т дружка-мафиози. Зачем портить такой чудесный вечер, если вполне можно поговорить об этом щекотливом дельце и завтра? Так сказать, в более подходящей обстановке.
Джанни сделал вид, что ничего не услышал. И продолжил рассказывать то, что ему удалось узнать от пиратов – сообщников Метью.
– Собственно говоря, все они просто мелкие воришки и не слишком-то удачливые грабители. То, что задумал Метью, было на гране их возможностей. Думаю, они сами не до конца понимали, во что втягивает их дружок. В пересказе Метью это было чем-то вроде игры в морских пиратов. Убивать эти ребята никого не хотели. И страшно испугались, когда это все же произошло.
– Но тем не менее, жертва была. Михась!
– Да, Михася прикончил Метью. Собственноручно.
– Он признался? Все-таки признался?
– Нет, Метью молчит, будь он проклят! Но мы нашли на месте преступления достаточно его следов. А кроме того, нож Метью сейчас находится у экспертов. И они единодушны в своем мнении о том, что именно этим ножом и был зверски зарезан покойный.
– Но за что? За что он его убил?
– Ведь Михась работал на Метью!
– Именно за это и убил. А еще за то, что Михась затеял свою игру за спиной Метью. Оказывается, у парня были какие-то давние претензии к отцу Валика. Еще в те годы, когда Валентин – отец Валика приезжал в Италию по делам, он умудрился перейти дорогу Михасю. В чем там было дело, сейчас я вам рассказывать не стану. Но когда судьба столкнула Михася нос к носу с сыном его врага, он пришел в восторг от возможности отомстить ему.
– Так и служил бы Метью верой и правдой. Это была лучшая месть Валику.
– Нет, Михась обязательно хотел навредить Валику лично. Начал распускать язык, отвешивать разные грязные намеки. Грозить Валику. И Метью испугался, что вечно пьяный сообщник выдаст Валику их план раньше времени.
– И убил его?
– Убил. Убил без всякой жалости, как убил бы любого, кто осмелился бы помешать ему. К тому же для Метью это было отличным способом подставить Валика и вывести того из игры. Ведь, по мнению Метью, в полиции должны были решить, что это Валик убил своего компаньона. Возможно, убил в пьяной драке, но все-таки убил.
– И в полиции так и решили.
– Сначала – да. Но чем дольше мы расследовали это дело, тем отчетливей понимали, что все там далеко не так прозрачно, как казалось вначале. И я даже начал думать, что самому Валику может грозить куда большая опасность, чем просто оказаться за решеткой. А уж когда со связи пропали Эд с Наташей, мне стало окончательно ясно, с вами всеми случилась беда.
– Вы появились на острове удивительно вовремя.
– Такая уж у меня счастливая особенность, – похвастался Джанни. – Появляться вовремя – это мое хобби!
– А что теперь будет с задержанными преступниками?
– Сложно сказать. Окончательно их судьбу решит суд. Но я могу вам сказать, что угон яхты, захват заложников, а также убийство, покушение на убийство и прочие более мелкие преступления в совокупности потянут на очень приличный срок для всех них.
– Но больше всех получит Метью?
– Уж я постараюсь, чтобы этот тип вышел из-за решетки лишь окончательно перевоспитавшимся.
Ох, что-то у подруг было на этот счет большое сомнение. Такие типы, как этот Метью, к перевоспитанию совсем не склонны. Их вполне устраивает и их жизнь, и они сами. Что там исправлять, если все и так более чем совершенно?
– А Вероника?
– Вероника?
Казалось, Джанни задумался. Он понимал тревогу Валика за судьбу своей бывшей возлюбленной. И все же не мог порадовать того ничем хорошим.
– Прогнозы у девушки весьма мрачные, – ответил наконец Джанни. – Она с полным правом может считаться сообщницей бандитов. И должна понести равное с ними наказание.
– И даже то, что она сделала это ради своей любви, дела не исправит?
– Разве что усугубит, – сердито ответил Джанни. – Итальянские судьи считают, что любовь должна возвышать человека, а не наоборот – делать его преступником. То, как Вероника понимала это прекрасное и светлое чувство, отнюдь не красит девушку. И говорит лишь о низменности ее собственного характера. Нет, на снисхождение ей надеяться нечего.
В отношении Вероники инспектор был настроен очень негативно. Ее поведение возмущало его даже больше, чем поведение Метью.
– Ведь для него вы все были врагами. Он и вел себя с вами соответственно. А Вероника вошла к вам в доверие, завоевала вашу любовь и дружбу, а потом предала вас. Ее вина несомненна. И избежать наказания ей не удастся!
– Вот только лично она никого не убивала.
– Но пыталась! Для меня ее вина очевидна!
– Все равно она была не в себе от любви. И возможно, среди судей найдутся также и женщины, которые смогут понять поведение Вероники. И это сделает ее наказание менее тяжким.
– Но ненамного!
Все замолчали. Подруги мысленно оплакивали судьбу Вероники. Нет, не могли они держать на нее зла. Ведь девушка действовала под властью охватившего ее чувства безумной любви. А кто из нас не совершал глупостей ради любимого человека. Конечно, Вероника слишком уж хватила лишку. Но что поделать, на войне как на войне.
