Алладин (книга-игра)
Литературно-художественное издание
Для младшего школьного возраста
Подготовка текста М. А. Климковича, В. А. Степаненко
Художник И. Кенденков
Руководитель проекта М. В. Адамчик
Ответственный за выпуск В. В. Адамчик
Редактор Н. Б. Тимофеева
Пролог
Ну вот ты и открыл книгу, мои читатель.
Ты думал, что сразу окажешься в сказке?
А на этот раз все произошло немного по-другому.
Что же ты увидел перед собой?
Какая-то странная дверь, а на ней табличка с надписью «Вход». Сколько раз тебе приходилось видеть такие двери, сколько раз ты пользовался этим приглашением! Вход – значит, можно войти, или, наоборот, пройти мимо. И если тебе очень хочется попасть куда-то и ты знаешь, куда попадешь, ты входишь.
И вот ты уже положил свою руку на бронзовую ручку...
Дверь легонько скрипнула, и... кто же это с тобой говорит?
Где же я?
А я в комнате, куда ты собрался войти.
Итак, ты вошел, закрыл за собой дверь и остановился в полумраке.
Так где же я – тот, который обращается к тебе?
Сперва хорошенько осмотрись. Все тебе здесь и немного знакомо, и, в то же время, немного ново...
Восточное убранство, ароматы благовоний, дым кальяна...
Ты хотел сказать, что это не дым кальяна, а дым сигары?
Ну что ж, я еще не все успел переставить и изменить после предыдущей сказки.
А вот и я.
Ты видишь меня? Это я сижу в кресле.
Наверное, ты ожидал, что я выгляжу совсем по-другому? Наверное, ты ожидал, что на мне будет дорогой тюрбан со сверкающим камнем и страусиным пером, шелковые шаровары и сафьяновые башмаки с длинными загнутыми носами?
А на мне, хоть я и сказочник – вот, наконец-то я и сказал тебе о своем занятии – обыкновенный костюм. Встреть ты меня на улице – даже не обратишь внимания, таких людей тысячи. Нет у меня длинной седой бороды, шелкового струящегося халата с огненными драконами, и не сжимаю я в пальцах мундштук кальяна.
Я, если честно тебе признаться, никогда и не курил, лишь иногда, для вида, пускал дым кольцами, рассказывая сказки. Ведь это так красиво – кольцо дыма, таинственно висящего над головой, вкрадчивый голос сказочника...
А вот восточные сладости, признаюсь, люблю...
Угощайся, их полная ваза – настоящие восточные цукаты из столицы вселенной города Багдада, халва и инжир, рахат-лукум, привезенный верблюдами из Исфахана, и щербет из Магриба. А вот это – настоящий гранат из Гвадалахары...
Не отказывайся, угощайся!
Ты меня, конечно, знаешь, ведь ты не раз бывал в сказках. Да и я тоже тебя видел, только, извини, не помню, как тебя зовут...
Ты, наверное, подумал, я слаб памятью?
Нет, на свою память я не жалуюсь. Иногда бывает, я кое-что путаю, но так даже интереснее. Согласись, ведь и ты не раз пробовал пересказать своим друзьям прочитанную сказку, и сам знаешь, как это сложно сделать – обязательно, да и напутаешь что-нибудь. То имя не то назовешь, то героя заведешь не туда, куда надо. И тогда приходится возвращаться к началу и вновь рассказывать. А твои друзья, услышав сказку в твоем пересказе, запомнят ее вновь немного по-другому, и когда начнут ее рассказывать сами, тоже что-нибудь добавят от себя, тоже что-нибудь напутают.
Вот так и получаются настоящие сказки...
Посмотри, сколько в этой комнате дверей? Ты хочешь сказать, на них какие-то странные номера – 1, За, 5с? Ты хочешь сказать, столько дверей бывает только в гостинице?
Нет-нет, это не гостиница, это мой дом. Некоторые неправильно называют его лабиринтом, а это не совсем так.
Да бери же цукаты, угощайся, ты же знаешь восточную пословицу: «Сколько ни говори – халва, а во рту слаще не станет». Так что не стесняйся, угощайся! Ты все еще стоишь! Усаживайся поудобнее вот на этот старинный персидский ковер. Мы с тобой на Востоке, а здесь не принято сидеть в кресле, так что располагайся!
Я сам сейчас тоже сяду с тобой рядом.
Ну вот, мы и устроились с тобой на ковре.
Возьми вот эту шелковую подушку с золотыми кистями, так будет удобнее. Сказка, которую ты узнаешь, очень длинная, можно даже сказать – бесконечная.
Ты хочешь сказать, бесконечных сказок не бывает?
А это как посмотреть... Здесь ты ошибаешься.
Видишь, как много дверей, в них можно входить, выходить. И если не найдешь правильный выход, будешь блуждать по переходам всю свою жизнь и будешь возвращаться в эту же комнату, спрашивать у меня совета...
Я расскажу тебе сегодня сказку про Алладина.
Ты ее знаешь?!
