Среди неспетых песен оказались песни московского барда и художника Евгения Бачурина. «Сизый лети, голубок» и «Осторожность» – Анна уже готовила миньон с песнями Бачурина, как со студии «Мелодия» пришел отказ: в песне слишком много религиозного: «Ах, если бы крылья мне только пожаловал Бог», «Господи, дай надышаться простором Твоим…». Анна Качалина до конца своих дней корила себя за то, что не пошла против этого решения руководства студии.
В гостиничном номере в Ленинграде.
1974 год. Фото Ильи Колтуна
Анастасия Ивановна Цветаева
Родная сестра поэта Марины Цветаевой. Писательница Анастасия Цветаева была покорена талантом Анны Герман. Она выделяла среди прочих именно эту певицу за её необыкновенный дар.
Анастасия Цветаева познакомилась с Анной Герман в 1972 году благодаря своему крестнику Виктору Мамонтову (впоследствии Архимандрит Виктор, настоятель Свято-Евфросиньевского храма в Карсаве в Латвии – сконч. в 2016 году). Однажды он решил познакомить Анну Герман и Анастасию Ивановну. Впоследствии писательница много раз бывала на концертах польской певицы в Москве, а когда весной 1977 года она попала в больницу, то неожиданно в гости к ней в палату пришла Анна. Анастасии Ивановне тогда было уже 83 года. Анне – 41. «Я желаю вам так же скоро поправиться, как скоро расцвели эти цветы!» – улыбнулась Анна и протянула горшочек с распустившимися фиалками.
«Драгоценностью мне предстал Аннин подарок – и как же бережно я его поливала, стремясь не перелить, не недолить нужную здесь влагу – и как долго он жил, после больницы, у меня на окне – и сколько же в нем было бутонов, расцветавших и певших! Как возможностей, рождавшихся в ее голосе…» (из эссе Анастасии Цветаевой «Анне Герман»)
Никто и никогда так не писал о певице так, как написала в своем эссе Анастасия Ивановна. Это глубокое литературное проникновение в суть певицы, в её образ, её репертуар. Повторить слова Цветаевой невозможно, это эссе нужно читать от начала до конца. «Птицей в польском золотистом оперении» называла она Анну Герман.
Когда Ирма, мама Анны, прочитала это произведение, она сказала: «Никто не написал лучше о моей дочери, чем эта женщина».
Дарственная надпись Анастасии Ивановны Цветаевой матери Анны Герман: «Дорогой пани Ирме – с любовью шлю мои воспоминания о дорогом Вам человеке, которого и я полюбила всем сердцем. С пожеланием сердечного покоя в вере и познании, что разлука только временна, что будет день встречи и пребывание вместе в Свете и Радости.
10 апреля 1984». Фото из архива автора
Ленинградские друзья
В каждый свой приезд в СССР певица обязательно приезжала в Ленинград. Её концертов ленинградские зрители ждали с нетерпением, билеты раскупались заранее, а после концертов многочисленная публика собиралась у служебного входа с просьбой об автографе. Конечно, так было во многих городах, но именно Ленинград (после Москвы) стал вторым городом в СССР, где Анна бывала чаще всего.
В 1972 году Анна после концерта познакомилась с журналисткой Лией Спадони. Та попросила у певицы интервью и по вопросам, которые та задавала, Анна поняла, что перед ней необыкновенно тонкий думающий человек. Еще десять минут назад они не были знакомы, а в конце интервью Анна почувствовала – Лия стала для неё близким и понятным человеком. Благодаря Спадони ленинградское радио почти каждый год выдавало в эфир записи интервью Анны Герман. К сожалению, Спадони не удалось довести до конца проект с «Ленфильмом», это была идея документально-музыкального фильма, повествующего о гастролях Анны Герман в СССР, об отношении к ней зрителей, о восприятии её песен на концертах.
Увы и ах… Как всегда, препятствием стали бюрократические проволочки «Ленфильма». Кто-то что-то не утвердил, кто-то не выделил на это средства, кто-то не проявил интереса… Мечтам о фильме не суждено было сбыться…
«…Анна Герман пробуждала непривычную для эстрадного концерта, из иной природы чувств, тоску по чему-то несостоявшемуся, невстреченному, тоску по прекрасному, что неизменно венчает настоящее искусство. Недаром многие говорят, что плачут от её голоса. Я уверена, что все люди, присутствовавшие на её концертах, были в те вечера хорошими людьми… Её благодарное сердце не умело оставаться в долгу, и в ответ на потоки признательности, несущейся к ней из зала, она отвечала излучениями всё большей и большей силы» (из дневников Лии Спадони)
Во время прогулки по Ленинграду.
Лето 1974 года. Фото Ильи Колтуна
Раечке, моей самой умной приятельнице
После каждого концерта, где бы он ни проходил, у служебного входа собирались зрители. Они летом и зимой ждали любимую певицу, чтобы хотя бы глазком посмотреть на неё вблизи, а если удастся, то и взять автограф. Анн обычно выходила, садилась на ступеньку в автобусе и минут десять-пятнадцать уделяла поклонникам.