– Будем надеяться, этот урок пойдет ей на пользу. И в следующий раз Вероника найдет себе более достойный объект для обожания.
Джанни молча кивнул, думая о своем. А потом Леся произнесла:
– И все же не могу понять одного.
– Чего же?
– Зачем Вероника потащила в Италию нас с Кирой? Ведь ей было сподручнее прибыть сюда одной.
– Ну, во-первых, как она сама объясняет, вы с подругой просто не оставили ей другого выбора. А во-вторых, она была очень растеряна и напугана. Вот и не сообразила, что вы можете помешать планам ее злодея-любовника.
– И все-таки мне ее жаль, – задумчиво произнесла Кира.
– Даже несмотря на ее попытку убить тебя?
– Даже несмотря на это.
– Ну, знаешь ли! – воскликнула Леся, просто не находя других слов. – Это уж слишком даже для меня!
Но в это время умничка Георгий поднял руку и спросил:
– Сеньор Джанни, у меня к вам тоже есть вопрос. Можно задать?
– Спрашивай!
– Кто был тот человек, который явился ко мне и представился моим родственником?
– Сеньор Роджеро?
– Да. Кто он такой? Действительно ли, что он происходит из рода Коссы?
– Увы, должен тебя огорчить. Сеньор Роджеро не имеет к этому древнему роду никакого отношения. Он всего лишь мелкий мошенник и торговец поддельным антиквариатом.
– Значит, я вовсе не один из рода Коссы? – печально осведомился Георгий.
– Увы, нет. Та история, которую сеньор Роджеро скормил тебе о твоих якобы древних корнях и знаменитых предках, не более, чем красивая сказка. А рассказать тебе эту сказку его заставил все тот же Метью.
– А карта? Она хоть настоящая?
– Боюсь тебя разочаровать окончательно, но нет.
– О-о-о!
– Но это очень хорошая подделка! – поспешил утешить его Джанни. – Ведь никто из других антикваров, к которым ты с нею обращался, не смог заподозрить фальшивки?
– Нет.
– Вот видишь! Сеньор Роджеро сработал на совесть. И Метью пришлось отвалить ему за эту услугу приличную сумму в евро. Собственно говоря, покупка карты и подкуп сеньора Роджеро начисто опустошили карманы Метью.
– Но ведь вы сказали, что сеньор Роджеро приезжал со своей историей еще к каким-то людям?
– Приезжать-то он приезжал ко многим. Не только в России, но и в других странах. Но вот на сказку о пиратском сокровище клюнул лишь ты один. Поэтому и карта досталась тебе. Можешь оставить ее себе на память. Как сувенир она великолепна. Но как карта острова сокровищ – полный ноль!
Этот вечер затянулся надолго. Новым друзьям было нужно еще так многое обсудить перед скорой разлукой и так много сказать друг другу! А времени у них оставалось, увы, так мало!
Заключение
И все же все когда-нибудь заканчивается. Вот пришла пора и нашим подругам – Кире с Лесей вернуться домой к нетерпеливо ожидающим их домашним любимцам. Фантик с Фатимой за долгую совместную жизнь со своими хозяйками успели привыкнуть к тому, что те иногда исчезают куда-то из дома, ничего им не объяснив. Да, привыкнуть-то кошки привыкли, но все равно воспринимали такие исчезновения как личную обиду.
Этот раз не стал исключением. Когда Кира с Лесей переступили порог своего дома, их встретила холодная тишина. Ни мягкого топота маленьких лапок, ни довольного мурлыканья слышно не было. Не было видно также и самих кошек. Фантик с Фатимой забились в самый дальний угол дома, демонстрируя своим хозяйкам, что если тем на них наплевать, то и кошкам на своих хозяек, соответственно, тоже… И с высокого шкафа!
У подруг ушло немало времени, а также свежей семги на то, чтобы выпросить у своих любимцев полное прощение. Но в конце концов, оно было им все же даровано. Ведь для чего же мы еще любим, если не для того, чтобы прощать ошибки наших любимых! Вот и кошки простили своих легкомысленных хозяек. И в маленьком коттедже, где жили все четверо, снова воцарились мир, любовь и гармония.
Но, конечно, всех нас куда больше интересует вопрос, а были ли найдены сокровища Балтазара Коссы, ради которых и завертелась вся эта история? Увы, должна разочаровать или, наоборот, приободрить любопытных. Нет, пока что сокровища не найдены. И это несмотря на то, что государство Италия приняло в их поисках самое непосредственное участие, выделив на эти цели немаленькую сумму, технику и людей.
Видимо, Италия решила существенно поправить свой истончившийся бюджет за счет тех золотых слитков, которые лежали где-то у ее берегов. Что же, власти Италии можно понять. На золото старого пирата можно было решить немало острых экономических проблем, а также существенно поднять престиж своей страны.
И теперь возле острова бухты Дьявола день и ночь ведутся активные розыски сокровищ Балтазара. К немалому сожалению властей Италии, пока что их поиски безрезультатны. И похоже, старый пират не торопится расставаться со своим сокровищем. Его дух надежно оберегает золото от чужих глаз и жадных рук.