Конечно, как мы уже видели, сбои в этом механизме случаются. Но когда механизм действует отлаженно, появляются и порывы вдохновения, и новые идеи, а у преступников остается все меньше лазеек.
Методы науки и юстиции имеют много общего. Обе пытаются пролить свет на вещи неясные и туманные. В лучшем случае совпадают и цели: выйти за рамки домыслов и установить истину с помощью надежных фактов. И все же люди есть люди: очевидцы и полицейские, эксперты и адвокаты, судьи и присяжные делают человеческие ошибки, подчас неправильно понимая или искажая факты. А ставки высоки: от результата суда зависят жизнь и свобода. Надеюсь, книга показала стремление представителей разных направлений криминалистической науки быть непредвзятыми, творческими, предельно честными и делать все для достижения правосудия ради каждого из нас. А я лишний раз убедилась: криминалистика — увлекательнейшее дело и трудятся в ней удивительные люди.
Благодарности
Мне посчастливилось учиться в Шотландии, где образовательная система позволяет изучать и гуманитарные, и естественнонаучные предметы вплоть до университета. Мне нравились и те и другие. И меня поныне завораживают открытия в области науки и техники.
И все же в основном я занимаюсь художественной литературой, хотя и стараюсь писать правдиво. Но с детективами проще: когда не знаешь каких-то реалий, можно выдумать. А при работе над научно-популярной книгой мне нужна помощь. И к счастью, мне помогли.
Прежде всего, я в огромном долгу перед экспертами в области дисциплин, о которых здесь писала. Это великая удача: соприкоснуться с их воодушевлением, позитивным настроем, с глубиной их понимания профессии, с готовностью держать удар. Некоторых из них я знала (и эксплуатировала) годами. С некоторыми познакомилась недавно. Но о работе над книгой не могло быть и речи, если бы не щедрость, с которой они делились своими временем и знаниями. Поэтому спасибо вам, Питер Арнольд, Майк Берри, Сью Блэк, Ниам Ник Дейд, Ангус Маршалл, Фиона Рейтт, Джил Талли, Кэтрин Твиди, Вэл Томлинсон, Каролина Уилкинсон, Роберт Форрест, Мартин Холл и Дик Шеперд!
С самого начала большую помощь и поддержку оказывала Кирти Топивала и ее коллеги из Wellcome Trust, создавшие мне королевские условия: чего стоят хотя бы доступ к личным записям Бернарда Спилсбери или невероятное количество выпитого у них кофе!
Первоклассные исследователи обеспечили меня всей необходимой информацией. Анна Бейкер и Нед Пеннант Ри проявляли терпение и профессионализм. Я бы не написала эту книгу без их помощи. Но всю ответственность за возможные ошибки несу только я сама.
Больше всего я признательна Эндрю Франклину, генеральному директору издательства Profile, он был первый, кому пришла в голову эта безумная идея, а также моему редактору Сесили Гейфорд, ее усилий с лихвой хватило бы, пожалуй, на десяток книг. Сесили, у меня в голове не укладывается, что ты ни разу не повысила голос. Я бы на твоем месте не выдержала.
И наконец, спасибо моему литературному агенту, неутомимой Джейн Грегори, на которую всегда можно положиться, и моей семье, которая всегда со мной во всех нуждах.
Избранная библиография
Arthur Appleton, Mary Ann Cotton: Her Story and Trial (London: Michael Joseph, 1973)
Bill Bass, Death’s Acre: Inside the Legendary ‘Body Farm’ (London: Time Warner, 2004)
Colin Beavan, Fingerprints: The Origins of Crime Detection and the Murder Case that Launched Forensic Science (New York: Hyperion, 2002)
Carl Berg, The Sadist: An Account of the Crimes of Peter Kürten (London: William Heinemann, 1945)
Sue Black & Eilidh Ferguson, eds., Forensic Anthropology: 2000 to 2010 (London: Taylor & Francis, 2011)
Paul Britton, The Jigsaw Man: The Remarkable Career of Britain’s Foremost Criminal Psychologist (London: Bantam Press, 1997)
David Canter, Criminal Shadows: Inside the Mind of the Serial Killer (London: HarperCollins, 1994)
David Canter, Forensic Psychology: A Very Short Introduction (Oxford: Oxford University Press, 2010)
David Canter, Forensic Psychology for Dummies (Chichester: John Wiley, 2012)
David Canter, Mapping Murder: The Secrets of Geographical Profiling (London: Virgin Books, 2007)
David Canter & Donna Youngs, Investigative Psychology: Offender Profiling and the Analysis of Criminal Action (Chichester: John Wiley, 2009)
Paul Chambers, Body 115: The Mystery of the Last Victim of the King’s Cross Fire (Chichester: John Wiley, 2007)
Dominick Dunne, Justice: Crimes, Trials and Punishments (London: Time Warner, 2001)
Zakaria Erzinçlioğlu, Forensics: Crime Scene Investigations from Murder to Global Terrorism (London: Carlton Books, 2006)
Zakaria Erzinçlioğlu, Maggots, Murder and Men: Memories and Reflections of a Forensic Entomologist (Colchester: Harley Books, 2000)
Colin Evans, The Father of Forensics: How Sir Bernard Spilsbury Invented Modern CSI (Thriplow: Icon Books, 2008)