Одной из таких поклонниц была Раиса Алексеева, она посетила все концерты Анны Герман в Ленинграде в период с 1972 по 1980 год. В 1972 году Раиса увидела на Невском проспекте на афишной тумбе плакат о гастролях Анны Герман. «Какая красивая женщина, наверняка она хорошо поёт» – подумала она про себя, не зная имени певицы, подошла к кассе и купила билет на вечерний концерт. В тот вечер Раиса испытала всё то, что испытывал каждый, кто имел счастье побывать на концертах великой Анны Герман. Это была неповторимая, а главное – необъяснимая атмосфера. Такой энергетики не было больше ни у кого из артистов.
Раиса много лет встречала Анну в Ленинграде, ждала после концерта у автобуса, а певица, видя трепетное к ней отношение молодой ленинградки, всегда уделяла ей время.
2 января 1980 года – день, который навсегда остался в памяти Раисы, это день их последней встречи. После почти часовой утренней прогулки вдоль Русского Музея, Анна пригласила девушку в подъехавший за коллективом автобус и подписала концертную программку: «Раечке, моей самой, самой умной приятельнице!» …
В ту последнюю встречу они расстались у отеля «Европейский», Анна сожалела, что надо ехать. Но как только автобус скрылся за поворотом, Раиса вместе с подругой поймали такси, обогнали автобус и встречали Анну в аэропорту Пулково. «Рая, у вас что, личный вертолёт? Как вы успели раньше нас?» – смеялась певица.
На ступеньках гостиницы «Советская» в Ленинграде. Лето 1974 года.
Фото Ильи Колтуна
О дружбе за кулисами
За кулисами больших фестивалей всегда царит суета: одни готовятся к выступлению, другие распеваются, третьи делятся эмоциями по поводу только что прошедшего концертного номера, четвёртые курят. Именно за кулисами у артистов есть возможность обсудить последние новости, а зачастую и сплетни музыкальной жизни.
Анна никогда не участвовала ни в каких обсуждениях. Она была далека от сплетен и интриг, от актёрских баек и не принимала участия в так называемых «капустниках». Нет, она не была ханжой или нелюдимой. Просто она была выше мира слухов и разговоров. «Если артист выходит на сцену внутренне не подготовленным, за это надо в тюрьму сажать» – говорила она.
В 70-е годы Анна неоднократно принимала участие в громких международных программах – «Мелодии друзей», «Голоса друзей» в Москве, «Дружба молодёжи» в Донецке. Так Анна познакомилась с Аллой Пугачевой, с Розой Рымбаевой, со Светланой Моргуновой… У каждого артиста своя насыщенная жизнь, в этой среде люди редко дружат по-настоящему. Но все, кто когда-либо встречался даже на минуту с Анной Герман, запомнил эту встречу и сохранил в сердце память о ней. Но были среди артистов и те, с кем сложились более теплые отношения.
Лев Лещенко – не просто партнер Анны Герман по исполнению песни «Эхо любви». Это артист, много раз выступавший вместе с Анной в концертах. Их дуэт услышали зрители фестиваля советской песни в Зелена-Гуре, а в мае 1979 года Лещенко прилетел в Ташкент, чтобы спеть в концерте Анны. В программе «Шире круг», где певица была гостьей, ведущим был Лев Валерьянович. В наши дни он не раз принимал участие в концертах памяти Анны Герман в Москве, а в 2015 году певец стал председателем жюри международного фестиваля песни «Анна Герман», организованного Лигой Польских Женщин.
Анна Герман на сцене Дворца Молодежи «Юность» в Донецке, 27 октября 1977 года во время финального выхода артистов в рамках заключительного концерта Дней дружбы советской и польской молодежи.
Фото Марек Брониарек
Зависть коллег
Среди артистов польской эстрады Анна Герман в СССР была самой популярной. Само созвучие имени и фамилии «Анна Герман» было для советского человека почти родным, легко произносимым. Для советского человека Герман была «своей».
В те годы устраивались гала-концерты в честь, например, Дней польско-советской дружбы, в честь Дней культуры Польши в СССР, проходили сборные концерты «Поют артисты польской эстрады». Сейчас эти имена в нашей стране помнят лишь любители и меломаны (безусловно, в Польше эти имена у всех на слуху): Марыля Родович, Ежи Поломский, Здислава Сосницка, Анна Янтар, Чеслав Немен, «Червоны гитары», Северин Краевский…
Польская эстрада ориентировалась на западную музыкальную моду. «Червоны гитары» были польским аналогом «The Beatles», Здислава Сосницка пела европейские баллады… Советский зритель принимал их выступления с удовольствием, но когда на сцене появлялась Анна Герма, в зале происходило невероятное… Анну никогда не отпускали с одной песней…Зрители аплодисментами добивались, чтобы их любимица пела ещё… А уж цветами её просто заваливали…
«Анечка! Я в Донецке с группой, т. е. толпой огромной 400 человек. Здесь проходят дни дружбы польской и советской молодежи. Каждый поёт в программе 1 вещь, а я с трудом ухожу со сцены после 4 песен и то извиняясь и обещая приехать на сольный концерт. Как мне приятно, Аничка!! Все-таки на меня совсем иначе смотрят – как смешно!!!