В мечтах моих ваш образ реет! Я в вас влюблён уже давно!
А кто взлелеян вашей музой (признаюсь, был таким всегда!),
Чьё сердце изнывает грустью, вам будет предан навсегда!
О Дама сердца! Дульсинея! Вас недостоин этот мир.
И Тайну исповеди сея, признаюсь вам: вы – мой кумир!
Я ж – Дон Кихот! Ваш Рыцарь Верный!
Как Спящий принц, я спал и жду,
Когда же на глазах Вселенной меня разбудят наяву.
Ангелы Вероны
Упоительное счастье всеобъемлющей любви,
Растворяясь в нежной страсти, в светлом воздухе парит
С Ангелами из Вероны, неразлучными в раю;
Обретя смысл в жизни новой, с нежной радостью поют
В танце мягком и лиричном, сладостям мелодий вняв
Жизни тонкой, гармоничной; восторгаясь, верят в явь,
В силу чувства и желаний в царстве вечной красоты
И в любовь, в её деянья, в благодать большой мечты.
Ангелы скользят в пространстве. Жизни новой ипостась
Им дарует постоянство, вечность чувств, любови страсть,
Что истаивает в томе, в светлом воздухе любви,
Дышит счастием влюблённых и над миром грёз парит.
Ваш поцелуй!Из «Любовные письма Котища Тысчей из Мытищей»
Желаний своевольный рой зажёг в душе моей огонь.
Я весь горю, как мысль, пылаю,
как только вас я представляю:
Красу, непостижимый взгляд. И память движется назад
В Любви и в страсти роковой. Меня вздымает ввысь огонь
На гребень, где Десятый вал несёт в неистовстве пожар,
Где каждый фибр пылает счастьем,
Ваш быстрый взгляд такой всевластный,
Что я с ума схожу, желая поцеловать вас, понимая:
Мне не сдержать метаний страсть.
Боюсь в вас утонуть, пропасть
В магических глазах цыганки. Ваш взор,
волнующий и манкий,
Пылает чувствами во мне, в моей влюблённой в вас душе.
Взглянули вы, слегка зарделись – и с Поцелуем полетели
Желания пчелиным роем; кусая тело, страстью полня,
Меня подняли к красоте. Не погасить любви в огне
Мечтаний, что меня влекут.
Мой каждый фибр кричит: «Хочу!
Ваш Поцелуй! Предтечу счастья!»
Я в вашей пребываю власти,
В красе, непознанной доныне, и в чувстве,
что во мне не стынет.
Ночь блаженства и любвиПоэтический перевод к дуэту Никлауса и Джульетты из оперы Ж. Оффенбаха «Сказки Гофмана»
Ночь блаженства и любви, ночь восторгов, наслаждений,
Вечно чувственной луны, ночь роскошных ощущений
В царстве неги, тайных снов, выразительных мелодий
В нежных волнах баркарол в мягком свете песней всходит!
Тонкий песенный мотив в ритме плавном, кантиленном
Убаюкивает сны и волну качает ленно,
Льёт влюблённый нежный звук в царство чувств
высоких, вечных
И ласкает тонкий слух песней баркаролы млечной.
Ночь волшебной красоты! Воспевает в сказках дивных
Чувства царственной луны в Свете золотом старинном.
Я вас люблю. и прочь сомненья!Из «Любовные письма Котища Тысчей из Мытищей»
Нет, никогда порыв страстей не возбуждал души моей!
Сливаясь с вами в Поцелуе иль прикасаясь к вам, ревнуя
К роскошной силе отношений, когда, вздымаяся в томленье,
Не может слёз сдержать душа. Вы – Королева! Жизнь моя!
Мне с вами радостно другое: как мысль рождает мыслей рои,
Как подсознание живёт, как в вас энергия растёт,
Вперёд как движется прогресс. Я с вами рос, застыл, воскрес.
Вы вновь готовы изменяться, чтоб мог я вами восхищаться.
Хотите новой быть, манящей, волшебной, в воздухе парящей,
Проникновенной, сексуальной, разумно мыслящей,
с моралью.
Вы умножаете меня. Я лучше с вами день от дня.
Я открываться стал лишь с вами. Энергия моя вся с вами.
Хочу Я вместе развиваться, в Весну и в вас,
в Мечту, влюбляться,
Трудиться, наслаждаться жизнью на радость маме
и Отчизне.
Мы очень близки ведь друг другу и понимаем, что по кругу
Нам больше двигаться нельзя. Вы уникальная! Моя!
