бхагат Рама снабжали абвер в 1943 г.
153
Речь идет о членах «Организации Мацотты».
154
Бихар в Германии часто именовали «индийским Руром».
155
Г. Пильгера допрашивали в 1945–1946 гг. в Бутырской тюрьме шесть раз.
156
Правильно не Доу, а Дох.
157
Подразумеваются проживавшие в Афганистане турки из окружения младотурецких деятелей Энвер-паши и Джемал-паши.
158
к. р. — контрреволюционной.
159
Кому из советских разведчиков в Кабуле принадлежал псевдоним Семен, автору этой книги установить не удалось.
160
В верхнем правом углу этого документа сделана пометка: «В д[ело] „Мародеры“.
161
«Пивовары» — немцы.
162
Аллахвердов Михаил Андреевич(Заман) (1900–1968) — родился в г. Шуша (Степанакерт). Армянин. В 1918 г. ушел добровольцем в Красную Армию. Участвовал в боях с белогвардейцами в составе 3-го Туркестанского стрелкового полка. В 1919 г. рекомендован на работу в органы ВЧК, вел борьбу с бандитизмом в Средней Азии.
В июне 1921 г. М. А. Аллахвердов в качестве заместителя начальника Особого отдела Памирской военно-политической экспедиции направлен на Памир. В течение полутора лет активно ведет борьбу с басмачеством и английской агентурой, засылаемой из Афганистана.
В 1923 г. переведен на работу в Восточный отдел ОГПУ. Работая в нем, в 1925 г. без отрыва от оперативной деятельности оканчивает восточный факультет Военной академии РККА им. Фрунзе. В 1925 г. направляется в служебную командировку в Иран. До 1928 г. был оперативным работником резидентуры. Приобрел необходимые источники информации в интересующих внешнюю разведку кругах, вел активную работу по проникновению в эмигрантские антисоветские организации.
В 1928–1930 гг. — руководитель резидентуры внешней разведки в Иране: ведет кропотливую работу по приобретению квалифицированной агентуры для проникновения в спецслужбы противника, принимает активные меры по разложению антисоветской эмиграции. В 1930–1933 гг. — сотрудник центрального аппарата разведки.
С приходом Гитлера к власти в Германии и обострением обстановки руководство внешней разведки направляет его на нелегальную работу в Европу. В 1933–1934 гг. возглавлял нелегальные резидентуры в Австрии, Швейцарии и Франции.
В 1934–1936 гг. — резидент внешней разведки в Афганистане. Из Афганистана был переведен на ту же должность в Турцию, где находился до 1938 г. В 1938–1941 гг. работал в центральном аппарате внешней разведки.
С началом Великой Отечественной войны вновь назначается резидентом в Афганистан. В этой должности проработал до 1944 гг. В 1944–1945 гг. — начальник самостоятельного отдела в 1-м Управлении КГБ СССР (внешняя разведка). В 1945 г. выезжал в Швейцарию для выполнения специального разведывательного задания.
В ноябре 1947 г. М. А. Аллахвердов переводится на работу в Высшую разведывательную школу Комитета информации заместителем начальника школы по учебной и научной части. В 1955 году вышел в отставку по выслуге лет.
За достигнутые успехи в разведывательной работе полковник Аллахвердов награжден орденами Ленина, Красного Знамени, «Знак Почета», Отечественной войны I степени и многими медалями. Ему был также вручен нагрудный знак «Почетный чекист».
163
Донесение датировано по его содержанию.
164
Руководитель антибританского восстания в Ираке в 1941 г.
165
Название радиостанции, созданной С. Ч. Босом в 1941 г. в Германии организацией индийских националистов «Свободная Индия».
166
Внизу первой страницы этого документа начальник внешней разведки П. Фитин сделал пометку: «Мария Отрощенко составить план вербовки Расмуса. 11. V. 42 г. Фитин».
Фитин Павел Михайлович (1907–1971) родился в с. Ожогино Курганской области. В 1920 г. после окончания начальной школы работал в сельхозкоммуне в родном селе. В 1928–1932 гг. учился в Сельскохозяйственной академии им. Тимирязева. 1932–1934 гг. — заведующий редакцией «Сельхозгиза». 1934–1935 гг. — служба в Красной Армии. 1935–1938 гг. — заместитель главного редактора «Сельхозгиза».
В марте 1938 г. направлен по партнабору на учебу в Высшую школу НКВД. После окончания специальных ускоренных курсов в Школе особого назначения, готовившей кадры для внешней разведки, в ноябре того же года направляется стажером в Пятый отдел ГУГБ НКВД СССР (внешняя разведка). В связи с острой нехваткой разведывательных кадров в конце 1938 г. П. М. Фитин назначается заместителем начальника того же отдела.
В 1939–1946 гг. возглавляет внешнюю разведку органов безопасности. Его высокий интеллект и выдающиеся организаторские способности особенно ярко проявились в годы Великой Отечественной войны.
