208 Все цитаты Джей – из email-переписки для этой книги, июнь 2013 г. (далее Джей).
209 «Freedom’s Road», редакторская колонка в Warrior № 1.
210 Kimota, стр. 38.
211 Email-переписка с Дэйвом Гиббонсом для этой книги, июнь 2013 г. (далее Гиббонс).
212 Dark Star № 23 вышел в марте 1980 г., Warrior № 1 – в марте 1983 г.
213 Kimota, стр. 40.
214 Kimota, стр. 12.
215 Painted.
216 Email-переписка с Дезом Скинном для этой книги, май 2012 г. (далее Скинн). Под словом «сценарий», по всей видимости, имеется в виду заявка.
217 Ллойд.
218 Kimota, стр. 73 в сравнении со стр. 39.
219 Скинн.
220 Приведена в Kimota.
221 Ллойд.
222 Painted.
223 Dave Itzkoff, «The Vendetta Behind V for Vendetta» (далее NYT; New York Times, 12 марта 2006 г.).
224 Ллойд. pssst! прожил 10 номеров с января по октябрь 1982 года, но потерпел значительные убытки. В FE5 Мур говорил, что работал над двумя идеями для pssst! с художниками Ллойдом Тэтчером и Стивом Диллоном. Ни одна не увидела свет.
225 Приведен в Kimota. «Туз теней» – возможно, отсылка на название фильма 1921 года с Лоном Чейни «Туз червей» (Ace of Hearts) о группировке анархистов, казнящей богачей и властей предержащих.
226 Yuggoth, стр. 32.
227 David Roach, Andrew Jones, Simon Jowett и Greg Hill, «Garry Leach and Alan Moore», Hellfire № 1.
3 (далее Hellfire; приведено в Conversations), стр. 15.
228 Приведено в Kimota.
229 Kimota, стр. 39.
230 Kimota.
231 Painted, стр. 89.
232 Comics Britannia: «X-Rated: Anarchy in the UK» (далее Britannia; BBC Four, 24 сентября 2007 г.).
233 Падрайг О Миллид предполагает, что идею подало королевство Зары из оперы Utopia Limited от Gilbert & Sullivan.
234 Britannia.
235 Painted.
236 Ллойд.
237 TCJ128, стр. 27.
238 Ллойд.
239 Yuggoth, стр. 32.
240 Предисловие к «V значит вендетта» № 1.
241 Ллойд.
242 Works, стр. 75.
243 Скинн.
244 Portrait, стр. 85.
245 Knave, стр. 41.
246 Works, стр. 60.
247 Knave, стр. 41.
248 2000adreview.co.uk/features/interviews/2004/parkhouse/parkhouse3.shtml
249 Works.
250 Cценарий «Козодоя», письмо, полная первая часть и статья Толбота появились в Yuggoth сс. 15–42.
251 Брайан Толбот, «The Art of Bryan Talbot» (далее Толбот, NBM, 2007), стр. 22.
252 Скинн.
253 Предисловие к «The Adventures of Luther Arkwright», вторая книга (Valkyrie, 1987).
254 Скинн.
255 Kimota, стр. 43.
256 Толбот, стр. 41.
257 Скинн: «О, мы и близко не подбирались к 40 тысячам по тиражу, не говоря уже о продажах. Но нужно было шуметь погромче, чтобы IPC, Marvel UK и прочие поверили, будто такие проекты могут выжить – стимул, чтобы они не отставали». По первоначальным расчетам Warrior окупился бы, если бы продали 16 тысяч экземпляров.
258 Kimota, сс. 53–54.
259 Письмо Мура к Скинну, август 1982 г. В Kimota приводится хронология вселенной.