Я только ваш! Я счастлив с вами.
Я просыпаюсь утром ранним
И весь во власти отношений, с иллюзиями, но на время,
Пока не вижу вас, живую. Хочу, скучаю и тоскую!
Мир вижу в вашем добром свете и в красоте,
что с Вами встретил!..
Я вами очень дорожу. Всё потому, что вас люблю,
Горжусь и восхищаюсь вами. Готов доказывать делами
Высокой ноты отношенья, чтоб развивать
в Нас самомненье,
Талант, доверие и щедрость. Готов пускать для вас по ветру
Я всё. Мы на одной волне: я близок вам. Близки вы мне.
Я – недостойный вас атлет, но стимул есть на много лет
Стать выше, лучше и мудрее. Вы дорожите мной. Я верю:
Вы не оставите меня, поскольку в вас давно уж я.
Читаю вас и ваши мысли.
Жизнь ваша полнит здравым смыслом
Мою и Наши отношенья. Я Вас люблю.
И прочь сомненья!
Роскошное прикосновеньеИз «Любовные письма Котища Тысчей из Мытищей»
Я помню явственно мгновенье, когда ко мне вы подошли,
Чуть прикоснулись в восхищеньи,
дотронулись чуть телом вы
И отошли, скрывая чувства, что отражались на лице.
Вдруг резко повернулись, с грустью —
и… взгляд застыл в моей душе.
Роскошное прикосновенье осталось навсегда со мной
В воспоминаниях мгновений, в фантазии моей больной,
Где образ представлений явен. И мне с собой нескучно жить —
С роскошной памятью касанья Мечты, которой не забыть.
Есть вы и я. Всё очень простоИз «Любовные письма Котища Тысчей из Мытищей»
Смотрю на небо. Вижу Звёзды. Там Вы и Я. Всё очень просто —
Есть притяженье между Нами! Оно пульсирует лучами,
Семью потоками энергий, заряд которых яркий, светлый,
Несущий звук Вселенской Лиры, эмоции и мысль о мире,
Согласии. Ведь это важно.
Чтоб понимать могли бы в каждой
Звучащей фразе: есть Любовь. Одна она способна вновь
Создать мир, в вере укрепить, врага смирением пробить,
Любить, творить и в жизнь влюбляться.
Мой верный друг! Хочу признаться,
Что вы подходите мне всем. Одной мы крови! С морем тем!
Ваш взгляд на жизнь Мне так понятен, стабилен,
искренен, приятен,
Вести способен, жить достойно. Когда заносит, то пристойно
На Звёздный путь свой возвращает,
к моральным принципам взывает
Потоками энергий мыслей, что поднимать способны в выси,
Магнетизируя пространства, где сердце бьётся
пульсом ясным.
Где Высший разум, воля в чувствах живут свободно.
Где искусства,
Поэзия, литература готовы обсуждать культуру,
Эстетикой этично правя тем миром, стал что невменяем.
Всё потому, что в ускоренье меняет ось Земли вращенье
И чувства пламенеть способны. Да, это «юмор» Преисподней,
Где Данте думал о любви к сеньоре сердца и души.
Смотрю на небо. Вижу Звёзды.
И мысль уносится в путь Роста,
Где с Вами Мы плывём, летим в орбитах Млечного Пути
И изменяем сами время, переключая измеренья,
Желаем веру укрепить, любовью злобу укротить…
Любимый! Я смотрю на небо, где изобилие планеты
Из рога сыплет счастья звёзды на Наш большой
Влюблённых остров.
Там Вы и Я. Большие с малым, тем чувством,
что огромным стало.
Я Вам пишу и свято верю: сознание не станет тенью,
А будет править хрупким миром, где пушки
вытеснили Лиры.
Что есть у жизни? Вы и Я. И с Вами Мы – одна семья!
И дышим мы одним дыханьем —
стремленьем к благу, процветанью!
…Смотрю на небо. Вижу Звёзды. Там Вы и Я.
Всё очень просто.
Над толщей светлых облаковК Ф. Шопену «Мазурка. Ля минор. Песня без слов»
Красиво, нежно, не спеша, танцует звук мазурки нежной.
Своё дыханье задержав, парит над пустошью безбрежной,
Над толщей светлых облаков ритмично,
в такт судьбе гарцует,
Лирично, мягко, высоко. В раздумьях жизнь свою рисует.
Цикличны светлые мечтанья, напевы нежные без слов.