— У вас что-нибудь болит? — услышала она чей-то голос.
— Голова, — простонала она. — Это невыносимо.
Дигби заставил ее выпить что-то горькое. Его испугало состояние Евники. Она была бледна, и ее пульс бился еле слышно, но спустя несколько минут кровь прилила к лицу девушки, а биение пульса усилилось. Боль прошла. Она себя так хорошо почувствовала, что готова была благодарить его за избавление от боли. Затем она снова заснула.
Дигби облегченно вздохнул и принялся за работу. Весь стол был завален пачками денег по пять тысяч долларов каждая. Ему удалось взять из банка все деньги банды Тринадцати и обменять их на американские доллары. Пересчитав деньги, он рассовал их по разным карманам куртки и приготовился к путешествию.
В восемь часов Евника опять пришла в себя. Она очень хотела пить и долго пила из большого стакана, стоявшего около ее постели. Комната была слабо освещена керосиновой лампой. Первое, что она заметила, было выходное платье. Затем она увидела карточку, прикрепленную к ее изголовью. Она была серая, но не совсем такого цвета, как та, которую Евника получила в первую ночь у Гротов. Но «синяя рука» была точно такой же.
«Наденьте платье, которое вы тут найдете, и следуйте во всем моим указаниям. Это вас спасет от страшного несчастья. Я к вам приду, но вы не должны говорить со мной. Мы поедем на север, чтобы спастись от Дигби Грота».
Евника вся дрожала. Она с трудом встала с постели и, держась за спинку кровати, принялась переодеваться. Она так разволновалась, что забыла про свою слабость и страшную жажду. Быстро надела красивое платье, чулки и туфли. Зачем же таинственная женщина выбрала это вечернее платье, если боялась преследований Грота? Но девушка не могла сейчас связно думать и решила во всем подчиниться требованиям своей избавительницы. Евника посмотрела на себя в зеркало. Под глазами — черные круги, а лицо как у тяжело больного человека.
«Я рада, что Джим тебя не видит, Евника Уэльдон», — сказала она сама себе. Воспоминание о Джиме оживило ее. Он для нее столько сделал, а она оскорбила его! Евника вспомнила о последней встрече с ним. Он ей тогда сказал, что она дочь леди Мари. Но это совершенно невозможно! Впрочем, если это сказал Джим, то так и должно быть. Она хотела все обдумать, но это было ей сейчас не по силам.
«Мне трудно сейчас рассуждать, — говорила она сама себе. — Но если леди Мари моя мать, то женщина, приходившая к Джиму, была Мари Дантон». Вдруг она услышала стук в дверь.
— Войдите, — сказала она слабым голосом.
Дверь открылась, но посетитель не вошел. Она увидела у лестницы в коридоре женщину с черной вуалью на лице, которая манила ее к себе.
— Куда мы идем? — спросила Евника. — Я вам бесконечно благодарна за все, что вы для меня делаете.
— Вы ни о чем не должны спрашивать, — прошептала она, — возьмите, это ваш плащ.
Женщина начала спускаться с лестницы. Евника последовала за нею. Была ночь. Шел дождь, и на улице никого не было. Только автомобиль стоял у ворот. Женщина открыла дверцу и, пропустив Евнику вперед, тоже села в автомобиль.
Куда они ехали? Евника чувствовала себя в безопасности, но почему они покидали Лондон? Может быть, Джим ждал их? Как этой женщине удалось перехитрить Грота? Но надо было запастись терпением. Скоро все выяснится.
Двое сыщиков не видели ничего особенного в появлении элегантно одетой девушки, сопровождаемой пожилой женщиной в траурном платье. Женщина с Евникой сели в одном из отделений вагона. Сыщики на перроне внимательно оглядывали каждую девушку, сопровождаемую мужчиной, но на девушку с пожилой дамой они не обратили внимания. Может, они и озадачились бы, не будь она в таком заметном, бросавшемся в глаза, наряде. Грот оказался хорошим психологом.
Леди Мари тоже приехала на вокзал, чтобы вместе с сыщиками наблюдать за пассажирами.
— Сядьте в угол и не смотрите в окно. Я боюсь, что Грот следит за нами и находится на перроне, — прошептала женщина.
Леди Мари, проходившая вдоль вагонов, видела девушку в элегантном платье, но нс могла рассмотреть ее лица.
— Сегодня вечером поездов больше не будет, — сказал ей сыщик.
— Но все улицы контролируются, — ответила спокойно леди Мари. — Они не могут покинуть Лондон.
Раздался свисток локомотива, и поезд тронулся с места.
— Могу я посмотреть в окно?
Женщина кивнула.
— Там стоит миссис Фэйи! — вскрикнула Евника. — Нет, моя мать, леди Мари Дантон!
Но ее тотчас же оттащили от окна.
— Замолчите! — услышала она злобный голос.
Черная дама затянула занавески окна и подняла свою вуаль. Евника поняла, что перед ней Дигби Грот, еще раньше, чем увидела его желтое лицо.
Глава 34В вагоне и на крыше
Леди Мари тоже увидела Евнику.
— Остановите поезд! — закричала она.
Сыщик оглянулся. Вблизи не было ни одного железнодорожного служащего.
— Я поищу начальника станции.
Первая мысль леди Мари была о Джиме.
