519 TCJ116, стр. 101.
520 Neil Gaiman, «Every Picture Book Tells A Story», Today (27 июля 1986 г.).
521 Don Watson, «Shazam! The Hero Breaks Down», Observer (далее Observer86; ноябрь 1986 г.).
522 2000adreview.co.uk/features/interviews/2006/goldkind/igor-goldkind.shtml
523 Мур, лично.
524 Ptolemaic.
525 newsarama.com/pages/Other_Publishers/Mirror_Love.htm
526 Knave, стр. 41.
527 Roger Sabin, «Adult Comics: An Introduction» (далее Sabin; Routledge, 1993), стр. 95.
528 Starlog.
529 CI65, стр. 31.
530 FA № 100.
531 Sabin, стр. 267.
532 Maxwell1.
533 Марв Вулфмен сообщал (Amazing Heroes № 135, февраль 1988 г.), что гостил у Болланда дома «два года назад» и в это время Болланд только начинал рисовать. В Speakeasy65 (1986) Болланд утверждал, что проект запустили в 1985-м, но «в процессе было много утомительных задержек, так что рисунком я занялся едва ли не под конец года».
534 Если Дез Скинн не ошибается, что Муру, Личу и Дэвису принадлежало по 28 процентов, а Quality – 15 и Дэвис буквально «вернул свою долю Гарри Личу», то у Лича было бы по меньшей мере 56 процентов. Если, как уверен Дэвис, у него с Муром, Личем и Quality было по 25 процентов, то Личу достались бы 50. Но похоже, после того, как Дэвис отказался от доли, договор (формально или нет) вернулся к условиям до появления Дэвиса – треть Муру, Личу и Скинну. Это сходится с третьим пунктом контракта Мура с Eclipse, по которому Писатель (Мур) и Художник «на протяжении своей работы над серией совместно владеют третью, а Eclipse – двумя третями» прав на персонажей и торговые марки.
535 См. письмо Дженетт Кан от 1 июля 1985 года, приведенное в Watching, стр. 124.
536 Arkensword22.
537 site.supermanthrutheages.com/History/end.php
538 Заявка Мура на «Сумерки»: «Насколько я понимаю, сейчас Пол пытается разрешить проблемы Легиона/Супербоя» – речь о сюжете Пола Левица в Superman № 8, Action Comics № 591 и Legion of Superheroes № 38 (август – сентябрь 1987 г.). Также Мур говорит о Legends (август 1986 г. – январь 1987 г.) так, словно они еще продолжаются.
539 Works, стр. 121.
540 Works, стр. 123.
541 Также DC выпустили ограниченным тиражом в 10 тысяч экземпляров набор из четырех значков (знак радиации, «ego ipse custodes custodio», рисунок Роршаха и Часы Судного Дня) и продавали их за 4,95 доллара. Широко известно, что DC пытались назвать и этот набор «промоматериалом», но в Watching (стр. 243) Гиббонс утверждает, что, хотя они с Муром не участвовали в создании набора, роялти за него получали исправно.
542 Watching, стр. 243.
543 Гиббонс.
544 Works стр. 125. Для сравнения: лимитированный набор значков продался в количестве 10 тысяч по цене в 4,95 доллара. Мур и Гиббонс разделили 8 процентов от прибыли, так что Муру заплатили приблизительно 2000 долларов (около 1340 фунтов по курсу 1987 года). Это сравнимо с тем, что Мур получал за два номера «Болотной Твари», если верить воспоминаниям Стивена Биссетта (AV09) об окладе в 50 долларов за страницу.
545 TCJ116, сс. 84–85.
546 Works, стр. 123.
547 Гиббонс.
548 Kurt Amacker, «Interview with Alan Moore», Seraphemera (далее Seraphemera; март 2012 г.).
549 George Gene Gustines, «Film Trailer Aids Sales of Watchmen Novel», New York Times, 13 августа 2008 г.
550 newsarama.com/comics/dc-vps-talk-november-2012-dc-sales.html – «Наша главная цель сейчас – подготовить мир читателей, которые ждут издания в мягкой обложке, читателей коллекционного издания, людей, которые за годы купили больше двух миллионов экземпляров «Хранителей».
