, затем на дамочку – совсем бледная. И, чтобы хоть как-то разрядить обстановку, доброжелательно улыбаюсь.
– Я полностью доверяю вашему выбору, секретарь Чон. Чхве Джуён, трудитесь усердно. – И мой кулак приветственно салютует агасси, дескать, файтинг[45].
Хану раздосадовано вздыхает, качая головой.
– Ну, хоть бумаги-то подпишите…
– Ах да, приказ о назначении, – вспоминаю я, скоренько возвращаясь к столу.
Надоело здесь торчать. «Пак-Индастриал» раздражает. Поехать бы в бар и выпить пива с соджу. Слишком много на меня навалилось.
Занимаю рабочее кресло, мельком пробегаюсь по тексту документов, не особенно вникая в суть, а затем поднимаю на девушку глаза и как бы между прочим спрашиваю:
– Чхве Джуён, если знаете русский, сможете научить паре фраз?
Новоиспеченный – почти – секретарь смотрит недоверчиво. Наверное, думает, что я ее проверяю.
– Например?
– Например, как пригласить кого-то на ужин…
Внезапно в карих глазах кореянки проскакивает игривый отблеск. Губы характерно дергаются – пытается не захихикать.
– Я сказал что-то смешное? – негодующе уточняю, а госпожа Чхве расплывается в неоднозначной ухмылке.
– Просто вы второй человек за день, которого интересует эта фраза.
– Второй?
– Да, – кивает Джуён, но отчего-то мгновенно тушуется.
Хм…
– А кто первый? – Деловито откидываюсь на спинку кресла, скрещивая руки на груди.
Девушка смущается. Мраморное личико стремительно багровеет, взгляд упирается в пол.
– Секретарь Чхве? – настаиваю я.
Несколько секунд тишины, после чего Джуён внезапно начинает тараторить – совсем как Маша.
– Вы только не подумайте, я не сплетница, но… Божечки, как неловко! Вряд ли меня вообще это касается…
Нависаю над столом с грозным видом, намекая, что пора бы перейти к сути.
– Генеральный директор Пак, – незамедлительно признается госпожа Чхве.
– Пак Минхо?! – потрясенно выплевываю я, агасси кивает. – Зачем ему русский?
– Он пригласил на ужин новую сотрудницу. Мы думали, она американка, а девушка – русская. Полагаю, хотел впечатлить…
– Чего?! Куда? – Вскакиваю на ноги, даже сам того не осознавая.
Агасси инстинктивно пятится, в то время как секретарь Чон, напротив, шагает вперед, пытаясь привлечь мое внимание, но мне сейчас не до него.
– Куда, говорю, он ее пригласил? Ресторан какой?.. – Продолжаю сверлить убийственным взглядом Джуён.
Девица туго сглатывает. Чуть приплюснутая мордашка становится вытянутой.
– По глазам вижу, вы знаете. Госпожа Чхве, давайте я вам кое-что разъясню. Мне нужен не просто секретарь, а человек, которому я смогу безоговорочно доверять. Тот, кто осведомлен о любых мелочах в компании. И…
– «Джун Сик», – перебивает меня кореянка. – Уехали минут сорок назад. А за полчаса до этого генеральный директор заказал букет цветов с доставкой в офис, белые камелии[46].
Горло сдавливает до жути.
– Более мне ничего неизвестно, руководитель Ли. Но если вам требуются подробности, обязуюсь тотчас отправиться вслед за ними и все разузнать.
Вот она – истинная тяга к признанию. За высокий пост и родную сестру, небось, продаст. Люди предсказуемы…
– Поздравляю с назначением, – безапелляционно отсекаю я, ставлю подпись на документе и, не прибавив ни слова, покидаю кабинет.
«Джун Сик», значит… Белые камелии… Ладно.
Глава 26Мария Соколова
Пальцы зависают в сантиметре от дверной ручки. Уверенность в своей правоте и выборе стремительно теряют позиции. Если по ту сторону Соджин, смогу ли я сохранять образ Снежной королевы? Не знаю, сомневаюсь. Мое решение отдалиться – правильное, в чем я уверена, однако боюсь, что чувства окажутся сильнее разума.
Не представляю, сколько еще я бы простояла бездвижно в коридоре в попытке оттянуть неизбежный момент, но появляющийся на горизонте разработчик вынуждает-таки открыть дверь и шагнуть в конференц-зал. Сердце начинает безумно колотиться, но такое чувство, что орган не качает кровь, а, наоборот, скапливает ее внутри себя болезненным комком.
– Мисс Хоук! – Голос врывается в сознание за мгновение до того, как пытливые глаза находят его обладателя.
Пару секунд беззвучно смотрю на высокого мужчину в элегантном черном костюме, пытаясь скрыть разочарование не только от его присутствия, но и от собственных эмоций.
Да, тебя звал Пак, не Соджин! Радуйся, чего раскисла?
– Генеральный директор? Что-то случилось? – опомнившись, нерешительно направляюсь к мужчине, опирающемуся бедром о край стола.
– Вы плохо спали? Выглядите уставшей и потерянной. Ожидали увидеть кого-то другого? – спокойно, но с читаемым любопытством спрашивает Минхо.
– Нет, – отвечаю мгновенно и бескомпромиссно, качая головой для создания эффекта двойного отрицания, опять же больше для себя самой. – Но удивлена, что вы здесь. Я могла бы подняться к вам в кабинет. – Ситуация до абсурда нелепая, и градус нарастающей неловкости подскакивает до ста.
