— Джей-Хоуп, ты в порядке? — спросил Антон, подбегая к нему.
— Да, вроде бы, — пробормотал Джей-Хоуп, морщась от боли. — Просто немного ударился.
— Тебе нужна помощь? — предложил Антон.
— Нет, спасибо, — отказался Джей-Хоуп. — Я сам справлюсь.
Он поднялся на ноги и, прихрамывая, направился к выходу.
Антон посмотрел ему вслед и покачал головой. Невезение Джей-Хоупа было просто невероятным. Он надеялся, что ему удастся помочь коллеге, но пока не знал, как это сделать.
С флэшкой в руках, Антон дождавшись Макса, покинул офис, предвкушая вечерние «расследования». Настроение было приподнятым — несмотря на мелкие неудачи, день прошел без особых происшествий, а впереди ждала разгадка тайны пропажи Ёна.
В этот момент из офиса вышла Мисс Чхве. Она кричала Хоупу, что программа курьеров взбесилась. Мы с Максом и Хоупом вернулись в офис.
Атмосфера в офисе накалилась до предела. Мисс Чхве металась между телефонами, отчитывая айтишников и успокаивая разгневанных клиентов. Курьеры нервно перешептывались, опасаясь выговоров и штрафов.
— Это катастрофа! — воскликнула мисс Чхве, хватась за голову. — Если так продолжится, мы потеряем всех клиентов!
Антон, наблюдая за этим хаосом, чувствовал себя беспомощным. Он хотел помочь, но не знал, как. Без Ёна он чувствовал себя лишенным не только удачи, но и вдохновения.
Внезапно ему в голову пришла идея. Он вспомнил о своем «хакерском подвиге» и о том, как ему удалось улучшить работу приложения.
— Мисс Чхве! — обратился он к девушке, перекрывая шум в офисе. — У меня есть идея!
— Какая? — спросила мисс Чхве, с надеждой глядя на него.
— Я могу попробовать исправить систему! — ответил Антон. — Я ведь знаю, как устроена эта программа.
Мисс Чхве замялась. Она помнила о его недавнем проступке, но сейчас ситуация была критической.
— Хорошо, Антон, — сказала она наконец. — Попробуй. Но если ты что-нибудь испортишь…
— Я понимаю, — перебил ее Антон. — Я буду осторожен.
Он сел за компьютер и начал быстро печатать на клавиатуре. Он внимательно изучал код, ища ошибки и недочеты. Через некоторое время Антон нашел проблему. Кто-то внес в код несколько строчек, которые вызывали сбои в работе системы. Антон быстро исправил ошибку и перезагрузил систему.
Заказы снова начали обрабатываться в нормальном режиме. Курьеры вздохнули с облегчением. Мисс Чхве улыбнулась Антону.
— Спасибо, Антон, — сказала она. — Ты нас спас.
— Не за что, — ответил Антон, чувствуя гордость за свою работу.
В этот момент в офис вошла Юна Ким. Она слышала о проблемах с системой и пришла узнать, как дела.
— Что произошло? — спросила она, обращаясь к мисс Чхве.
— У нас были небольшие проблемы с системой, — ответила мисс Чхве. — Но Антон их устранил.
Юна посмотрела на Антона с интересом.
— Вы становитесь незаменимым сотрудником, Антон, — с легкой иронией заявила Юна.
— Стараюсь, — буркнул Антон.
— Спасибо, Антон, — сказала она. — Вы нам очень помогли.
Антон почувствовал, как его щеки краснеют. Он был рад, что смог вновь заслужить уважение Юны.
В этот день Антон вновь почувствовал себя героем. Он спас «OppaGo» от катастрофы и доказал свою ценность для компании. И хотя Ёна рядом не было, Антон понял, что он может справляться и без него. Он может быть успешным и везучим, даже если его талисман где-то затерялся.
После того, как Антон спас систему «OppaGo» от краха, напряжение в офисе спало. Сам Антон выдохнул с облегчением — сбой оказался не связан с его обновлением, а был вызван неумелыми действиями айтишников, которые пытались откатить его изменения.
Когда Антон, наконец выдохнул, ощущая волну гордости за себя, рядом послышался робкий голос:
— Антон… можно тебя на минутку?
Он поднял глаза и увидел Джей-Хоупа, который стоял, переминаясь с ноги на ногу и не решаясь подойти ближе. Лицо его было красным, а глаза бегали из стороны в сторону. Он напоминал провинившегося школьника, которого вызвали к директору.
— Да, конечно, Джей-Хоуп, — ответил Антон, удивлённый таким поведением коллеги. — Что-то случилось?
Джей-Хоуп с трудом проглотил ком, застрявший в горле, и, словно выдавливая из себя слова, пробормотал:
— Тут такое дело… В общем, я… я виноват перед тобой. Очень виноват.
— Виноват? — Антон нахмурился. — В чём же?
Джей-Хоуп протянул ему дрожащую руку, в которой лежал знакомый нефритовый амулет.
— Вот… это твое, — прошептал он. — Я… я украл его. Прости меня, пожалуйста.
Антон остолбенел, не веря своим глазам. Ён! Его любимый дракончик-талисман! Вернулся!
— Ён! — он схватил амулет, прижимая его к груди. Волна радости нахлынула на него, смывая все тревоги и сомнения. — Ты вернулся!
В тот же миг в голове у Антона раздался негодующий голос Ёна: «Ну наконец-то! А то я уже думал, что придется вечно сидеть в этом кармане у этого… этого… недоразумения!»
Антон едва сдержал смех. Ён был в своем репертуаре.
— Джей-Хоуп, как… как это получилось? — спросил Антон, пытаясь привести свои чувства в порядок.