551 Ptolemaic.
552 Coulthart.
553 CI48.
554 Гиббонс.
555 AV09.
556 Adi Tantimedh, «Alan Moore Speaks Watchmen 2», Bleeding Cool (далее Tantimedh; 9 сентября 2009 г.).
557 FastCoCreate, 2012.
558 Kurt Amacker, «Opening the Black Dossier», Mania (далее Mania07; 7 ноября 2007 г.).
559 Works, стр. 125.
560 MTV.
561 Amazing Heroes № 71, стр. 44.
562 Dreamer, сс. 200–201. Кто именно придумал термин «графический роман» (и что он значит) – спорный вопрос. Термином пользовались и ранее, но Айснер этого не знал. «Контракт с Богом» – сборник рассказов, а не роман.
563 Works, стр. 123.
564 Arkensword13/14.
565 bleedingcool.com/2012/05/04/before-watchmen-nineteen-eighties-style
566 Arkensword22.
567 Tantimedh.
568 TCJ117, стр. 11.
569 CS7.
570 TCJ118, стр. 71.
571 TCJ118, стр. 81.
572 TCJ117, стр. 36.
573 Arkensword11.
574 Мур, лично.
575 TCJ138, стр. 68.
576 Works, стр. 126.
577 TCJ117, стр. 12.
578 TCJ118.
579 TCJ117, сс. 71–74.
580 Works, стр. 126.
581 «Flaming Moe’s», The Simpsons, S3E10 (сценарист: Robert Cohen, 21 ноября 1991 г.).
582 Paul Levitz, «75 Years of DC Comics: The Art of Modern Mythmaking» (Taschen, 2010), сс. 563–564.
583 MTV.
584 Ptolemaic.
585 Works, стр. 125.
586 TCJ138, стр. 68.
587 TCJ117.
588 Arkensword22.
589 TCJ119, стр. 84.
590 TCJ118, стр. 62.
591 TCJ119, стр. 84.
592 TCJ119, стр. 78.
593 Если сделать выводы из исследования Джона Джексона Миллера (John Jackson Miller, www.comichron.com/special/watchmensales.html), DC продали от 760 тысяч до 1,1 миллиона Man of Steel № 1, тогда как «Хранителей» № 4 – от 135 тысяч до 202 500. Отметим, что «Хранители» продавались только на прямом рынке по цене 1,5 доллара, Man of Steel стоил 75 центов. Учитывая высокую цену, разрыв в прибыли не так высок, как в тиражах, но все равно склоняется в пользу Man of Steel. В чартах продаж двенадцать номеров «Хранителей» занимали следующие строчки: 5, 10, 10, 8, 11, 15, нет, нет, 15, 13, 13 и 6.
594 John Byrne. Форум Byrne Robotics, byrnerobotics.com/forum/forum_posts.asp? TID=34515&TPN=4, 5 March 2010, 7:48.
595 TCJ119, стр. 78.
596 Arkensword13/14.
597 CI65.
598 Dana Jennings, «At House of Comics, a Writer’s Champion», New York Times (15 сентября 2003 г.).
599 TCJ118, стр. 61.
600 CI48.
601 TCJ139, стр. 81.
602 TCJ138, стр. 92.
603 Мур, лично.
604 CI65, стр. 19.
605 Джокер раздевает и фотографирует Барбару Гордон – это сексуальное насилие. Шли долгие споры, изнасиловал он ее или нет. Также фанаты не сходятся во мнении, убил ли Бэтмен в конце Джокера. DC ввели «Убийственную шутку» во вселенную – Барбара Гордон стала героиней Оракулом на инвалидной коляске. Тему сексуального насилия приглушили, так что, например, в Booster Gold № 5 (2007) Джокер фотографирует Барбару Гордон уже в одежде. Эти вопросы во всей полноте обсуждаются в книге «And the Universe So Big: Understanding Batman: The Killing Joke» (Julian Darius, Sequart, 2012).