– Я проходил мимо, – расслабленно поясняет Пак, протягивая мне бумаги. – Взгляните на фотографии корпоративной квартиры. Она недалеко, минут пятнадцать, а то и десять ходу. Освободится в пятницу, поэтому в субботу сможете въезжать, – любезно оповещает генеральный, пока я бегло смотрю на будущие апартаменты.
Я благодарна, но не понимаю: получается, переезд – вопрос, не требующий ответа. Мое мнение при выборе места жительства совсем не требуется?
– Вряд ли сейчас вы сумеете найти что-то лучше, поживите первое время там, а затем, если захочется, мой риелтор подберет что-нибудь покомфортнее, – вдогонку моим мыслям добавляет Минхо.
Поднимаю глаза на собеседника, чувствуя растерянность по нескольким фронтам. Во-первых, за меня все решили. Во-вторых… а квартира случайно находится не в том же комплексе, где живет Соджин?
Не думаю, что их здесь несколько – в пешей-то доступности, но сделаю вид, что принимаю все как должное…
– Спасибо, квартира выглядит потрясающе, – говорю тихо… и все же смущенно.
Чрезмерное участие господина Пака в моей жизни напрягает, поскольку мне неведомы причины его поведения. Ну не может генеральный директор огромной корпорации лично заботиться о каждом приходящем сотруднике! Сделаем скидку на то, что я иностранка, но почему он не поручил это секретарю?
Кое-что не сходится.
Генеральный испытывает ко мне симпатию? Ему что-то нужно? Но что с меня взять???
– Отлично, один вопрос вычеркиваем из списка. – Мужчина довольно улыбается, протягивая мне визитку. – Как сотруднику «Пак-Индастриал» вам необходимо выучить корейский, вот номер хорошего репетитора. Занятия проходят три раза в неделю, для ускорения курса обучения разрешаю заниматься прямо в офисе. Не беспокойтесь, время будет засчитываться как рабочее с сохранением заработной платы. Разумеется, домашние задания вам следует делать не здесь, но с этим уже помочь, к сожалению, не могу.
– Спасибо! Как щедро и предусмотрительно с вашей стороны. – Беру белоснежную карточку и даже не знаю, как быть: в карман положить или пока на ладони подержать для солидности.
Мозг прямо-таки окутывает неприятное ощущение. Никак не возьму в толк, как себя вести и что говорить. Вдобавок исчезла моя вечная спутница – болтливость. Наверное, выгляжу, как аквариумная рыбка, способная лишь хлопать глазами, изредка кивая.
– Ничего личного – все для благополучия компании, – заверяет меня Пак, после чего дышать становится легче.
– Понимаю, спасибо еще раз. Постараюсь оправдать ваши ожидания. – Благодарственно склоняю голову: но не особо низко – затяжным кивком.
– Мэри, – неожиданно по имени обращается ко мне Минхо, и брови подскакивают в удивлении. – Вы ведь разрешили себя так называть, ничего не путаю?
Что? Разрешила? Когда?
Хмурюсь, отвожу взгляд в сторону, быстро перебираю «архивные папки» памяти, пока не нахожу нужный момент – столкновение и пролитый кофе.
Точно, тогда я и ляпнула подобную глупость!
– А-а-а, – протяжно мычу, поджимая губы. – Да.
– Хм, а вы всегда неразговорчивы, Мэри? – с легкой улыбкой осведомляется генеральный, изучая меня пронзительным взглядом.
– Угу, – согласно киваю, придерживаясь образа адекватной женщины, хотя представляю, каким смехом уже зашелся бы Соджин, услышав подобное.
Да блин! Какой еще Соджин? Хватит!
– То есть… не всегда. – Пожалуй, внесу чуток правды. – Новая работа немного сбивает с толку, надо время для адаптации. – Точнее, ты сбиваешь, как и все разговоры с высокопарным начальством, которому непонятно что нужно.
– Отлично, значит, продолжим беседу потом, – говорит мужчина волшебные слова, выманивающие на мои губы согласную улыбку.
Правда, сияет она недолго, исчезая сразу же, как Минхо добавляет:
– И раз вопросы с квартирой и репетитором решены, до субботы вы ничем не заняты?
Стоп! Очередная засада. Занята…
А чем я могу быть занята? Дела! Я нуждаюсь в срочной отмазке! Думай, мозг, давай генерируй!
Черт…
– Совершенно верно, – выдыхаю я, успевая за пять секунд преодолеть стадию отрицания и добраться до смирения.
– Прекрасно. Тогда свяжусь с вами позже. А теперь простите, мне пора, – вежливо откланивается Пак, быстрым шагом удаляясь, оставляя меня одну посреди пустого конференц-зала.
М-да, лучше бы это был Соджин, последствий – меньше…
Обреченно вздыхаю, прижимаю бумаги к груди и выхожу в коридор, где поджидает новоиспеченная подружка.
– Что случилось? Что он хотел? И как ты можешь сохранять такое скучающее лицо после встречи с Пак Минхо, он ведь красавчик! – тараторит Джуён, хватая под локоть. – Ох, я бы все отдала, чтобы он меня вызвал. – Девушка мечтательно поднимает глаза к потолку, обнимая мою руку так, словно та и есть генеральный директор.
– В следующий раз разрешаю тебе пойти вместо меня, – сквозь натянутую улыбку цежу я, поворачивая голову к собеседнице.