Джей-Хоуп понуро опустил голову.
— Я… я взял его в тот день, когда пришла твоя красивая подруга, — признался он. — Я видел, как ты разговариваешь с дракончиком, и… и подумал, что он приносит тебе удачу. А мне тогда так не везло…
Он смущенно замолчал, ожидая гнева Антона.
— Ты… ты завидовал? — спросил Антон, не веря своим ушам.
— Да, — прошептал Джей-Хоуп. — Прости меня, Антон. Я был дураком.
Ён в кармане Антона зафыркал: «Дураком? Это еще мягко сказано! Этот недотепа чуть не уронил меня в унитаз, когда сходил по малым делам в туалете! И все время держал меня в кармане своих дурацких штанов, которые пахнут лапшой!»
Антон улыбнулся, глядя на раскаивающегося Джей-Хоупа. Он не мог долго злиться на коллегу. Ведь сам недавно испытывал подобные чувства, наблюдая за успехами Джей-Хоупа.
— Ладно, Джей-Хоуп, — сказал он, похлопав его по плечу. — Я тебя прощаю. Главное, что ты сам вернул.
Лицо Джей-Хоупа озарилось облегчением.
— Спасибо, Антон! — воскликнул он. — Ты настоящий друг!
— Да ладно, — отмахнулся Антон, не в силах скрыть своей радости. — Идем работать. А вечером отметим возвращение Ёна порцией вкуснейшего кимчи!
Ён в кармане Антона довольно заурчал: «Кимчи! Вот это я понимаю! А то этот недотепа кормился одними конфетами! У него же вкус, как у картонной коробки!»
Антон засмеялся. Жизнь снова налаживалась. Ён вернулся, работа спорилась, а впереди ждал вечер с друзьями и острым кимчи. Что может быть лучше?
Вечерний Сеул сиял миллионами огней, превращаясь в сказочный калейдоскоп красок. Неоновые вывески магазинов и ресторанов переливались всеми цветами радуги, мерцающие огни небоскребов отражались в темной глади реки Хан, а уличные фонари отбрасывали теплый желтый свет на мощеные дорожки старинных кварталов. Воздух, наполненный ароматами жареной курятины, острого кимчи и сладких «хоттоков», будоражил аппетит и создавал ощущение праздника.
Антон и Максим, уставшие после рабочего дня, но довольные собой, шли домой, наслаждаясь красотой ночного города и неспешной беседой. Они жили в одной квартире, которую Максим снимал уже несколько лет.
— Слушай, Макс, — начал Антон, улыбаясь, — ты представляешь, Джей-Хоуп украл Ёна из зависти! Говорит, думал, что он приносит мне удачу. Прямо как в какой-нибудь дораме!
Максим рассмеялся.
— Вот тебе и Джей-Хоуп! Тихий такой, скромный, а оказался настоящим мастером интриг! — он подмигнул Антону. — А что Ён говорит по этому поводу? Наверное, в шоке от такого коварства?
Антон заговорщицки понизил голос и приблизился к уху Максима.
— Ён в полном недоумении! Он весь день ругался на Джей-Хоупа, называя его «безмозглым моллюском» и «криворуким кальмаром». Ты бы слышал!
«А что я должен был сказать? „Спасибо, что ты меня украл и держал в своем вонючем кармане?“» — возмущенно прошипел Ён в голове у Антона.
Максим снова рассмеялся, кивая. Он замечал разговоры с талисманом, поэтому привык к тому, что «Ён» у Антона был настоящим персонажем. Максим думал, что это его способ справиться со стрессом переезда, своеобразная психологическая разгрузка. Ну, у каждого свои тараканы.
— Ну, это вполне в его стиле, — согласился Максим. — А ты не слишком зол на Джей-Хоупа? Все-таки он тебя обокрал.
— Да брось, Макс, — отмахнулся Антон. — Я его понимаю. Сам ведь недавно был не прочь обменять свою невезучесть на чью-нибудь удачу. Главное, что Джей-Хоуп извинился.
— Да, это хорошо, — сказал Максим. — Кстати, завтра же пятница, вечеринка в «OppaGo». Ты идешь? Юна обещала спеть.
— Конечно, иду! — воскликнул Антон. — Не могу же я пропустить такое шоу!
«Хотя с ее голосом лучше бы ей не петь, а читать реп. Или мантры. Для успокоения нервов» — язвительно добавил Ён.
Максим вздохнул. В его взгляде мелькнула грусть.
— Знаешь, Макс, — начал Антон, — я вот все думаю… Юна… она такая разная. В офисе она строгая и холодная, как ледышка. В парке она была такой нежной и ранимой. А в тех телефонных разговорах, которые я подслушал… она настоящая акула бизнеса. А на вечеринке она превращается в милую и очаровательную девушку. Как будто разные маски примеряет.
«Или у нее раздвоение личности» — прокомментировал Ён.
— Одно слово — актриса, — закончил за него Максим с горькой улыбкой.
— Да, — согласился Антон. — И какая она настоящая?
— Кто знает, — вздохнул Максим. — Может быть, даже она сама не знает.
Они подошли к дому, где снимали квартиру. Поднялись на лифте на нужный этаж и вошли в квартиру.
— Устал как собака, — сказал Максим, скидывая обувь и проходя на кухню. — Надо бы чего-нибудь перекусить.
— А у нас что-нибудь есть? — спросил Антон, осматривая холодильник. — Кроме кимчи, конечно.
«Кимчи — это святое! Кимчи — это жизнь!» — воскликнул Ён.
— Да вроде бы должна быть рамен, — ответил Максим, заглядывая в шкафчики. — А еще я купил «ттокпокки». Будем устраивать корейскую ночь?