Stewart Evans & Donald Rumbelow, Jack the Ripper: Scotland Yard Investigates (Stroud: History Press, 2010)
Nicholas Faith, Blaze: The Forensics of Fire (London: Channel 4, 1999)
James Fallon, The Psychopath Inside: A Neuroscientist’s Personal Journey into the Dark Side of the Brain (London: Current, 2013)
Roxana Ferllini, Silent Witness: How Forensic Anthropology is Used to Solve the World’s Toughest Crimes (Willowdale, Ont.: Firefly Books, 2002)
Neil Fetherstonhaugh & Tony McCullagh, They Never Came Home: The Stardust Story (Dublin: Merlin, 2001)
Patricia Frank & Alice Ottoboni, The Dose Makes the Poison: A Plain-language Guide to Toxicology (Oxford: Wiley-Blackwell, 2011)
Jim Fraser, Forensic Science: A Very Short Introduction (Oxford: Oxford University Press, 2010)
Jim Fraser & Robin Williams, eds., The Handbook of Forensic Science (Cullompton: Willan, 2009)
Ngaire Genge, The Forensic Casebook: The Science of Crime Scene Investigation (London: Ebury Press, 2004)
Hans Gross, Criminal Investigation: A Practical Handbook for Magistrates, Police Officers, and Lawyers (London: Sweet & Maxwell, 5th edition, 1962)
Neil Hanson, The Dreadful Judgement: The True Story of the Great Fire of London, 1666 (London: Doubleday & Co., 2001)
Lorraine Hopping, Crime Scene Science: Autopsies & Bone Detectives (Tunbridge Wells: Ticktock, 2007)
David Icove & John DeHaan, Forensic Fire Scene Reconstruction (London: Prentice Hall, 2nd edition, 2009)
Frank James, Michael Faraday: A Very Short Introduction (Oxford: Oxford University Press, 2010)
Gerald Lambourne, The Fingerprint Story (London: Harrap, 1984)
John Lentini, Scientific Protocols for Fire Investigation (Boca Raton: CRC Press, 2013)
Douglas P. Lyle, Forensics for Dummies (Chichester: John Wiley, 2004)
Michael Lynch, Truth Machine: The Contentious History of DNA Fingerprinting (Chicago, London: University of Chicago Press, 2008)
Mary Manhein, The Bone Lady: Life as a Forensic Anthropologist (Baton Rouge: Louisiana State University Press, 1999)
Mary Manhein, Bone Remains: Cold Cases in Forensic Anthropology (Baton Rouge: Louisiana State University Press, 2013)
Mary Manhein, Trial of Bones: More Cases from the Files of a Forensic Anthropologist (Baton Rouge: Louisiana State University Press, 2005)
Alex McBride, Defending the Guilty: Truth and Lies in the Criminal Courtroom (London: Viking, 2010)
William Murray, Serial Killers (Eastbourne: Canary Press, 2009)
Niamh Nic Daéid, ed., Fifty Years of Forensic Science: a commentary (Oxford: Wiley-Blackwell, 2010)
Niamh Nic Daéid, ed., Fire Investigation (New York: Taylor & Francis, 2004)
Roy Porter, The Greatest Benefit to Mankind: A Medical History of Humanity from Antiquity to the Present (London: HarperCollins, 1997)
John Prag & Richard Neave, Making Faces: Using Forensic and Archaeological Evidence (London: British Museum Press, 1997)
Fiona Raitt, Evidence: Principles, Policy and Practice (Edinburgh: Thomson W. Green, 2008)
Kalipatnapu Rao, Forensic Toxicology: Medico-legal Case Studies (Boca Raton: CRC Press, 2012)
Mike Redmayne, Expert Evidence and Criminal Justice (Oxford: Oxford University Press, 2001)
Mary Roach, Stiff: The Curious Lives of Human Cadavers (London: Viking, 2003)
Jane Robins, The Magnificent Spilsbury and the Case of the Brides in the Bath (London: John Murray, 2010)
Andrew Rose, Lethal Witness: Sir Bernard Spilsbury, Honorary Pathologist (Stroud: Sutton, 2007)
Edith Saunders, The Mystery of Marie Lafarge (London: Clerke & Cockeran, 1951)
Keith Simpson, Forty Years of Murder (London: Panther, 1980)
Kenneth Smith, A Manual of Forensic Entomology (London: Trustees of the British Museum (Natural History), 1986)
Clive Stafford-Smith, Injustice: Life and Death in the Courtrooms of America (London: Harvill Secker, 2012)
Maria Teresa Tersigni-Tarrant and Natalie Shirley, eds., Forensic Anthropology: An Introduction (Boca Raton: CRC Press, 2013)
Brent E. Turvey, Criminal Profiling: An Introduction to Behavioral Science (Amsterdam; Oxford: Academic Press, 2012)
Francis Wellman, The Art of Cross-examination: With the Cross-examinations of Important Witnesses in Some Celebrated Cases (New York: Touchstone Press, 1997)
P. C. White, ed., Crime Scene to Court: The Essentials of Forensic Science (Cambridge: Royal Society of Chemistry, 2004)
James Whorton, The Arsenic Century: How Victorian Britain was Poisoned at Home, Work and Play (Oxford: Oxford University Press, 2010)
Caroline Wilkinson, Forensic Facial Reconstruction (Cambridge: Cambridge University Press, 2008)
Caroline Wilkinson & Christopher Rynn, Craniofacial Identification (Cambridge: Cambridge University Press, 2012)
George Wilton, Fingerprints: Scotland Yard and Henry Faulds (Edinburgh: W. Green