Примечания
1
Далее в книге Николай Кычев будет упоминаться как дядя Коля – под этим творческим именем он руководит собственным театром и театральной школой. Упражнения и советы «от дяди Коли» – это актерские уроки Николая Кычева. – Здесь и далее прим. авт.
2
Слэпстиком в кинематографе называется комедия, где комический эффект достигается за счет драк, погонь и падений. Другое название этого жанра – комедия пощечин.
3
Buster – это слово в переводе на русский имеет множество значений: сногсшибательный, нечто необыкновенное, взрыватель, ударная сила.
4
Комедия дель а́рте (итал. commedia dell’arte), или комедия масок – жанр итальянского уличного театра, спектакли которого создавались методом импровизации. Актеры были одеты в определенные маски или персонажи: Панталоне, Бригелла, Арлекин, Скарамуш, Коломбина, Пульчинелла и прочие. В отечественной культуре к комедии масок отсылают такие фильмы, как «Приключения Буратино» и «Труффальдино из Бергамо».
5
Напоминаем, что творческий псевдоним Дядя Коля принадлежит актеру, руководителю «Театра Дяди Коли» Николаю Кычеву.
6
См. главу «Ритм. Размер. Доли».
7
Вальс-асимметрик – неофициальное название жанра парных танцев, которые исполняют на вечеринках в стиле бал-фолк.
8
Медицинским шоу в Америке начала XX века называлось представление, в начале которого рекламировались различные медицинские препараты – сборы трав, притирки, «чудодейственные» микстуры. Чтобы привлечь публику, продавцы этих средств привлекали артистов-эксцентриков, которые после рекламы показывали небольшое представление. Медицинские шоу пользовались популярностью в провинциальных американских городках того времени.
9
Уильям Шекспир. Гамлет, действие 2 сцена 2, пер. Б. Пастернака.
10
Под «цепью» имеется в виду телесная линия, основа которой – позвоночник. Телесная пауза – это прежде всего обездвиженность корпуса и головы, которую держит позвоночник. Руки и ноги также неподвижны, но они могут застыть в любом жесте.
11
Вольт, или вольтаж, – излишнее напряжение, нарочитые позы, искусственная экспрессия. Против «игры на вольтаже» выступал К. С. Ста-ниславский, призывая актеров быть максимально естественными и органичными.
12
Наталья Фиссон – актриса театра «Комик-трест».
13
Игорь Сладкевич – актер театра «Комик-трест».
14
И обладают до сих пор, ведь их фильмы живы и смотрятся!
15
См. главу «Поиск персонажа».
16
«Лицедей-лицей» – школа клоунады, открытая при театре «Лицедеи» в 1997 году. Ныне школы под таким названием не существует.