606 Болланд: «Еще до того, как прислать сценарий, Алан сказал: давай устроим «Человека-ластика». Speakeasy 65.
607 CS4, стр. 27.
608 Speakeasy85.
609 Hughes, стр. 148.
610 CI65, стр. 19.
611 Arkensword13/14.
612 Coulthart.
613 TCJ139.
614 Alec, стр. 73.
615 Doctor Who Bulletin № 46.
616 Blather.
617 «Gas Gays Storm», In the Pink, январь 1987.
618 Организация лейсбийского и гей-движения; Blather.
619 TCJ139, стр. 88.
620 Ptolemaic.
621 Chain5.
622 TCJ139.
623 CI65, стр. 23.
624 Vincent Eno и El Csawza, «Meet Comics Megastar Alan Moore», Strange Things Are Happening, Vol 1, № 2 (май/июнь 1988 г.).
625 TCJ139.
626 Matthew De Abautua, «In Conversation with Alan Moore», The Idler (далее Idler; 30 июля 2005 г.). Приведено в Conversations: «Я женился где-то в двадцать, мы с женой расстались где-то в 1989-м. С Мелиндой я познакомился через год».
627 Works, стр. 159. Вопрос с датами туманный. В Works Мур говорит, что ему было «около двадцати», когда они съехались с Филлис, и что женаты они были «тринадцать лет» (т.е. 1974–1987). Еще Мур говорит, что разрыв произошел «вскоре» после написания предисловия к «V» (датировано мартом 1988 г.). Леа Мур говорила, что переехала в Ливерпуль в «двенадцать лет» (ее двенадцатый день рождения – 4 февраля 1990 г.). Мур говорит, что переехал в «Вид на море» в 1988 году, в интервью с Лорой Снеддон «Superheroes are our dreams of ourselves» Independent (далее Sneddon11; 20 ноября 2011 г.).
628 Companion, стр. 11.
629 IC1 (июнь 1992 г.).
630 Scott Thill, «We are All Complicit» (2006). На тот момент Мур уже написал сцены секса в полете в «Мираклмене» и «Зеркале любви».
631 Tantimedh.
632 «Lost Horizons of Shangri-La»; Jerry Glover, «A Word with Alan Moore», Headpress № 27 (далее Headpress; 2007).
633 «Phantom Ladies and Invisible Girls», The Daredevils № 6 (июнь 1983 г.).
634 Guy, стр. 151.
635 Guy, стр. 154.
636 Ismo Santala, «Alan Moore», Ready Steady Book (2008). Strip Aids вышел в июне 1987 г.
637 Headpress.
638 Idler.
639 Sardinian.
640 Works, стр. 161.
641 Cerebus.
642 Feature Vol 3, № 2 (далее Feature; лето 1997 г.).
643 NME (2010).
644 D. M. Mitchell, «Moon and Serpent», Rapid Eye № 3 (далее Rapid; 1995).
645 Jay Babcock, «A Conversation with Alan Moore about the Arts and the Occult», Arthur № 4 (далее Arthur; май 2003 г.).
646 Cerebus.
647 Robert Morales, «Moore the Knife», Reflex № 21 (далее Reflex; декабрь 1991 г.); Fatea № 17 (1992), дополнительные детали – от Мура лично.
648 Wizard № 27.
649 CC.
650 № 8 вышел в 1995-м без материалов от Мура.
651 TCJ185.
652 Supergods, стр. 242.
653 ohdannyboy.blogspot.com.au/2012/09/when-i-am-working-for-marvel-i-am-loyal.html
654 Зрители так ожидали «Бэтмена» Бертона, что маркетинговой фирме, собиравшей информацию для британской киноиндустрии, пришлось пересмотреть свою методологию после того, как старая система показала, будто фильм хотят посмотреть 100 процентов британцев.