После войны Берия рассчитался со строптивым начальником разведки, который оказался прав в отношении сроков нападения Германии на СССР. В конце июня 1946 г. по его распоряжению генерал-лейтенант Фитин был освобожден от занимаемой должности.
В декабре 1946 г. П. М. Фитина направляют заместителем уполномоченного МГБ в Германию, где он находился до 1947 г. В 1947 г. его вновь понижают в должности: П. М. Фитин назначается на пост заместителя начальника Управления госбезопасности по Свердловской области. В сентябре 1951 года Берия перебрасывает его в Алма-Ату. В 1951 г. Берия распорядился уволить его из органов госбезопасности «по неполному служебному соответствию» без военной пенсии.
Лишь после суда над Берией в 1953 г. П. М. Фитину удалось устроиться директором фотокомбината Союза советских обществ дружбы и культурной связи с зарубежными странами, где он работал до конца жизни. Умер П. М. Фитин 24 декабря 1971 г.
За большие заслуги в деле обеспечения государственной безопасности нашей страны генерал-лейтенант П. М. Фитин награжден двумя орденами Красного Знамени, орденом Красной Звезды, орденом Красного Знамени Тувы и многими медалями.
Отрощенко Андрей Макарович (1902—?). 1924–1931 гг. — сотрудник органов государственной безопасности Узбекистана. 1931–1933 гг. — представительство ОГПУ в Средней Азии направило его в генеральное консульство в иранском г. Мешхед заместителем резидента внешней разведки. В 1934–1936 гг. — резидент в г. Мешхеде. В 1936 г. перешел на работу в ИНО НКВД в сектор Ближнего и Среднего Востока. В 1937–1939 гг. резидент внешней разведки в Тегеране. Вел активную разведывательную работу против Германии и Японии, которые в тот же период представляли главную опасность для нашей страны.
В 1939–1941 гг. работал начальником контрразведывательного отдела НКВД Одесской области. С началом Великой Отечественной войны он участвовал в обороне Одессы. За участие в боевых операциях награжден орденами Красного Знамени и Красной Звезды, а также медалью «За оборону Одессы».
В 1941–1946 гг. был начальником отдела 1-го Управления КГБ, а затем — начальником управления во внешней разведке МГБ СССР.
В 1943 г. в связи с подготовкой Тегеранской конференции «Большой тройки» А. М. Отрощенко был направлен в иранскую столицу в составе специальной группы с целью обеспечения безопасности участников конференции. Во время этой командировки А. М. Отрощенко также провел проверочное мероприятие в отношении источника резидентуры, которое показало, что источник работает под контролем британских спецслужб против советских представителей в стране.
В 1947–1952 гг. — начальник управления в Комитете информации при Совете Министров СССР, объединявшем в то время политическую и военную разведки. В 1953 году он был назначается начальником ПГУ МГБ СССР. В 1953–1955 гг. — резидент внешней разведки в Тегеране. В 1955 г. в связи с болезнью А. М. Отрощенко был вынужден прервать служебную командировку в Иран. В 1956 г. вышел в отставку по состоянию здоровья.
За заслуги в деле обеспечения государственной безопасности полковник Отрощенко награжден орденом Ленина, двумя орденами Красного Знамени, орденами Отечественной войны I степени и Красной Звезды, многими медалями.
167
Саша — Коротков Алексей Михайлович(1909–1961) — с 1933 г. сотрудник Иностранного отдела (ИНО) ОГПУ (внешняя разведка) и в том же году направлен по линии нелегальной разведки в Париж. В Париже А. М. Коротков выдавал себя за чехословацкого студента Районецкого, изучающего антропологию в Сорбонне. Вновь возвратился в Париж в 1934 г. Во Франции работал до 1938 г. В 1938 г. в связи с организованной Берией чисткой органов госбезопасности был отозван в Москву. В 1939 г. уволен из Пятого отдела ГУГБ НКВД СССР без объяснения причин, но вскоре восстановлен. В 1939–1941 гг. — в Берлине был заместителем резидента «легальной» разведки с целью восстановления контакта с агентом Корсиканцем (государственный советник Министерства хозяйства Германии Арвид Харнак).
В годы Великой Отечественной войны А. М. Коротков работал в центральном аппарате разведки. Он осуществляет операции по организации связи с агентурой внешней разведки в Германии и оккупированных ею странах, руководит подготовкой агентов-нелегалов и их выводом на территорию противника.
В 1946–1953 гг. — заместитель начальника внешней разведки. В 1953–1954 гг. исполнял обязанности начальника 1-го Главного управления КГБ при СМ СССР (внешней разведки). До 1957 г. вновь работал заместителем начальника внешней разведки.
В 1957 г. А. М. Коротков был направлен в Берлин в качестве представителя КГБ СССР при Министерстве госбезопасности ГДР. В этой должности работал до 1961 г. А. М. Короткову принадлежит важная роль в укреплении сотрудничества спецслужб обеих стран. В 1961 г. А. М. Коротков скончался в Москве от сердечного приступа.
