Магдалина снова попробовала мысленно достать цель.
Нужно было отвлечься от гомона пассажиров, от изматывающей качки, от натужного скрипа каркаса «Ковчега». Заглянуть в небо, как в открытое окно, сквозь мелкий тюль хмари.
Неожиданно она ощутила отклик. Вроде того, когда на голос отзывается пением невидимая в ветвях птаха.
«Ковчег» качнулся сильнее, чем обычно. Точно преодолел воздушный девятый вал. Кто-то из пассажиров вскрикнул. Магдалина вернулась с небес на пассажирскую палубу. Словно сомнамбула, она проверила ремни безопасности на кузенах, затем взяла их за руки и снова попыталась «поймать» отклик.
– Я с тобой… – услышала она бесцветный от усталости голос Адама. Младший кузен сжал ее ладонь, и в руке тотчас запекло. Естественно, Адам не обладал столь мощным запасом «особой энергии», но все же в мальчонке просыпался дар, и Магдалина была рада его какой-никакой, но поддержке.
Тончайшая нить «особой энергии» связала «Ковчег» и «Тион». Словно стрелка компаса, эта нить указывала, куда направляется дирижабль Роланда.
На север, но точно не в Петербург… Значительно восточнее… Куда же?
Магдалина удрученно покачала головой. Походило на то, что над Тверью два летающих судна разминулись, выбрав на воздушной развилке разные пути. И в Петербурге ей придется пересесть на другой дирижабль, чтобы продолжить преследование. Подумать страшно, сколько предстоит потерять времени. А расстояние, отделяющее ее от любимого, неуклонно увеличивается, и скоро между ними опять будет половина мира. Она упустит «Тион» без шансов найти вновь, ведь судьба не преподносит такие подарки дважды.
Как успеть? Как догнать? Как докричаться? Как дать о себе знать?
Магдалина попыталась сосредоточиться на том, к кому на другом конце крепилась эфемерная нить мистической связи. Разумно было бы предположить, что откликается человек, являющийся воплощением «особой энергии», – слишком уж ярко Магдалина увидела его образ. Но поразмыслив, она решила, что в таком случае нить их связи оказалась бы во много крат прочнее.
Кто же тогда? Кто-то из членов команды? Еще один избранный неумеха?
Магдалина зажмурилась. Казалось, еще чуть-чуть, и она сможет понять. Догадка постепенно формировалась, приобретая узнаваемые очертания…
Точно! Это словно случилось в другой жизни. Неудивительно, что она не вспомнила сразу.
На борту «Тиона» присутствовал активный артефакт. Он-то и отреагировал на мысленные попытки Магдалины найти этот дирижабль. Бронзовая фигурка леопарда, которую она подарила Роланду за день до расставания! Привезенное из Мезоамерики изделие индейцев майя, используемое в прошлом жрецами для прорицания. Магдалина хорошо помнила заключенную в фигурке энергию – покорную и неукротимую, ласковую и яростную в одночасье…
Что ж, прорицание сейчас бы не помешало.
Куда направляется «Тион»?
Ответь, бронзовый леопард, помнящий руки старых шаманов, дыхание жарких джунглей и скольжение солнца над ступенчатыми пирамидами. Выполни ту работу, для которой ты был создан! Покажи цель Роланда! Прими в дар остатки моей «особой энергии», мою надежду и грусть, и в том и в другом много силы. И то и другое – суть меня.
И тьма перед ее закрытыми глазами просветлела. Магдалина увидела скалистое побережье, штормовое море цвета стали и дрожащую спираль северного сияния. Увидела снег, белеющий в расщелинах. Увидела карликовые ивы и мхи – роскошные, дышащие жизнью в преддверии полярного лета. Увидела массивные камни, расположенные группами: эти нагромождения могли бы показаться рукотворными, если бы не очевидная неподъемность глыб…
Затем нечто светло-зеленое закрыло от Магдалины северный пейзаж. Это было крыло.
Тот, кто стоял рядом с Роландом, загадочный и могучий носитель «особой энергии», не желал, чтобы Магдалина видела цель полета «Тиона».
И снова транс прервался. Магдалина пришла в себя с глухим вскриком, с рывком плечами, словно вынырнула из омута кошмарного сна. Только греза, привидевшаяся ей, была мирной и безопасной. А вот реальность за несколько минут успела превратиться в кошмарный сон.
Качка усилилась. «Ковчег» мотало по двум осям: продольной и поперечной. Словно за бортом было не замутненное хмарью небо, а штормовое море из видения Магдалины. То и дело кто-то вскрикивал: во время такой болтанки ощущения были острее, чем на самой головокружительной карусели.
– Что-то не в порядке, Магдалина? – спросил Каин; от отца он унаследовал не только мимику, но и стойкость к морской болезни.
– Просто непогода, – пробормотала Магдалина. Она отметила, что команда «Ковчега» с трудом выровняла сильный носовой дифферент дирижабля.
Да, «лошадка» прихрамывала все заметнее. И причина хромоты…
Магдалина нахмурила лоб. Посмотрела по сторонам, словно искала подсказку. Но ответ мог быть только в голове; на палубе все сильнее давала о себе знать паника. Даже обычно невозмутимые стюарды пробегали теперь с взбалмошным видом между рядами, не отвечая на вопросы пассажиров.
Нарушено управление балансом веса.
«Именно», – согласилась сама с собой Магдалина. Она вспомнила свой первый полет на «Тионе». Роланд тогда сообщил Матвею Эльвену об аналогичной поломке. «Тион» пришлось ставить в эллинг на ремонт.
