Андраник Армянский
Погрузитесь в мир глубокой прозы Уильяма Сарояна с произведением «Андраник Армянский». Эта история позволит вам ощутить всю глубину и эмоциональность пера знаменитого американского писателя.
«Андраник Армянский» — это произведение, которое демонстрирует уникальный стиль автора. Проникнитесь атмосферой произведения, познакомьтесь с его персонажами и их судьбами.
Уильям Сароян известен своими яркими образами и умением передать нюансы человеческих отношений. «Грустное и солнечное» творчество писателя не оставит вас равнодушным.
Читайте онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания и откройте для себя новое измерение классической прозы.
Читать полный текст книги «Андраник Армянский» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,06 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Год издания: 2004
- Автор(ы): Уильям Сароян
- Переводчик(и): Арам Оганян
- Жанры: Классическая проза
- Серия: Сароян, Уильям. Рассказы
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 0,06 MB
«Андраник Армянский» — читать онлайн бесплатно
Я заговорил по-армянски только после того, как к нам переехала бабушка. Каждое утро она распевала песни о воине Андранике; так я узнал, что он был армянином, крестьянином-горцем, который верхом на черном коне с горсткой своих людей сражался с врагом. Было это в 1915 году, в год физических страданий и духовного разлада у народа моей страны и всего человечества, правда, мне тогда было семь лет и всего этого я не знал. Но по своей собственной неизъяснимой печали я мог судить, что в мире происходит что-то не то, только я не знал, что именно. Занимаясь домашними делами, бабушка пела. Ее сильный скорбный голос был полон великого гнева, и вот тогда я начал догадываться. Я подхватил этот язык и заговорил на нем как-то сразу, потому что он жил во мне и мне оставалось только восстановить связь между словами и памятью. Я же армянин. И да сгинут негодяи, что портят нам кровь. У нас, у армян, так, хотя это и неправильно. Негодяев не бывает. Армянин испытывает такое же чувство горечи, что и турок. Абсурдно, но я этого не знал. Я не знал, что турок – всего лишь простой, добродушный, слабый человек, который делает то, к чему его принуждают. Я не знал, что ненавидеть его – все равно что ненавидеть армянина, ведь что армянин, что турок – по сути, это один и тот же человек. Бабушка тоже этого не знала и теперь не знает. А я знаю, правда, не уверен, доведет ли меня это до добра. Ведь столько еще в...