— Позвони… позвони Марго… — велел он, вцепившись пальцами в руку Мэри.
— Я позвонила… — но Алекс ее не слышал:
— Позвони… пусть она поедет… пусть сегодня, сейчас, слышишь?
— Она приедет сама, не волнуйся, — Мэри попыталась освободить руку, но Алекс держал крепко и все бормотал:
— Пусть прямо сейчас… скажи ей… там… там…
— Господи, Алекс, куда ей ехать, зачем?
— В Лондон.
— Куда?! — Мэри решила, что Алекс бредит — все-таки кровопотеря вещь опасная, но он вдруг сел, испугав ее, и повторил совершенно нормальным голосом:
— В Лондон.
— Зачем? — недоумевала Мэри, пытаясь осторожно уложить его обратно, но он уперся:
— Иди, звони.
— Да что там, в Лондоне?
— Марго знает.
— Алекс!
Он посмотрел на нее пристально, словно прикидывая, может ли доверить подобную информацию, вздохнул и, ложась обратно, проговорил, закрыв глаза:
— Там моя дочь.
— Почему ты никогда не говорила мне? — Мэри сидела на широком подоконнике в кухне, курила и прихлебывала коньяк из высокого стакана. Она не смотрела на притулившуюся за столом Марго, делала вид, что увидела что-то интересное в темном дворе. На самом деле она изо всех сил старалась не показать подруге своих слез, глубоко затягиваясь сигаретным дымом.
— Мэри, я не могла… Он мне запретил.
Марго встала и подошла вплотную, взяла Мэри за руку.
— Посмотри на меня, пожалуйста.
Мэри не отреагировала, и тогда Марго силой развернула подругу к себе:
— Ты плачешь?
— Нет.
— Не обманывай меня, пожалуйста. Я ведь вижу, — Марго обняла ее, прижала к себе и поцеловала в макушку. — Мэрик… ты подумай… ну разве ребенок может помешать?
— Чему?! — рявкнула Мэри, отталкивая ее. — Разве дело в ребенке?! Почему ты мне не сказала?
— Я не понимаю, что это изменило бы…
— Все! — снова заорала Мэри. — Я не подошла бы к твоему… этому… ах, да что!
Она спрыгнула с подоконника, побежала в коридор, где в сумке лежали вещи, привезенные Марго, и начала одеваться прямо там.
— Мэри… — хриплый голос Алекса из темной комнаты заставил ее вздрогнуть:
— Пошел ты! Я не желаю… никогда больше…
— Останься…
Из кухни вышла Марго, оперлась плечом о стену:
— Мэри, ты можешь не слушать его, но послушай меня. Я улетаю, тебе нельзя ехать домой и оставаться в одиночестве. Костя прекрасно знает, где тебя искать. А здесь они уже были и убедились, что тебя нет. Мэри, не ради Алекса — ради тебя. Пожалуйста…
Мэри опустилась на пол, обхватила руками голову и замолчала. Больше всего на свете ей хотелось убраться как можно дальше, но Костя действительно знал, где искать ее. Оставаться в одной квартире с раненым Алексом совершенно не хотелось, но еще меньше она желала увидеться со своим супругом. Выбора не осталось.
— Хорошо, — сдалась она, поднимая голову. — Но как только все утрясется и ты вернешься — я уеду. Вообще уеду из Москвы. Не могу тут оставаться.
— Мы решим, — успокаивающе проговорила Марго. — Успокойся. Ему нужен кто-то, Мэри, мы ведь не бросим его тут одного, правда?
Что до Мэри, то она с удовольствием ответила бы «запросто», однако из чувства справедливости согласилась с подругой.
— Ладно. Но учти — как только он сможет самостоятельно налить себе чаю, в ту же секунду меня здесь не будет. И больше никогда — слышишь, Марго, никогда я не желаю слышать его имя.
Марго согласно кивнула, в душе уверенная, что Мэри еще сто раз изменит решение — уж Алекс постарается сделать все, чтобы так кончилось. Она согласна была лететь куда угодно, отсутствовать сколь угодно долго — лишь бы как-то помочь двум любимым людям. Что бы ни думала по этому поводу строптивая Мэри.
Проводив Марго, Мэри ушла в кухню, налила себе еще коньяку, но пить не стала. Разобрала продукты, предусмотрительно привезенные подругой, разложила их в холодильнике, включила чайник и снова взобралась на широкий подоконник с мундштуком и зажигалкой. Ее вдруг охватила усталость. Машинально она вынула из кармана длинной кофты листок, на котором мелким неразборчивым почерком знакомый врач Марго выписал назначения, рассеяно пробежала глазами и снова задумалась. Что теперь? Ну, хорошо, она останется здесь, пока Алексу не станет лучше, а потом? Мэри понимала, что ей нужно порвать с этим человеком как можно скорее — пока совсем не увязла. Но как сделать это?
И Марго. Сегодня, пока врач осматривал рану Алекса, она утащила Мэри в кухню, заперла дверь и прямо спросила:
— Было?
Мэри только кивнула, закусив губу и пряча глаза.
— Ну и? — не отставала Марго.
— А не видно? — усмехнулась Мэри, кивнув в сторону разорванной водолазки, валявшейся в углу у двери.
Марго покачала головой, подошла вплотную к замершей на табуретке Мэри и обняла ее:
— А ты чего ждала? Он тебя долго убеждал. Наверное, как никого больше.
