Александр I, Мария Павловна, Елизавета Алексеевна: Переписка из трех углов (1804–1826). Дневник [Марии Павловны] 1805–1808 годов — страница 68 из 81

Николай.

* * *

С. Петербург

Июня 17 дня

1807 года.

Любезная Сестрица!

Я долго надеялся Вас здесь скоро увидеть, и сие было причиною, что я так давно к Вам не писал, но видя, что сия надежда тщетна, принимаюсь за перо, чтобы изъяснить, с каким нетерпением я желаю Вас обнять; прошу Бога, чтобы переменил так обстоятельства, чтобы могли Вы беспрепятственно приезжать к нам. Маминька, слава Богу, здорова, равно как и мы все; Император и Константин Павлович, по полученным известиям, так же в совершенном находятся здравии. Обстоятельства принудили нас нынешнее лето остаться здесь; но Маминька позволила нам иногда ездить на несколько дней в Павловск, где очень веселимся. Пожалуйста, уведомьте нас об Вашем здоровии и Принцовом и скажите ему мой усердный поклон. Братец Михаил Павлович Вам усердно кланяется. Прощайте, Любезная Сестрица, цалую вам ручки мысленно и есмь Ваш нежно любящий Вас брат

Николай.

* * *

Генваря 3 дня

1808 год.

Павловск.

‹…› мы уже здесь два меcяца и имели четыре бала, на которых очень веселились, так как и на балах Гатчинских, с разницею только, что там можно было танцовать, а здесь половину танцовать, половину ходить; а при том было так многолюдно и тесно, что насилу можно было дышать, хотя окны были отперты.

‹…›

* * *

Павловск

14 июля

1806 года.

Вы не можете себе представить, Любезная Сестрица! с каким удовольствием узнал я, что Бог даровал Вам дочь[942], что Вы здоровы и желаете с Принцем иметь меня восприемником милой моей Племянницы. Не только охотно исполняю сию Вашу волю, но уверяю, что если бы возможно было последовать оной, скоро увидели бы меня в Веймаре, дабы изустно Вас поздравить и обеих с маленькою поцеловать. Прощайте, Любезная Сестрица, и верьте, что я с непременным к Вам дружеством пребуду всегда нежно любящий Вас брат

Николай.

* * *

11 июля 1811 года.

Любезная Сестрица!

Поздравляю Вас с Вашим праздником и искренно вам желаю счастья и довольства. Этот день дорог нам всем, и это также праздник нашей любезной Матушки, которая столь к нам добра и которая приносит самые большие жертвы, если только думает, что они могут быть нам полезны. – Прошу Вас, любезная Сестрица, поклониться Принцу и поцеловать от меня любезную мою маленькую Племянницу, которая, как Вы говорите мне в Вашем последнем письме, свидетельствует свое почтение Дядюшке; это доказывает, что дисциплина у Вас хорошо соблюдается. Прощайте, любезная Сестрица, целую Вас мысленно и прошу вспоминать иногда о Вашем Братце

Николя.

* * *

28 сентября 1811 года.

Любезная Сестрица!

От всего сердца поздравляю Вас с рождением любезной моей Племянницы[943] и искренно желаю Вашего скорейшего выздоровления. Это известие доставило мне огромную радость, особенно когда я узнал, что Вы и Ваша малютка чувствуете себя хорошо. Прошу вас, любезная Сестрица, поздравить от моего имени Принца и поцеловать моих любезных маленьких Племянниц. – Я думаю, что иметь двух племянников и трех племянниц делает меня уже стариком. Прощайте, любезная Сестрица, целую Вас от всего сердца и пребываю Вашим преданным Братцем

Николя.

* * *

23 декабря 1811 года.