260 Chris Dahlen, «Interview: Steve Bissette», Onion AV Club (далее AV09; 23 июля 2009 г.).
261 Alex Fitch, «Panel Borders: David Lloyd» (10 июля 2008 г.).
262 Profile.
263 Mark Salisbury (ред.), «Writers on Comic Scriptwriting» (Titan, декабрь 1999 г.), стр. 60 (Эллис), стр. 75 (Эннис).
264 Works, стр. 68.
265 Spells, стр. 57.
266 Comicon 1984, транскрипция в TCJ № 106, стр. 43.
267 Гебби в «I Have To Live With This Guy», (ред. Blake Bell, TwoMorrows, сентябрь 2002 г.), стр. 158 (далее Guy).
268 Spells, стр. 57.
269 Mania09.
270 Fantasy Advertiser №№ 92–95 (далее FA; 1985–6), переиздано в TCJ № 119–121 (1988) и затем с новым послесловием – в виде Alan Moore’s Writing for Comics (Avatar, 2003 – номера страниц указаны по этому изданию; далее Writing).
271 Writing, стр. 19.
272 Spells, стр. 27.
273 Writing, стр. 6; о «15 словах» – Writing, стр. 24; о «Биче индустрии» – Writing, стр. 24; о «болоте» – Writing, стр. 29; о «полезности» – Writing, стр. 2.
274 Spells, стр. 27.
275 Profile.
276 Cerebus.
277 Spells, стр. 42.
278 Writing, стр. 20.
279 Writing, стр. 21.
280 Writing, стр. 34.
281 Spells, стр. 39.
282 Writing стр. 14; о последовательности панелей – Writing, стр. 9; об элементе времени – Writing, стр. 30; о разнообразных механизмах – Writing, стр. 13; о закольцованности – Writing, стр. 15.
283 Iain Thomson, «Deconstructing the Hero», в «Comics as Philosophy», ред. Jeff McLaughlin (University Press of Mississippi, 2005), стр. 103.
284 См., например, milehighcomics.com/information/grade.html
285 Alex Fitch, «Panel Borders: Looking for Lost Girls» (далее Panel08; подкаст 14 февраля 2008 г.).
286 Spells, стр. 39. Схема приведена в Storyteller и датирована 28 августа 1988 года, когда серия еще называлась «Множество Мандельброта».
287 Spells, стр. 40.
288 Writing стр. 16.
289 Grant Morrison, Supergods (далее Supergods; Spiegel & Grau, 2011), стр. 201.
290 Writing, стр. 18.
291 Writing, стр. 41.
292 Paul Duncan, Alan Moore interview pt 2, Arkensword № 11 (далее Arkensword11; октябрь 1984 г.). Мур показывал, как входит в роль Демона, в Monsters.
293 Spells, сс. 46–48.
294 Spells, стр. 50.
295 Spells, стр. 51.
296 Talon, Durwin S, «Panel Discussions: Design in Sequential Art Storytelling» (TwoMorrows, 2007), стр. 41.
297 Howard Mackie, «Marvel Method vs Full Script», сайт Byrne Robotics, 28 ноября 2007 в 14.33.
298 Hellfire, стр. 16.
299 jimshooter.com/2011/09/chris-claremont-face-down-in-his-mashed.html
300 «Moore and Claremont Speak Out On Writing», Speakeasy № 54 (далее Speakeasy54; май 1985 г.). В 1983 году Клэрмонт разделил награду с Дэйвом Симом, в одиночку выиграл в 1984-м. Мур выиграет в 1985, 1986 и 1987 гг. Клэрмонт – в 1988, 1989 и 1990 гг. cbgxtra.com/knowledge-base/for-your-reference/cbg-fan-award-winners-1982-present
301 Warrior № 2.
302 Spells, стр. 58.
303 Jim Shooter, «Bullpen Bulletins» в комиксах Marvel датированы маем 1982 г. Мур посещал Загон в первую поездку в США в 1984-м.
304 Les Chester, «An Interview with Alan Davis», Amazing Heroes № 85 (далее AH85; 15 декабря 1985 г.), стр. 24.
305 watchmencomicmovie.com/121409-watchmen-typescript-contest.php
306 Egomania.
307 Profile.
308 blogs.ocweekly.com/navelgazing/ill-lyteracy/rob-liefeld-shoots-on-alan-moo/
309 AV09.
310 Kimota, сс. 84–85.
311 Ллойд.
