[Туркевич В.И. Открытое письмо в редакцию «Свободы» // Свет. Часопись для православных руссинов в Соединеных Штатах, Канаде и Бразилии и орган Православного Общества Взаимопомощи в С.Ш.С.А. – 1901.– 5 (18) июля.]
54Хотовицкий А. А. Путешествие Его Преосвященства, Преосвященнейшего Тихона, Епископа Алеутского и С.-Американского, по Восточным Штатам Америки. С. 297.
55 Смотритель (с июня 1899 года) миссионерской школы Анатолий (Каменский).
56 «Мне живо вспоминаются те светлые минуты, когда Епископ Тихон приезжал в Миннеаполис экзаменовать учеников Миссионерской Школы; помнится хорошо, как он нас, учителей, – Казанского, Протопопова, Кукулевского и меня, – ободрял, радовал, поучал миру, братской любви, правде и красоте, и мы чувствовали его доброту и обаятельное его влияние, оставшееся в запечатлении на всю жизнь». [Зайченко 77.77. Святительствование Владыки Тихона // Юбилейный сборник в память 150-летия Русской Православной Церкви в Северной Америке…: В 2 ч. Ч. I, с. 161. (Также см.: Воспоминания о Святейшем Патриархе Тихоне //ЖМП, 1990, № 4, с. 71.)]
57 Матушка Людмила Николаевна Попова.
58Хотовицкий А. А. Путешествие Его Преосвященства, Преосвященнейшего Тихона, Епископа Алеутского и С.-Американского, по Восточным Штатам Америки // АПВ, 1901, т. V, № 15, с. 310.
59 Учитель, и.д. псаломщика в Норт-Прери Григорий Иванович Вархол.
60Хотовицкий А. А. Путешествие Его Преосвященства, Преосвященнейшего Тихона, Епископа Алеутского и С.-Американского, по Восточным Штатам Америки. С. 313.
61 Из предложения преосвящ. Алеутского Североамериканскому духовному правлению от 5 июня (ст. ст.) 1901 г. за № 73: «За отлично-усердную службу награждены мною, во время обозрения приходов, скуфьею: Священник Бричпортской ц. Петр Попов. Священник Минеаполисской ц. Константин Попов. Набедренником Арабский свящ. Мих. Хусан. Благословенными грамотами: Смотритель Минеаполисской миссионерской школы Архимандрит Анатолий. Псаломщик Минеаполисск. церкви Павел Зайченко. Псаломщик Бричпортской ц. Александр Кукулевский. И.д. псаломщика Вилкесбарской церкви Михаил Перхач». (Документы // Верность. Церковно-общественное издание «Общества ревнителей памяти блаженнейшего митрополита Антония (Храповицкого)», 2006, № 64.)
Также см.: Награждения // АПВ, 1901, т. V, № 13, с. 281.
62 См., наир., телеграмму преосвящ. Алеутского Саблеру В. К. от 18 октября (ст. ст.) 1902 г. (Письма святителя Тихона. С. 116.)
63Хотовицкий А.А. Путешествие Его Преосвященства, Преосвященнейшего Тихона, Епископа Алеутского и С.-Американского, по Восточным Штатам Америки. С. 311–312.
64 Vance Creek, Wi.
65Хотовицкий А. А. Путешествие Его Преосвященства, Преосвященнейшего Тихона, Епископа Алеутского и С.-Американского, по Восточным Штатам Америки. С. 313–314.
66Хотовицкий А. А. Путешествие Его Преосвященства, Преосвященнейшего Тихона, Епископа Алеутского и С.-Американского, по Восточным Штатам Америки. С. 314.
67 Быть может, отъезд Тихона из Сан-Франциско состоялся 9/22 августа 1901 г. [см. отношение преосвящ. Алеутского на имя обер-прокурора от 23 ноября (ст. ст.) 1901 г. за № 153 (РГИА, ф. 797, оп. 71, год 1901, отд. 2, стол 3, д. 322, л. 3 об.)].
68 От Северо-Американского Духовного Правления // АПВ, 1901, т. V, № 13, с. 281.
69 См.: Поучение Его Преосвященства, Преосвященнейшего Тихона, Епископа Алеутского и Северо-Американского, к новопоставленному иерею Владимиру Александрову // АПВ, 1900, т. IV, № 8, с. 154–156.
70 «…за это семилетие церковь очень обветшала внутри и снаружи. Но вот – около года тому назад – прихожане, по милости Божией, начали более подумывать о своем убогом храме и радеть о своем душевном убожестве: в результате храм этим летом перестроен дважды, окрашен снаружи и внутри, приделан сзади полукруглый алтарь, иконы вставлены в отличные золотого багета киоты, иконостас красиво отделан под дуб, как и все окна и двери, самый же храм внутри выкрашен отлично в белый цвет, устроены клиросы, ризница, крыльцо над парадным входом, перестроена колокольня, сделан кирпичный под церковь фундамент, причем самое здание церкви поднято в вышину на VA фута, – исправлено во всех отношениях и выкрашено снаружи в светлый цвет (кремовый с белыми разводами). На все это истрачено свыше пятисот долларов, и расходы покрыты местными средствами». (Александров П.В. Путешествие Его Преосвященства Преосвященнейшего Тихона, Епископа Алеутского и С.-Американского, по Епархии // АПВ, 1901, т. V, № 17, с. 356–357.)
71 Матушка Евфросиния Александрова (в девичестве – Роза Цикурис).