За большие заслуги в деле обеспечения государственной безопасности генерал-майор Коротков был награжден орденом Ленина, орденом Отечественной войны I степени, шестью орденами Красного Знамени, двумя орденами Красной Звезды и многими медалями. Ему был также вручен нагрудный знак «Почетный сотрудник органов госбезопасности».
168
Этот абзац подчеркнут вертикальной чертой П. Фитиным.
169
Донесение советского агента Яра.
170
Подчеркнуто А. Отрощенко.
171
Яркий образец, какими небылицами в восточных странах обрастают реальные события. Об инциденте с Чанд Биби см. в данной книге главу «Звездный час Факира из Ипи».
172
Жирным шрифтом выделен текст, который после А. Отрощенко еще раз были подчеркнут П. Фитиным.
173
В верхнем левом углу приведенной справки имеется резолюция начальника Средневосточного отдела 1-го Управления НКВД СССР (внешней разведки) А. Отрощенко: «т. Аллахвердову к делу Факира. 2/Х (подпись)».
174
См. документ № 5.
175
Джим — агентурный псевдоним Уттам Чанда.
176
Подчеркнуто карандашом в тексте А. Отрощенко.
177
В левом верхнем углу этого документа имеются две рукописные пометки: «Сводка английской контрразведки, полученная агентурным путем», «Сопроводительное письмо написано нач. 5 отд. I Упр. полк. Отрощенко». Ознакомиться с документом, подготовленным А. М. Отрощенко, автор этой книги не смог.
178
Так в сводке, правильно: Бхагат Рам, Рахмат-хан. Перевод многих имен и фамилий в тексте искажен: Субхаз Бозе — правильно Субхас Бос, Утамчанд — Уттам Чанд.
179
Подразделения британской разведки: I. P. I. — индийская политическая разведка, S. I. S. — Секретная разведывательная служба (разведка), M. I. 5 — контрразведка.
180
D. J.'s — сводки итальянской дипломатической разведки.
181
Жирным шрифтом выделен текст, подчеркнутый дважды.
182
Справа от этого предложения на полях рукой П. Фитина сделана пометка: «Начало марта!?!»
183
Выделенный курсивом текст был вычеркнут.
184
Мэри — Дели.
185
Том — Берлин.
186
Оливер — Кабул.
187
Под псевдонимом «полковник Осипов», в рамках заключенного между разведками СССР и Великобритании соглашения о сотрудничестве, с полковником Ниллом поддерживал контакты генерал-майор госбезопасности Овакимян Гайк Бадалович.
Овакимян Гайк Бадалович(1898—?). Армянин. После окончания средней школы в 1917–1920 гг. работал на железной дороге. 1920–1922 гг. — сотрудник Совнаркома Армении. 1922–1929 гг. — студент МВТУ им. Баумана. В период учебы в течение трех месяцев находился на стажировке в Италии и Германии. 1930–1931 гг. — аспирант МВТУ.
В 1931 г. мобилизован в ОГПУ и направлен по линии внешней разведки в Германию, где находился до 1932 года. В 1932–1933 гг. — адъюнкт Военно-химической академии РККА. В 1933–1941 гг. — работал в США, являясь до 1939 г. заместителем, а в 1939–1941 гг. резидентом по линии научно-технической разведки. В стране находился под прикрытием инженера Амторга. В 1940 г. стал аспирантом Нью-Йоркского химического института и защитил докторскую диссертацию в области химии. Свободно владел английским, немецким и итальянским языками. В 1940 г. за плодотворную работу в научно-технической разведке ему был вручен нагрудный знак «Почетный чекист».
В апреле 1941 г. был арестован ФБР. С началом Великой Отечественной войны освобожден по распоряжению президента Ф. Рузвельта и уехал в СССР, где ему было присвоено воинское звание генерал-майор.
В 1941–1943 гг. — начальник отдела в центральном аппарате разведки. В 1943 г. Г. Б. Овакимян повышен в должности до заместителя начальника внешней разведки. Ему принадлежит важная роль в получении атомных секретов США и Великобритании и создании ядерного оружия в СССР.
В 1947 г. в связи с реорганизацией внешней разведки и созданием Комитета информации при СМ СССР Г. Б. Овакимян находился в распоряжении этой организации. Однако назначения на должность не получил. В том же году уволился из внешней разведки и работал в НИИ химической промышленности.
188
Вверху русского перевода письма Хилла сделана рукописная пометка: «Мародеры».
189
В верхнем левом углу первой страницы этого документа рукой неизвестного сотрудника советской разведки написано: «т. (фамилия неразборчива), доложите, есть ли расхождения с документом, по этому же вопросу переданным нам здесь англичанами».
190
Санг — некто Касым, который был доверенным лицом Бхагат Рама Тальвара.
191
Этот абзац трижды выделен вертикальной чертой.
192
Абзац выделен двойной вертикальной чертой и рядом на полях стоит знак вопроса.
193
Часть текста, в которой содержится информация о Расмусе, обведена на полях фигурной скобкой.