312 TCJ273.
313 Writing, стр. 41.
314 Spells, стр. 47.
315 SSI.
316 eddiecampbell.blogspot.com/2007/02/in-thrall-to-cinematic-principle_21.html
317 David Colton, «Writer prefers porn label for his Girls» (USA Today, 30 августа 2006 г.).
318 Guy Lawley и Steve Whitaker, «Writer: Alan Moore», Comics Interview № 12 (далее CI12; июнь 1984 г.), стр. 25.
319 Ллойд.
320 Daniel Dickholtz, «M for Moore», Comics Scene № 4 (далее CS4; июль 1988 г.), стр. 27.
321 Bill Sienkiewicz Sketchbook (Fantagraphics, 1990), стр. 5.
322 Dave Dickson, «Alan Moore: Out of the Wilderness», Comic Collector № 3 (далее CC; май 1992 г.).
323 «Bill Sienkiewicz Speaks About Big Numbers № 3», изначально для The Beat, но опубликовано 2 января 2011 года на сайте Падрайга О Миллида (slovobooks.blogspot.com/2011/01/bill-sienkiewicz-speaks-about-big.html).
324 Alex Fitch, «Panel Borders: The Magic of Alan Moore» (далее PanelMagic).
325 AV09.
326 Comic Book Artist № 25 (далее CBA25; 2003), стр. 39, стр. 21.
327 sardinianconnection.blogspot.com/2008/08/melinda-gebbie-interview-2.html (далее Sardinian).
328 AV09.
329 Writing стр. 43.
330 Arkensword10.
331 Works, стр. 68.
332 Скинн.
333 Джей.
334 Скинн. Большинство источников говорит, что расценки в Warrior были вполовину меньше, чем в 2000AD.
335 Внутренняя служебная записка Quality Communications, 24 июня 1981 г.
336 Ллойд.
337 Скинн.
338 Warrior также выиграл «Любимый второстепенный персонаж» (Зирк из «Прессбаттона»). 2000AD с грехом пополам отбили только «Любимый художник» (Болланд) и «Персонаж, достойный собственной серии» (Судья Андерсон).
339 Ptolemaic.
340 Works, стр. 69.
341 Nemesis the Warlock, шестая книга, начало – 2000AD № 482.
342 Works.
343 Алан Дэвис рассказал в AH85, что последнюю серию смотрел вместе с Муром.
344 Hellfire, стр. 18.
345 Works, стр. 57.
346 Джей.
347 Storyteller.
348 Джей.
349 Arkensword11.
350 Джей.
351 Vworp.
352 Zigzag, стр. 28.
353 Hype.
354 Works, стр. 69.
355 FE5. В другом месте (goodcomics.comicbookresources.com/2012/01/06/comic-book-legends-revealed-348/) Мур говорил, что Херби повлиял на Роршаха.
356 michelfiffe.com/?p=756
357 Frank Plowright, «Comics Interview № 19» (далее CI19; январь 1985 г.), стр. 25.
358 Гиббонс.
359 Works, стр. 109.
360 Гиббонс.
361 Will Murray, «Scenes from the Swamp», Comics Scene № 7 (далее CS7; апрель 1989 г.).
362 Ptolemaic.
363 Chain5.
364 Works.
365 CI12.
366 Profile. В видео он говорит, что Леа и Эмбер шесть и три года, следовательно, записано оно в 1984 году.
367 Writing, стр. 22.
368 Portrait, стр. 217.
369 TCJ34, стр. 13 (1986) – Мур был великодушнее: «Марти Паско писал очень неплохие сюжеты: очевидно, что он пропускал текст через себя» (Works, стр. 84).
370 TCJ185.
371 artbomb.net/brainpowered.jsp?col=22
372 TCJ93, стр. 70.
373 По данным Карен Бергер в Profile.
374 Knave, стр. 40.
375 Mark Evanier, «Wertham was Right» (TwoMorrows, 2003), стр. 189.