Он сидел в своей комнате, опустив голову на руки, когда раздался звонок.
— Евника в поезде, только что отошедшем на север. Мы пытаемся остановить поезд в Уизиленде, но боюсь, что это не удастся. Ради Бога, предпримите что-нибудь, чтобы спасти ее.
— Когда отошел поезд?
— Минуту тому назад.
Джим побежал — у него уже был план: он вспомнил о мальчике, карабкавшемся по телеграфному проводу. Когда Джим поднялся на крышу, уже слышался шум поезда, мчавшегося в туннеле.
В этом месте был небольшой подъем, и поэтому поезда замедляли ход. Джим схватился за провод и повис над железнодорожной линией. Выдержит ли провод его вес? Он опускался под тяжестью его тела. Тут Джим увидел огни локомотива в дальнем отверстии туннеля и быстро заскользил по направлению к поезду. Локомотив уже прошел, а Джим оказался над составом. Подтянув ноги, он выпустил провод из рук и спрыгнул на крышу вагона. В последний момент он чуть нс скатился с крыши вагона, но успел все-таки схватиться руками за вентилятор и привстал на колени.
Но тут ему угрожала новая опасность: поезд входил в следующий туннель. Джим едва успел лечь на крышу вагона. Он чуть не задохнулся от дыма, наполнившего тесный туннель. Тяжело дыша, он лежал на крыше и с большим трудом держался на ней, так как поезд прибавил ходу. Когда состав вышел из туннеля, начался сильный дождь, Джим промок до костей, и его сильно трясло. Крыша вагона после дождя стала скользкой, Джим на ней еле держался, обхватив ногами один из вентиляторов, а руками другой. Но мысль о том, что Евника в поезде и что он должен спасти ее, помогала ему выдержать испытания.
Наконец вдали показались зеленые и красные огни. Поезд приближался к Рэгби и замедлил ход.. Вдруг последовал неожиданный толчок: поезд остановился. Джим слетел с крыши и попал в воду...
Для Евники поездка была страшным мучением. Теперь она все поняла. Дигби не решился одурманить ее еще раз, видя ее состояние, и прибег к хитрости, зная, что она всюду последует за женщиной в черном.
— Куда вы меня везете? — спросила она его.
— Вы хотите, чтобы я вел путевой журнал? Вот приедем, и вы увидите, где вы находитесь.
Во всем поезде был только один вагон без боковой двери. Это исключало возможность постороннего вторжения, и Дигби не боялся, что ему помешают. Несколько раз ему казалось, что на крыше кто-то есть. Евника наблюдала за тем, как Дигби высунул голову в окно и тотчас же отпрянул назад совершенно мокрый.
— Отвратительная ночь, сказал он. — Будьте благоразумны, Евника, есть вещи похуже брака со мной.
— Интересно, что именно? — ответила Евника спокойно, так как действие наркотиков уже прошло.
Грот бросил сигарету на пол и сел рядом с ней.
— Евника, вы должны принадлежать мне, — заявил он. Она слышала дрожь в его голосе и видела его жадные взгляды. — Разве вы нс видите, что я вас люблю, не могу без вас жить и скорее готов видеть вас мертвой, чем отдать Стилу или вообще кому бы то ни было?
Он обнял ее, она чувствовала его горячее дыхание.
— Я вас, скорее, убью. Подумайте над этим.
— Есть вещи хуже смерти.
— Я рад, что вы это сознаете, — сказал Дигби и засмеялся. Он решил не запугивать больше девушку, так как впереди было еще очень много трудностей,
Евника быстро соображала. Поезд скоро остановится, и, если он захочет убить ее, она будет кричать. Она его ненавидела и понимала, что Дигби хочет унизить ее до того, чтобы брак с ним показался ей избавлением от позора, который иначе ляжет на нее.
Ее удивлял наряд Дигби. Как же он предполагал скрыться? На вокзале его обязательно арестуют. Леди Мари видела и узнала ее. Она конечно, сообщила, чтобы проверили всех пассажиров. Эта чудная, красивая женщин на была ее родной матерью! Она счастливо улыбнулась, что очень удивило Дигби.
— Почему вы улыбаетесь? Вы думаете, что вас освободят в Рэгби?
— Рзгби? — спросила она быстро. — Поезд там останавливается?
— Вы — странная девушка. Вам всегда удается выведать у меня кое-что. Да, он останавливается в Рэгби. — Он открыл сумку и вынул оттуда маленький ящик.
— Ради Бога! Не делайте только этого!
— Обещайте мне, что не будете кричать.
— Да, — сказала она твердо, — я вам обещаю это.
Она все еще надеялась, что на станции предупреждены полицейские. Это была ее последняя надежда.
— Хорошо. Глупо с моей стороны, но пусть будет на этот раз по-вашему. Но знайте, если вы закричите, я вас убью.
Глава 35В уединенном домике
Она вздохнула свободнее, видя, что он положил ящичек в карман. Вдруг поезд резко остановился. Евника чуть не упала со своего сиденья.
— Случилось несчастье? — спросила она.
— Не думаю, — ответил весело Дигби. Он привел свое женское платье в порядок и выглянул в окно.
Дигби видел, как служащие ходили с фонарями взад и вперед вдоль поезда.
Он открыл дверь и резко приказал Евнике:
— Выходите!