Хит замахал руками:
– Пру, не могла бы ты отключить это зеркало? А то у Рейны уже развилась явная зависимость...
– Не сейчас, – крикнула в ответ Пру со своего насеста в «вороньем гнезде». Она что-то лихорадочно строчила в одном из разложенных перед ней пяти свитков, одновременно глядя сразу в несколько выстроенных в ряд зеркал, каждое из которых показывало, что сейчас происходит в разных уголках королевства, в том числе в лесу и в городе, куда нам предстояло направиться. – Пока я прорабатываю доступ к свиткам «Долго и счастливо», мне нужно, чтобы все магические каналы были открыты.
Пру выяснила, что редакция свитков как раз набирает новых стажёров, и исхитрилась добавить нашу группу в сегодняшний список посетителей. Правда, доступ мы могли получить исключительно в отделение для огров.
– Эй, Девин! Смотри, какие у меня зубы. – Логан открыл рот, демонстрируя целый ряд острых, отливающих перламутром жёлтых клыков. – Корден сделал мне вставные челюсти. Интересно, а есть я ими смогу? Когда мы окажемся в городе, я хотел бы заглянуть в харчевню «Три поросёнка» У них очень интересное осеннее меню.
– Никаких поросят! – отрезала Саша, надевая на запястья яркие бренчащие браслеты (огры известны своей любовью к разным блестящим штучкам). – У нас времени в обрез! Мы должны успеть загрузить нашу статью в систему магических мини-свитков до окончания обеденного перерыва, иначе напечатать их никак не удастся. Пру тут полазила по магической сети и нашла очень полезный хейт-блог «НенавижуДолгоИСчастливо». Там говорится, что огры очень долго засиживаются за обедом, и это как раз даст нам возможность сделать, что мы хотим. – Она ухмыльнулась жутковатой огрской улыбкой. – А мне даже доведётся посидеть за столом Горячки Мисти, которая ведёт «Бальный приговор». Я, кстати, давно хотела ей высказать всё, что думаю по поводу её рассуждений вроде «Небесно-голубой: наш новый розовый». Может, хоть записочку ей оставлю.
– Никаких записок! – рявкнула сверху Тара. Ухватившись за верёвку, перекинутую через блок, она спустилась на палубу. Вверх уехало несколько привязанных к другому концу мешков с песком. Тара уже была в костюме, и её огромные огрские лапы громко шлёпнули о доски. Честное слово, если бы я сама не видела, как она одевалась, я бы решила, что это настоящий огр. – Мы не должны оставлять никаких следов. – Она бросила быстрый взгляд на свои карманные часы. – Наш провожатый вот-вот появится. – Откуда-то донёсся громкий свист, и Тара улыбнулась. – Вот и он. Как раз вовремя.
В кроне ближайшего к нам дерева мелькнула тёмная тень, и на палубу спрыгнул парень постарше нас, в простой крестьянской одежде и перепачканных грязью сапогах, с луком и колчаном за плечом.
– Ну что, готовы к приключениям? Привет, Корди! – Он дружески хлопнул по спине Кордена, а потом заметил меня и протянул руку. Я пожала её, чувствуя мозоли на его ладони даже сквозь ткань костюма. – Робин Гуд, любезная госпожа Девин. Очень рад с вами познакомиться.
– Тот самый Робин Гуд?! – ахнула Саша.
– Собственной персоной, моя госпожа, – поклонился парень.
Хит выступил вперёд.
– Хитклиф Белый, – представился он, пожимая руку Робину. – Для меня большая честь познакомиться с вами, сударь.
– И для меня тоже, юный принц- мятежник! – со смехом сказал Робин. – А теперь, не пора ли нам двигаться? Красная предупредила, чтобы мы не задерживались. Да и я сам не люблю тянуть кота за хвост.
Робин подтянул к себе верёвку, крепко ухватившись за неё.
– Красная сегодня занята, поэтому и прислала меня. Её вызвала та девочка, Джилли, с которой они уже вместе работали. Они пытаются выследить Румпельштильцхена. Какая-то там вендетта против Сказочной исправительной школы. – Робин пристально оглядел наши костюмы огров. – Кстати, странно, что вас не отправили туда, когда вы поцапались с Оливиной. Меня, например, засадили в СИШ за воровство, но профессор Вольфингтон меня простил.
– То есть... тебя не изгоняли из королевства? – переспросил Логан. – А почему тогда нам не предоставили такого выбора?
Робин пожал плечами:
– Ну, я-то уже был королём. Может, поэтому...
– Королём воров, – напомнила ему Пру. – Я читала об этом! Ты сам придумал себе этот титул, так что на самом деле он не считается, и Оливина со временем догадалась, что ты подделал свои королевские документы для поступления в КА.
Робин взъерошил пятернёй свои густые каштановые волосы:
– Ага, но я успел там хорошо повеселиться. Вспомнить только, какую взбучку получили мы с Красной, когда устроили ту шутку со свитками Хэйзел Круксен! – Робин от души расхохотался.
– Она всегда называла тебя жуликом, – криво улыбнувшись, хмыкнула Тара.
– Что ж, некоторые воспринимают меня именно так. – Робин подмигнул мне, и я невольно покраснела. Хит кашлянул. – А другие считают, что я очень обаятельный, просто люблю пошалить. А ещё добрый и отзывчивый.
– Я, допустим, тоже такой, – проворчал Хит. – Почему же тогда не я веду нас взламывать новостные свитки?
Его слова прервал сдвоенный громкий сигнал – один донёсся из «вороньего гнезда», где сидела Пру, а другой – из какой-то медали на груди Робина.
