– В любом случае, тётя, теперь мы на связи. Скоро мы вас найдём, честное слово. Можете описать место, в котором находитесь?
– Если бы! Вокруг ничего не видно. Хотя…
Связь прервалась на несколько мгновений.
Затем Розетта снова заговорила:
– Дорогая, ты меня слышишь?
– Да, повторите, что вы сказали? – с нажимом произнесла Агата.
– Передо мной возникли красные цифры. Похоже на экран электронных часов.
– Семь сорок семь тринадцать? – спросила Агата.
– Да. Точнее, двенадцать… А, уже одиннадцать.
Агата кивнула. Так она и думала: перед глазами тёти Розетты появилось точно такое же табло с обратным отсчётом, какое мерцало в верхней части дисплея «ИнтерОко».
– Тётя, попробуйте на ощупь определить, что вас окружает. Возможно, это наведёт нас на мысль, где вы.
– Хорошо. Я отложу трубку и вернусь к вам, как только что-нибудь узнаю.
Ларри закусил губу. Ожидая ответа тёти, Агата подняла взгляд на фреску с дельфинами, переливающуюся в золотых лучах заката. От мысли, что, пока их окружают умиротворение и красота, тётя Розетта томится где-то в темноте, ребятам сделалось не по себе.
Прошло минуты три, и из динамика опять раздался голос Розетты:
– Это небольшая круглая комната, в ней нет ни единого угла. Кажется, я нащупала дверь, но она заперта. В помещении стоит металлический ящик, табло с обратным отсчётом прикреплено к нему. Из ящика вроде бы торчат какие-то провода.
– Бомба, – пролепетал Ларри.
Розетта, похоже, пришла к тому же выводу.
– Ребята, мне нужно срочно выбраться отсюда. Помогите мне! – выкрикнула тётя срывающимся голосом.
– Этим мы и занимаемся, тётя, не волнуйтесь, – стараясь не терять хладнокровия, отозвалась девочка.
Тут связь прервалась, и «ИнтерОко» монотонно зажужжал на прежний манер.
– Ты была права, – сказал Ларри, испуганно глядя на сестру. – «Око Интернешнл» не зашло бы так далеко. Это не викторина. Кто-то подобрался к нашей тёте… и похитил её!
– Возможно, нам следует обратиться к властям, – с беспокойством произнёс мистер Кент.
Агата задумчиво покачала головой и вздохнула.
– Если мы так поступим, нам придётся предоставить полиции доступ к «ИнтерОко», а это противоречит правилам агентства. И потом, на то, чтобы направить сюда агентов, собрать нужные данные и начать расследование, уйдёт куча времени, а у нас каждая минута на счету.
– Господа, мы закрываемся, прошу всех на выход! – воскликнул кассир – тот самый, которого они расспрашивали о Розетте Мистери, когда только приехали сюда.
Агата и её спутники зашагали к воротам.
– Нам нужно сосредоточиться и продолжить игру. Ключ к освобождению Розетты находится в наших руках, точнее, в твоих, Ларри. – Кивком головы девочка указала на «ИнтерОко», которое Ларри держал на ладони так, будто оно жгло ему кожу.
Юная сыщица взглянула на экран и с удивлением заметила на нём новое изображение.
– Ларри, что это за картинка? Ты её открыл? – обратилась она к брату.
– Нет! Сегодня эта штуковина всё делает сама! – раздражённо буркнул тот.
Обычно Ларри гордился тем, что в его распоряжении имеется это многофункциональное устройство, которое позволяет ему чувствовать себя великим детективом. Но в эти минуты ему казалось, будто от «ИнтерОко» одни сплошные неприятности.
Агата присмотрелась: картинка на дисплее состояла из девяти окошек, в каждом из которых было изображение чьего-то лица крупным планом и короткая подпись.
– Мамочки, это смахивает на… базу данных нашего агентства! Но чтобы в неё попасть, нужны расширенные права доступа. Летиция Минус… Генрих Зозерманн… Ипполито Инкогнито… Злейшие преступники, досье которых засекречены!
– Приписка внизу сообщает, в какой сфере они проворачивают свои махинации, – отметила Агата.
Под снимком Летиции Минус стояли слова «похитительница идентичности», под изображением Генриха Зозерманна – слово «фальсификатор»… Едва Агата успела просмотреть фотографии и прочесть подписи, на переднем плане появилось всплывающее окошко вот с таким текстом:
ЩЕКОТЛИВЫЙ ВОПРОС № 1:
Какого цвета «счастливые» трусы агента ЛМ14?
Ларри покраснел как помидор.
– Что… Что это ещё за наглость?!
– Похоже, кто-то потешается над вами, задавая вопрос, который я назвал бы… нескромным, сэр, – приподняв брови, высказался мистер Кент.
Юноша скрестил руки на груди и запальчиво выкрикнул:
– Это просто смешно! Не собираюсь я никому рассказывать, какого цвета мои трусы!
Голос Ларри прозвучал так громко, что элегантно одетая пожилая пара, которая как раз неторопливым шагом приближалась к воротам, расслышала каждое его слово. Дама покачала головой с безукоризненно аккуратной причёской и неодобрительно изрекла:
– Ну и молодёжь пошла… Как можно вести неподобающие разговоры рядом с сокровищами мирового культурного наследия?!
Ларри смущённо потупился и забормотал себе под нос что-то невнятное.
Агата решительно произнесла:
– Братик, настал момент истины. У тебя есть «счастливые» трусы или нет?