Благодарю Вас от всего сердца, любезная Сестрица, за письмо, которое Вы мне написали и которое доставило мне удовольствие, и за все дружественные слова, которые Вы мне в нем говорите. Вы не можете представить, насколько Ваш интерес ко всему, что касается меня, любезная Сестрица, меня тронул; и в особенности то, что Вы мне говорите о снисхождении, которое благоволит Вам выказывать Матушка в отношении меня, наполнило мое сердце живейшей радостью. Вы говорите мне, что слышали, будто я стал очень прилежный, весьма подающий надежды; Ваше хорошее обо мне мнение вселяет желание усилить старания, чтобы быть его достойным. А пока что, поскольку Вы хотите иметь подробности о моей учебе, сообщаю Вам их. – В настоящее время я занят подробным изучением истории Франции и дошел до царствования Людовика XIV, которое мне бесконечно интересно, немецкий язык идет достаточно хорошо, чтобы не позволить мне умереть с голоду, если я окажусь один в Германии, что касается латыни, если я еще и не изъясняюсь на латинском языке, то у меня по крайней мере остается надежда научиться однажды читать тексты древних авторов в оригинале. К тому же я надеюсь, будучи членом медицинско-хирургической Академии, что латынь должна даться мне без особого усилия. Добавьте к этому Логику, Этику, Физику, Математику, Механику, Гидростатику, Гидрологию, Фортификацию и Артиллерию, – это и есть то, чем ограничиваются мои занятия в настоящий момент. Эти уроки распределяются таким образом, что утром я занимаюсь четыре часа и два часа после обеда. После окончания уроков мы занимаемся еще каждый вечер отчетами, которые заключаются в повторении всего, чем мы занимались в течение дня, и которые мы представляем Матушке в конце каждой недели. Вот, любезная Сестрица, каким представляется ход наших занятий. – Мне позволили надеяться, что если все будет идти хорошо в соответствии с пожеланиями Матушки, то я буду иметь удовольствие Вас посетить через два или три года[944], и могу Вас уверить, что мысль об этом нередко меня воодушевляет и оживляет в моменты рассеяния. – Но довольно мне писать Вам о себе, прошу вас, Любезная Сестрица, поклониться от меня Принцу и моей старшей Племяннице, чтобы отличить ее от младшей Племянницы, которой я прошу поцеловать за меня ручки. – Прощайте, любезная Сестрица, сохраняйте нежные чувства к тому, кто имеет счастье быть вашим преданным Братцем

Николя.

* * *

27 января 1812 года.

Любезная Сестрица!

Целуя нежно Ваши ручки, добрая и любезная Сестрица, прошу принять Вас мои поздравления с Вашим днем рождения, а также искренние пожелания Вам счастья, неприкосновенности и благополучия; я столь высокого мнения о Вашем разуме, любезная Сестрица, что отождествляю себя с Вами и думаю, что не могу пожелать Вам ничего лучшего, чем исполнения всех Ваших собственных желаний. – С каким нетерпением ожидаю я того момента, когда мне не нужно будет доверять все это бумаге и когда я смогу высказать Вам все сам! – Он все откладывается, этот счастливый миг, я хочу приблизить его наступление своими молитвами. Вот уже добрых три года, как мы сказали друг другу «прощай»! не знаю, какими показались они Вам, любезная Сестрица, но хотя я все еще молод, время это мне показалось очень долгим. – Но наконец нам позволено надеяться, любезная Сестрица, что Вы вернетесь к нам вновь. – В ожидании этого счастливого мига, прошу Вас, любезная Сестрица, сохранить навсегда нежные и дружеские чувства тому, кто сердечно любит Вас и остается навеки Вашим совершенно преданным Братцем

Николя.

Целую своих любезных маленьких Племянниц и нежно кланяюсь любезному своему Свойственнику.

* * *

29 июля 1812 года.

Матушка оказала мне милость, сообщив, Любезная Сестрица, что представилась оказия Вам написать, пользуюсь ею, чтобы повторить Вам свои пожелания счастья и неприкосновенности и поздравить Вас с нашими успехами. Прошу Вас напомнить о моем существовании моему Свойственнику и простить меня за то, что не могу Вам писать долее. Весь Ваш сердцем и душой

Николя.

* * *

15 ноября 1812 года.

Матушка соблаговолила мне сказать о том, что имеется надежная оказия, дабы послать Вам письмо, я тороплюсь воспользоваться ею, дабы напомнить Вам о себе. Молчание, которое я вынужден был хранить, было столь долгим, что если бы я не знал Вашей искренней привязанности ко мне, любезная Сестрица, то имел бы все основания думать, что Вы совершенно меня позабыли. Одновременно я пользуюсь этим случаем, чтобы поздравить Вас с блестящими успехами нашей Армии и просить Вас обнять за меня моего Свойственника и поклониться моим маленьким Племянницам. Прощайте, любезная Сестрица, нежно целую вас, пребывая Вашим преданным Николя.

Письма Карла Августа, герцога Саксен-Веймар-Эйзенах, к Марии Павловне (1804 – 1805)[945]

26 марта 1804 года.

Мадам,

Получив милостивое разрешение Вашего Императорского Высочества осмелиться адресовать Ему выражение почтительной привязанности, которую я испытываю к Вашему Императорскому Высочеству, я пользуюсь сим преимуществом, чтобы уверить Его в своей совершенной преданности, и те упования, кои я испытываю, не смогут сравниться со рвением, с которым я буду стараться идти навстречу всем Его пожеланиям и всему, что сможет помочь сделать существование Вашего Императорского Высочества в семействе, в которое Оно соизволило войти, столь счастливым, сколь это возможно. С величайшим нетерпением я жду счастливого момента, когда смогу самолично засвидетельствовать Вашему Императорскому Высочеству, насколько счастлив я быть связанным с Ним узами крови и восхищением Его добродетелями и Его любезностью.

С глубочайшим почтением имею честь быть

Сударыня,

Вашего Императорского Высочества

смиренным и покорнейшим слугой

Шарль-Огюстом