– Время поджимает. Полетели. – Робин достал из своего колчана маленькую красную стрелу, положил её на тетиву и прицелился в дерево, с которого совсем недавно спрыгнул. Стрела сорвалась, и за ней со свистом полетела верёвка. Я навострила уши, ожидая услышать, как она вонзится в цель, но так ничего и не услышала. Стрела, а за ней и верёвка, всё летели и летели, петляя среди деревьев. Через мгновение что-то слегка задело меня по голове. Я подняла глаза и увидела, как Робин, держась за верёвку, летит по воздуху вслед за стрелой.
Саша возмущённо подбоченилась:
– Эй! А нас ты забыл?!
– Нет, он не забыл, – Тара сдёрнула со стены свой колчан, выхватила из него стрелу и ухватилась за прикреплённую к ней верёвку. Я успела заметить её самодовольную улыбочку, когда верёвка сдёрнула её с места и Тара стремительно скрылась из виду среди древесных крон.
– Что ж, раз они смогли это сделать, значит, и у меня получится, – сказала Саша, не дожидаясь инструкций. Она тоже прицелилась и вскоре исчезла в густой чаще.
– Погодите, я же ещё не переоделась! – крикнула я. – И Рейна тоже!
– А надо переодеваться? – Рейна в замешательстве огляделась вокруг. – Эй! А куда все подевались? – Она озабоченно повернулась к зеркалу. – Нам что, нужно уходить? Прямо сейчас? Но Кларисса должна вот-вот отправиться на урок к профессору Каррингтону, чтобы учиться писать любовные записки. Я бы ни за что не хотела это пропустить. Дайте мне ещё несколько минут, ладно?
Пру спрыгнула со своего насеста, на ходу прилаживая к поясу кожаную сумку со свитками. Переодеться в костюм огра она успела ещё раньше.
– Девин, Рейна совсем не готова. Наверное, лучше оставить её здесь.
– Никого мы оставлять не будем, – угрюмо отказалась я. Корден тем временем деловито застёгивал на мне мой костюм.
– На самом деле кому-то всё равно придётся остаться, – сказал Корден. – Мы никогда не бросаем наш корабль без охраны. Кто-то обязательно следит за зеркалом – на случай, если Оливина вдруг предпримет что-то не-предвиденное. Сегодня дежурным буду я. Она может остаться со мной.
– Тогда присматривай за ней, – попросила я. Корден приладил мне на лицо маску огра и кивнул.
– С Рейной всё будет в порядке, – пообещала Пру. – Жаль, те пудреницы, над которыми я работала в последнее время, ещё не совсем готовы. Тогда вы могли бы прямо из города переговариваться с Рейной, оставшейся на корабле. Понимаешь, – оживившись, продолжала она, – эти устройства выглядят как самые обычные пудреницы, но на самом деле это зеркала, работающие и на приём и на передачу. Имея при себе такую штуку, ты можешь переговариваться с тем, кто держит в руках вторую, парную к ней.
– Так может, давай их испытаем? – предложила я.
– Ну, не знаю, – нахмурилась Пру. – Оливине не нравится, когда... – Она помолчала и тяжело вздохнула. – Извини. Иногда очень трудно избавиться от правил феи-крёстной. Понимаешь, они так крепко засели в голове...
– Понимаю, – кивнула я.
– Директриса считала, что мои изобретения слишком... дерзкие. Она говорила: «Принцесса никогда не должна рисковать, Пру!» Конечно, она была не права, но...
– Разумеется, она не права! – решительно вмешался Корден. – Ты великая ведьма, и твои чары работают просто бесподобно. Позволь Девин испытать твою пудреницу.
Пру заколебалась:
– Не могу. Извините.
– Да ничего, – мне не хотелось давить на Пру, ведь она и так уже сделала для нас очень много. – Уверена, что Рейна отлично побудет тут с Корденом. – Я чуть помолчала. – Знаете, мне и правда пора, а то они отправятся на дело без меня!
– Верно! Пора! – Пру тут же сорвалась с места, оставив меня, Хита и Логана позади. Логан опасливо взял в руки колчан со стрелами.
– Эге-гей! – Мимо нас стремительно промчался по воздуху Хит. – Ребята, попробуйте! Вам понравится!
– Разве я вам не говорил, что меня укачивает? – торопливо залопотал Логан. Кажется, у него даже маска перекосилась от страха. – Честно-честно! Мы поэтому и никогда не ездили далеко на отдых, потому что от долгой езды в карете мне становилось плохо. Даже чтобы доехать до Королевской Академии, мне приходилось всю дорогу жевать листья мяты. И я очень сомневаюсь, что мне стоит...
Корден, шевельнув бровью, заговорщицки глянул на меня, незаметно вытаскивая стрелу из колчана Логана. Я чуть заметно кивнула. Он быстро привязал конец верёвки к рюкзаку Логана и выстрелил в ту сторону, куда тому предстояло лететь.
Логан в ужасе воззрился на меня:
– Погодите! Я ещё не готов! Я... ДЕВИН! – Его резко дёрнуло вверх, и он скрылся из глаз.
Настала моя очередь. Я взяла колчан и повторила то, что делали остальные: достала стрелу, прицелилась в сторону деревьев и спустила тетиву. Верёвка рванула вперёд без всякого предупреждения, унося меня за собой. Я была уверена, что тут же врежусь в дерево и упаду, но меня всё несло и несло дальше, всё быстрее и быстрее. Деревья мелькали, постепенно сливаясь в сплошную зелёно-коричне