72Александров П.В. Цит. соч. С. 355.
73Александров П. В. Цит. соч. С. 356.
74 Там же.
75 Wilkeson, Wa.
76Александров 77.В. Цит. соч. С. 358.
77 Leduc, Ab.
78 «Резолюцией Его Преосвященства, Преосвященнейшего Тихона, Епископа Алеутского и Северо-Американского от 5-го Августа за № 502, Священник Иаков Корчинский перемещается с 1-го Сентября в Канаду миссионером». (Распоряжения Начальства. С. 335.)
Также см.: Всеподданнейший отчет Обер-Прокурора Святейшего Синода К. Победоносцева по Ведомству Православного Исповедания за 1900 год. С. 272.
79 Сорока И. О. – бывший келейник святит. Тихона, отправившийся в Америку из Холма вместе с преосвященным.
«Резолюцией Его Преосвященства, Преосвященнейшего Тихона, Епископа Алеутского и Северо-Американского, от 21 окт. с.г. за № 791, мещанин Иван Сорока назначен и.д. псаломщика православной миссии в Канаде с 1-го ноября с.г.» (Назначение // АПВ, 1900, т. IV, № 21, с. 439).
«Сороку своего назначил псаломщиком в Канаду, где нынче открыл приход, – а то ему предстоит воинская повинность». [Письмо преосвящ. Алеутского экзарху Грузии Флавиану (Городецкому) от 8 декабря (ст. ст.) 1900 г. (Письма святителя Тихона. С. 76).]
80 Так в оригинале.
81Корчинский И. К. Путешествие Его Преосвященства Преосвященнейшего Тихона, Епископа Алеутского и С.-Американского, по Епархии // АПВ, 1901, т. V, № 18, с. 384.
82Корчинский И. К. Путешествие Его Преосвященства Преосвященнейшего Тихона, Епископа Алеутского и С.-Американского, по Епархии. С. 385–386.
83 Церковь в сел. Раббит-Хилл начали строить в марте 1902 года.
84 Wostok, Ab.
«…местность (и колония), называвшаяся Limestone Lake, в которой руссины впервые (в Канаде) приняли православие, согласно их же ходатайству перед правительством, переименована в «Восток» (Wostok) в знак того, что они теперь опять стали истинными и православными чадами «Востока». Здесь же учреждены уже правительством почта и школа этого же имени». (Камнев Д.Н., Александров В. В. Поездка в Сев. – Западную Канаду. Из рапорта Его Преосвященству, Преосвященнейшему Тихону, Епископу Алеутскому и Аляскинскому, причта Сеаттльской Миссии // АПВ, 1899, т. III, № 16, с. 439.)
85 Fort Saskatchewan, Ab.
86Корчинский И. К. Путешествие Его Преосвященства Преосвященнейшего Тихона, Епископа Алеутского и С.-Американского, по Епархии. С. 386.
87 Edna, Ab.
«Почтовая станция представляет собою очень маленькую бревенчатую хатку фермера, который принимает из Edmonton’а, а также отсылает туда корреспонденцию окружающих его фермеров». (Присоединение к православию русских униатов в Северной Канаде. СПб.: Синод, тип., 1897. С. 5–6.)
88Корчинский И. К. Путешествие Его Преосвященства Преосвященнейшего Тихона, Епископа Алеутского и С.-Американского, по Епархии. С. 386.
89 Троицкая церковь была заложена в 1898 году в праздник Пятидесятницы (Всеподданнейший отчет Обер-Прокурора Святейшего Синода К. Победоносцева по Ведомству Православного Исповедания за 1898 год. СПб.: Синод, тип., 1901. С. 133).
90 Beaver Creek, Ab.
Колония в 12 милях к югу от сел. Восток.
91 Многострадальное путешествие // АПВ, 1901, т. V, № 18, с. 387–388.
92Корчинский И. К. Путешествие Его Преосвященства Преосвященнейшего Тихона, Епископа Алеутского и С.-Американского, по Епархии // АПВ, 1901, т. V, № 19, с. 403.
93Корчинский И.К. Путешествие Его Преосвященства Преосвященнейшего Тихона, Епископа Алеутского и С.-Американского, по Епархии. С. 404.
94 Там же.
95 «28 октября 1907 года по неизвестным причинам произошло возгорание, и храм сгорел дотла. Это трагическое событие стало большим ударом для всех прихожан, однако они, собравшись с духом, стали собирать средства и проектировать новый храм. К огорчению многих, процесс постройки был затянут из-за возникшего спора среди некоторых членов прихода о месте для нового храмового строения. В конечном итоге, после долгих обсуждений, новый, более вместительный и красивый храм построили около мили к югу от старого места…» [Сергеев И. Очерки о Патриарших приходах Русской Православной Церкви в Канаде // Православный паломник, 2009, № 9 (52), с. 27].
96 Канадский миссионер Иаков Корчинский немало потрудился «по воссоединению униатов с Православною Церковью; здесь же (в Канаде) он положил начало развитию церковно приходской жизни, способствовал постройке храмов и оказывал помощь прихожанам своими медицинскими познаниями». [Из рапорта преосвящ. Алеутского Святейшему Синоду от 26 ноября (ст. ст.) 1901 г. за № 155 (РГИА, ф. 796, оп. 182, год 1901, д. 4165, л. 2–2 об.).]
97Корчинский И.К. Путешествие Его Преосвященства Преосвященнейшего Тихона, Епископа Алеутского и С.-Американского, по Епархии. С. 405.