– Ну. Вообще-то, есть… Но я отказываюсь отвечать, настоящий детектив не идёт на такие откровения!
– Не думаю, что у тебя есть выбор, дорогой Ларри. Пиши скорее, какого они цвета – чёрные, белые, синие? – Девочка с добродушной насмешкой смотрела на брата.
Ларри фыркнул. Поняв, что от признания ему не увернуться, юноша быстро-быстро набрал на клавиатуре: «ЖЁЛТЫЕ В ФИОЛЕТОВЫЙ ЦВЕТОЧЕК».
Агата с трудом сдержала улыбку. Экран засветился, появилось новое уведомление: «УРОВЕНЬ БЕЗОПАСНОСТИ 1 РАЗБЛОКИРОВАН».
– Одно радует: на сей раз вопрос оказался лёгким, – выдохнул Ларри с облегчением и долей разочарования.
Его двоюродная сестра не отводила взгляда от устройства. Девять карточек с изображениями преступников, оказавшиеся на заднем плане, сделались чуть более размытыми, а затем вдруг исчезли. Вновь появилась серая картинка с кнопками и обратным отсчётом.
– Игра не окончена, – поморщился Ларри, касаясь кнопки «ПРОДОЛЖИТЬ». – И какой же вопрос будет следующим? Цвет любимой бабочки дедушки Годфри?
Однако вместо вопроса на экране возникли очертания какого-то строения.
– Я знаю, что это! – оживился Ларри. – Фрагмент Кносского дворца!
– Ты прав. Похоже, это северный вход с тремя красными колоннами, самая известная часть дворца, – кивнула Агата. – Что это может значить?
– Сестрёнка, не хочу хвастаться, но моя наблюдательность превзошла твою! Взгляни, в верхней части картинки изображён видоискатель! Следовательно, мы должны вернуться к этим колоннам и взять их в кадр. Программа распознает увиденное и предложит нам решение!
Агата потёрла кончик носа:
– Возможно, в твоих словах есть смысл, но я склоняюсь к другому выводу. Посмотри на картинку ещё раз.
Ларри впился взглядом в изображение колонн.
– Мне кажется, всё в порядке, – произнёс он полминуты спустя.
– На снимке нет фрески! – фыркнула Агата. – Эту часть здания украшает изображение быка. Как ты помнишь, при реконструкции…
–…Эванс заменил все фрески на копии, – закончил фразу Ларри. – Ты права, но я всё равно ничего не понимаю. Эта подсказка не имеет смысла! Зачем показывать нам ошибочное изображение дворца?
– Может, это не полное условие задачи. – пробормотала Агата. Она дотронулась до картинки, и на экране вспыхнула надпись: «В БРЮХЕ У МЕССЕРШМИТТА».
Девочка помолчала, обдумывая увиденное и перебирая в голове прочитанные ранее новости о Крите, а потом щёлкнула пальцами – память опять подкинула ей верное решение!
– Я знаю, куда нам нужно идти. Надеюсь, несмотря на поздний час, мы сможем взять в аренду снаряжение для дайвинга, – произнесла она вслух.
4. Напоминание о войне
Солнце уже село, и слабого луча света от передней фары на мопеде Ларри едва хватало, чтобы разглядеть ведущую на запад дорогу. Юноша мчал вперёд и наслаждался мягким тёплым воздухом, в котором смешивались запахи прибрежной растительности и самого моря. Эх, вот бы они с сестрёнкой отдохнули тут на славу, если бы не козни неведомого врага, который взял в заложницы тётю Розетту, запер её неизвестно где и теперь потешается, атакуя Ларри дурацкими вопросами, причём не откуда-нибудь, а прямо с экрана «ИнтерОко»! В довершение всего Ларри только и сумел, что дать ответ на вопрос про своё нижнее бельё, тогда как его сестрёнка Агата сама решила последнюю загадку и не делилась со своими спутниками ни единым выводом, а лишь командовала, куда ехать.
– Мы на месте! – воскликнула девочка, сидящая за спиной своего брата.
Тот покрутил головой – они подъехали к невысокому белому зданию с вывеской «Центр подводного плавания».
– О нет, они уже закрыты! – огорчилась Агата.
Юный сыщик пристально взглянул на неё и осведомился:
– Ну и зачем же мы сюда притащились, дорогая сестрица?
– Чтобы отгадать загадку.
– «В брюхе Мессершмитта», – вспомнил текст Ларри. – Кто бы ни был этот Мессершмитт, какое отношение он имеет к дайвинг-центру?
Мистер Кент слез с мопеда, взял на руки Ватсона и подошёл к ребятам, поясняя на ходу:
– «Мессершмитт» – не кто-то, а что-то. Если я ничего не путаю, так назывались истребители немецкой авиации во время Второй мировой войны.
– Всё верно! – подтвердила Агата.
– Допустим, и где на этом острове нам искать немецкие истребители? – захлопал глазами Ларри.
Агата махнула рукой в сторону моря:
– Там. В путеводителе я прочла, что на морском дне у побережья Крита лежат разные обломки, в том числе и самолёта «Мессершмитт Bf 109», который находится в районе этой бухты.
– То есть, чтобы найти отгадку, нам нужно погрузиться в воду?
Агата сокрушённо вздохнула:
– Да. Но сам видишь, центр дайвинга закрыт, и я не знаю, где ещё мы сможем найти снаряжение в столь поздний час. А если верить обратному отсчёту, до завершения игры осталось всего пять с половиной часов.