А здесь вообще ситуация нешуточная, поскольку «Ковчег» перегружен.
Они начали разворот. Магдалина бросила взгляд в иллюминатор: из-за сильного крена казалось, будто «Ковчег» летит над землей бортом. Внизу простирались раскисшие, похожие на мезозойские болота, поля. Мелькнуло озерцо с застывшей, точно амальгамированной, поверхностью. В ее зеркале Магдалина увидела, что винты «Ковчега» неподвижны, а над трубами не вьется ни одного дымка. Значит, котлы погасили, значит, команда готовится к возможному крушению.
Почему же тогда не звучит тревожный сиренный гудок?
Капитан намерен дотянуть до воздушного порта Твери? Или боится, что пассажиры переполошатся еще сильнее? Если им вздумается метаться по палубам, то это непременно добьет дирижабль с неисправным механизмом баланса веса.
Поля неуклонно становились ближе. Над грязью, над пожухлой прошлогодней травой плыл промозглый туман. Очевидно, из резервуаров «Ковчега» выпускали водород, тем самым приближая свидание с землей.
Нет, подумала Магдалина, капитан даже не надеется дотянуть до Твери.
– Каин, Адам, – проговорила она, – братцы… мы будем садиться прямо на поле. Держитесь покрепче и ничего не бойтесь. Мы с вами и не через такое проходили.
И словно в насмешку взвыл за бортом ветер, плюясь в иллюминатор мокрым снегом.
– Магдалина… – прохныкал Каин. – А нам обязательно было уезжать из Мемфиса?
– Они выпускают водород, дирижабль мягко сядет в поле, – упрямо произнесла Магдалина.
– А дальше поскачет, как футбольный мяч? – не унимался Каин.
Действительно, причальных конструкций здесь не найти. «Ковчег», конечно, не станет вести себя как футбольный мяч – слишком уж велика его масса. Если капитан правильно рассчитал посадочную скорость и в момент касания с грунтом обойдется без сокрушительного удара… если он использует деревья, чтобы остановить инерционное движение…
Все-таки Мемфис дал ей много.
Если бы не вулкан… если бы дядя остался жив, а Роланд не отправился в опасный полет в погоне за прибылью и благосклонностью Матвея Эльвена…
Она бы посвятила жизнь общему делу семьи – воздухоплаванию; у нее бы получилось внести вклад в развитие гильдии, она всей душой ощущала, что таково было ее призвание.
Но струны жизни зазвучали иначе, и нынче лилась мелодия в миноре. «Тион» было не догнать, дирижабль Роланда снова ускользал за горизонт событий. Все старания оказались тщетными, она не успевала. Катастрофически не успевала…
– Мама! – пискнул Адам.
Ахнуло так, словно над их головами лопнула рельса: не выдержал один из стрингеров – продольных ферм каркаса. У «Ковчега» сломался хребет и тут же летающий кашалот содрогнулся, точно в конвульсии. Запоздало заныл тревожный сиренный гудок, но его заглушил скрежет раздираемого металла и последовавший за ним многоголосый крик отчаяния и ужаса. Засвистели, точно пули, заклепки и деревянные обломки внутренних переборок.
Магдалина прижала кузенов к себе и закричала вместе со всеми. Но больное горло лишило ее даже такой отрады: она мгновенно осипла.
Дюралюминиевые пластины внешней обшивки дирижабля разошлись, явив скрывающиеся под ними шпангоуты и стрингеры, паутину стальной проволоки расчалки. Обнажились газовые баллоны, сделанные из пропитанной лаком ткани, они занимали отсеки каркаса между смежными шпангоутами. Трещина расколола гондолу пополам. Из пробоины в трюме хлынул дождь из чемоданов, котомок, баулов, засевая возделанное поле бесполезным теперь скарбом.
На пассажирскую палубу ворвался ветер. С собой он принес капли дождя и снежные хлопья, которые разбавили первую пролитую кровь. Ветер наподдал по рулям и стабилизаторам «Ковчега», развернул корму вбок, ускорив разрушение корпуса.
И в мгновения всеобщего отчаяния, когда крики и плач достигли апогея, Магдалина вдруг ощутила себя слишком живой, чтобы слиться с голосящей толпой и покорно позволить костлявой заключить себя в объятия. С ней были дети, которых она поклялась защищать и которые из-за ее безнадежной погони оказались на волоске от гибели. Это нерациональное упрямство, этот порыв помогли ей мобилизовать остатки сил, которые исходили от негаснущего огонька «особой энергии» в ее душе…
Зрение приобрело необыкновенную четкость; Магдалина могла рассмотреть каждый обломок, пролетающий мимо ее лица. Слух отсеял вопли людей и стон искалеченного металла, позволив Магдалине услышать ветер. Ветер говорил с ней злым свистящим шепотом, потому что ему было стыдно покоряться человеку, пусть даже владеющему «особой энергией». Ветер сказал, что «Ковчег» рухнет через полминуты, что дирижабль хоть и сильно поврежден, но все еще сопротивляется мировому притяжению.
Белоснежное крыло закрыло от Магдалины разрушенную палубу и искаженные ужасом лица. Всего на мгновение – словно шторка в затворе фотоаппарата. И Магдалина поняла, что крыло принадлежит ей. Сон ли это, предсмертное видение, галлюцинация или же изнаночная сторона реальности, прошитая нитями «особой энергии»…