— Ты еще скажи — сама виновата, — мрачно буркнула Мэри, посасывая мундштук. — Марго, объясни — кто дал ему право? Кто позволил лезть в мою жизнь, шпионить за мной, врываться в квартиру к моему… — Тут она запнулась, не зная, как назвать Владимира. — Ладно, это неважно. К моему приятелю. Да…
Марго развернула ее лицом к себе и заглянула в глаза:
— Мэри… неужели ты считаешь своего тренера достойным тебя?
— Марго, не говори ерунды! Что значит — «достойным тебя», я что, абиссинская принцесса? Бред какой-то. А кто, по-твоему, меня достоин? Уж не тот ли, кто сейчас в соседней комнате на диване лежит?
— Именно, — Мэри подозрительно посмотрела в лицо подруги, стараясь найти хоть намек на улыбку, однако Марго была совершенно серьезна. — Именно, Мэрик. И я сто раз тебе об этом говорила. Вы оба — близкие мне люди, и я мечтаю, чтобы вы были вместе.
— Очень смешно, Марго! Просто обхохочешься!
— Посмейся. Я вполне серьезно считаю…
— Ой, хватит! — со злостью перебила Мэри. — Достаточно того, что он сделал сегодня. Мне — достаточно, Марго. Я уже жила с одним армянским мачо. Второго могу не перенести.
— Да он же… — попыталась вклиниться Марго, но Мэри жестом остановила ее:
— Я знаю. Но даже это не делает его мужчиной моей мечты. — А в душе подумала: «Ну, надо же, как складно я стала врать — даже не краснею»…
Марго устало махнула рукой.
…Мэри докурила, сделала глоток коньяка и блаженно закрыла глаза. Тепло разлилось внутри, даже кончики пальцев закололо. Пить коньяк ее научил Костя, привил ей вкус к хорошим сортам, к правильной закуске, к медленному смакованию.
— Мэри… — донеслось из комнаты, и она вздрогнула.
— Да?
— Зайди сюда.
— Зачем? — не трогаясь с места, спросила она.
— Пожалуйста.
— Ух ты, — довольно пробормотала Мэри вполголоса и спрыгнула с подоконника.
Алекс лежал на диване, укрытый одеялом до подбородка. В тусклом свете настольной лампы его лицо казалось бескровным. Мэри остановилась в дверях, скрестив на груди руки, и уставилась ему в глаза. Он молчал. Молчала и она, настроившись не поддаваться ни собственной жалости, ни его приказам.
— Что ты там замерла? Подойди ближе.
— Я и отсюда слышу прекрасно.
— Боишься меня? — усмехнулся Алекс, пытаясь сесть.
— Не шевелился бы ты. Доктор сказал — покой нужен.
— Тогда подойди.
Она приблизилась к дивану, чуть склонила голову вправо и усмехнулась:
— Так?
— Садись. — Он похлопал рукой по дивану, однако Мэри отрицательно покачала головой:
— Нет уж. Говори, что хотел, и я пойду. Нужно на завтра что-то приготовить.
— Ночь на дворе, завтра и приготовишь. Посиди со мной. Я ничего тебе не сделаю.
— Ты уже сделал все, что мог. — Она скривилась и не тронулась с места.
— Мэ-ри, я тебя прошу, — Алекс протянул руку и поймал край ее длинной кофты. — Иди сюда…
Она подчинилась, села, натянув кофту на колени.
— Хочешь, я тебе все объясню? — Голос его звучал тихо и почти просительно.
— Зачем? Ты не обязан что-либо объяснять, а кроме того, мне это совершенно неинтересно.
— Иди спать, — вдруг велел он, сразу потеряв желание общаться, и отвернулся к спинке дивана, закрывая глаза.
Мэри выключила свет и ушла в спальню, открыла шкаф в поисках белья — не хотела ложиться в постель, где, возможно, лежала другая женщина. Взгляд ее зацепился за флакон на комоде. Взяв его в руки, она с удивлением узнала духи, которые подарила Марго на день рождения. Это ее любимые духи, их трудно было купить в России, и Мэри заказала их во Франции… Тот самый флакон…
Алекс не спал. Болело плечо, мешала тугая повязка. Присутствие Мэри в соседней комнате тоже выводило из равновесия. Она не пожелала выслушать его, равнодушно бросила «мне неинтересно» и ушла. А ему необходимо выговориться, рассказать все, что наболело. Он вынул из-под подушки мобильный и набрал номер Марго.
— Да! — Надо же, прошло столько лет, столько всего было — а ее голос до сих пор заставляет его вздрагивать и жмуриться.
— Ты уже там?
— Да, не волнуйся, все хорошо.
— Как она?
Марго рассмеялась:
— Я застала ее в ванне. Ты будешь разговаривать?
— Нет.
— А…
— Все, Марго, поцелуй ее за меня.
Алекс выключил телефон и вдруг улыбнулся мягко и мечтательно, представив, как в просторной ванне играют две Марго.
— Дура ты, Мэ-ри, — проговорил он в полголоса. — Если бы ты ее видела…
Костя Кавалерьянц сидел на террасе своего дома в Бильбао и едва не кипел от злости. Ну как, как эти недоумки могли упустить Марию?! Снова — в который уже раз — эта тварь обвела их всех вокруг пальца! Ну, не может же быть у нее девять жизней! Все шло отлично, они вычислили адрес, уже собирались войти в квартиру, как появился какой-то мужик, в буквальном смысле вывел из строя ухажера Марии, забрал ее саму и увез. Когда эти олухи смогли найти его дом, Марии там не оказалось. Теперь нужно начинать все с начала! Опять деньги, нервы… Когда же эта сука окажется в его власти, в его доме?