Не беда, я расскажу тебе ее по-другому – как помню, так, как когда-то рассказали ее мне. Конечно, я что-то могу напутать, где-то сбиться, а ты поправишь меня, ладно?
Ведь ты сказал, что знаешь эту сказку?
Только смотри, будь осторожен. Из-за нашей путаницы с Алладином может случиться несчастье.
Ты хочешь сказать, сказки все со счастливым концом?
А вот это не так. Раньше сказки были всякие, они кончались и хорошо и плохо. Но ты же знаешь, сказки рассказывают не только сказочники, но и простые люди. А кому же хочется, чтобы герой сказки погиб?!
Вот и придумывали всякие выходы из безвыходных ситуаций. Вот, отрубили, к примеру, принцу голову, а тут прилетает ворон с бутылочкой живой воды. Побрызгал, голова и приросла, а сказка пошла дальше...
Так вот, вернемся к Алладину.
Думаешь, сказка про него только одна и ничего в ней изменить нельзя?
Нет, ошибаешься, сказок про Алладина существовало превеликое множество. Люди рассказывали их друг другу, и каждый придумывал что-то свое.
А потом кто-то один взял и записал.
А я помню их все – и те, что хорошо кончаются, и те, что кончаются плохо.
Какую из них ты хочешь послушать?
Ты хочешь услышать все?
Я ведь сказочник, и это можно устроить.
Итак, я расскажу тебе в одной сказке сразу несколько сказок про Алладина, а какой она получится зависит и от тебя.
И тебе самому придется выбирать, как поступить Алладину в том или ином случае.
Ты согласен? Колеблешься? Может, ты не знаешь, как поступать правильно?
Тогда прислушивайся к своей совести, к своему сердцу, и я уверен, ты поможешь Алладину поступить правильно и найти счастье.
Так ты готов участвовать в моей игре?
Да?
Ну и отлично!
Только будь осторожен: любой твой неверный шаг или трусость могут привести Алладина к несчастью, а его друзей – к гибели. Но ты не пугайся, это всего лишь сказка, в которой к тому же все можно изменить. Уж поверь мне, я знаю в этом толк, ведь я рассказал не одну сказку.
Значит, ты готов.
Тогда я начинаю.
Прикрой глаза и будь внимателен.
Глава 1
Ты открыл глаза и что же увидел, вновь меня?
Не считай меня обманщиком, я обещал, что ты окажешься в сказке. Немного терпения. Я забыл тебе сказать, как называется город, где ты окажешься. А я не всегда буду рядом с тобой, а спрашивать на улице у прохожих, как называется город, по улицам которого ты идешь, согласись, довольно странно.
Так вот, город называется Багдад.
Снова закрой глаза, и, когда ты их откроешь, то увидишь...
А впрочем, что я тебе буду говорить, ты все увидишь сам...
Багдад красив, как жемчужина, лежащая на черном бархате. Тысячи минаретов вздымаются в безоблачное небо. Ночью огромная луна и миллионы сверкающих звезд взирают на город, а днем ослепительное солнце отражается в золоченых куполах мечетей, журчат сотни фонтанов, спешат к Багдаду караваны верблюдов, груженные шелком, бархатом и пряностями.
Со всех концов земли спешат купцы в славный город Багдад со своим товаром.
Не зря его называют столицей вселенной, ведь где, как не в Багдаде, прославленном своими базарами, можно выгодно продать товар, выручить много золота, чтобы потом на это золото накупить новых товаров и вновь приехать в прославленный на весь мир Багдад.
С утра до самого позднего вечера шумят багдадские базары.
А по ночам по узким улочкам города ходит неисчислимое множество ночных сторожей. Они стучат колотушками и во весь голос кричат:
– В Багдаде все спокойно, в Багдаде все спокойно...
Но не стоит верить этим словам, во всяком случае, не всегда.
В Багдаде много добрых веселых людей, но есть и злые. С виду они такие же, как все. На них широкие шелковые шаровары, такие же, как у всех, тюрбаны. Но если присмотреться, можно заметить, как хищно сверкают их глаза при виде золота.
И по ночам эти разбойники выходят из своих укрытий и крадутся в тени высоких кипарисов, надеясь чем-нибудь поживиться, ограбить зазевавшегося купца, расположившегося на ночлег. Они могут увести верблюда, груженного товаром, могут украсть богатый тюрбан, кошелек, набитый золотыми монетами, могут украсть ключи, чтобы потом забраться в дом, когда хозяева будут на базаре...
Много в Багдаде всевозможных ремесленников, мастеров своего дела. Ведь на весь мир славятся багдадские шали, серебряные кувшины для воды и вина. Но больше всего багдадские ремесленники прославились своими светильниками. Они умеют делать и простые медные лампы для бедных людей, и прекрасные роскошные светильники из золота и драгоценных камней, глядя на которые приходится даже зажмуриваться, потому что кажется, что и солнце, и миллионы звезд смотрят прямо на тебя.
Но какие бы камни ни гранили мастера Багдада, какие бы украшения ни выделывали искусные ремесленники, и как бы ни расхваливали заморские купцы свой товар, не верьте им!