Анналы — страница 69 из 95

драки, пока она не отличалась особой ожесточенностью, но, если подвергшиесянападению начинали одолевать, брались за оружие. Попустительством и даже прямымпоощрением Нерон превратил необузданные выходки зрителей и споры междупоклонниками того или иного актера в настоящие битвы, на которые взирал таясь,а чаще всего открыто, пока для пресечения раздоров в народе и из страха передеще большими беспорядками не было изыскано целебное средство[17], а именно все то же изгнание из пределов Италиивызывавших распри актеров и возвращение в театр воинских караулов.

26. Тогда же в сенате возник вопрос о поведениивольноотпущенников и было выдвинуто предложение предоставить патрону правоотнимать свободу у провинившихся. Многие высказались за то, чтобы немедленноприступить к его обсуждению. Но консулы, не дерзнув начать столь важное делобез ведома принцепса, ограничились тем, что письменно известили его опожеланиях сената. А он, колеблясь, дать ли на это согласие, собралнемноголюдное совещание, участники которого разошлись во мнениях: некоторые снегодованием отмечали, что непочтительность вольноотпущенников вследствиеобретенной ими свободы дошла до того, что иные дерзают спрашивать у патрона,решать ли им возникшие между ними споры насилием или в суде, и либобезнаказанно поднимают на него руку, либо сами советуют, какое наказание емуприменить по отношению к ним[18]. А чтоможет дозволить себе пострадавший патрон, кроме высылки вольноотпущенника засотый милиарий от Рима, куда-нибудь на побережье Кампании[19]? Во всем остальном закон не знает между ними различия,и они пользуются одинаковыми правами: вот почему патрону необходимо такоеоружие, с которым вольноотпущенникам придется считаться. И для получившегосвободу совсем нетрудно удерживать ее за собою, соблюдая такое же повиновение,благодаря которому он добился ее; но совершивших явные преступления справедливовозвращать в рабское состояние, и пусть страх обуздывает тех, кого не изменилиблагодеяния.

27. Были и возражавшие против этого предложения:подлежат каре лишь немногие провинившиеся, и не подобает урезывать в правахостальных; ведь людей этого звания множество. Из них в большинстве состояттрибы, декурии[20], из них набираютсяслужащие у магистратов и жрецов, наконец городские когорты: и немало всадников,немало сенаторов ведет свою родословную не от кого другого, как от них; еслиобособить вольноотпущенников, станет очевидной малочисленностьсвободнорожденных. И не напрасно наши предки, устанавливая различныепреимущества для сословий, сохранили за всеми ними одинаковую свободу. Да иотпускаемых на волю они разделили на два разряда[21], чтобы тем самым у господина оставалась возможность сновалишить их свободы или закрепить предыдущее благодеяние новым. Кого господин,даруя волю, не коснется преторским жезлом, те как бы удерживаются оковамирабства. Пусть каждый хорошо взвесит заслуги своего раба и лишь после этогодарует ему то, что уже не может быть затем отнято. Это мнение возобладало, иЦезарь письменно повелел сенату рассматривать дела обвиняемых своими патронамивольноотпущенников всякий раз по отдельности и не выносить общегопостановления. Немного спустя тетка Нерона[22] якобы на основании гражданского права была лишенапатроната над своим вольноотпущенником Паридом, что произошло не без умалениядоброй славы принцепса, по приказанию которого суд признал Паридасвободнорожденным.

28. Тем не менее все еще сохранялось некое подобиереспубликанского строя. Так, между претором Вибуллием и народным трибуномАнтистием возгорелся спор из-за отданного трибуном распоряжения освободитьиз-под стражи задержанных претором неумеренно пылких поклонников актерскихталантов. Осудив самоуправство трибуна, сенаторы одобрили действия претора.Тогда же трибунам было воспрещено заниматься разбирательством подсудныхпреторам и консулам дел и вызывать для суда из других областей Италии тех, чьидела могли быть рассмотрены в законном порядке на месте. Кроме того, попредложению консула на следующий год Луция Пизона сенат присовокупил к этому,что за совершенные у них в доме проступки и преступления трибуны не вправенаказывать, пользуясь своей властью должностных лиц, и что подвергнутых имиденежным штрафам квесторы казначейства должны вносить в списки государственныхдолжников не ранее, как по миновании четырех месяцев со дня вынесенияприговора, с тем чтобы в течение этого срока он мог быть обжалован, причемокончательное решение оставалось за консулами. Были сокращены и полномочияэдилов и установлены особо для курульных и особо для плебейских эдиловнаивысшие ставки взимаемых ими залогов и налагаемых штрафов. А народный трибунГельвидий Приск по собственному почину выступил против претора казначействаОбультрония Сабина, утверждая, что тот беспощадно расправляется с бедняками,слишком широко пользуясь правом продажи с торгов их имущества. После этогопринцепс освободил квесторов казначейства от ведения списка государственныхдолжников и взыскания с них задолженности и возложил эти обязанности напрефектов.

29. Это дело в разное время велось по-разному ипретерпевало частые изменения. Так, выбор префектов Август предоставил сенату;затем во избежание злоупотреблений при голосовании их стали избирать жребием изчисла преторов; но и этот порядок удержался недолго, так как жребий нередковпадал в заблуждение и благоволил к людям малопригодным. Тогда Клавдий сновавозложил это дело на квесторов казначейства и, дабы они из опасения вызватьчье-либо неудовольствие не относились нерадиво к своим обязанностям, пообещалим внеочередное выдвижение на почетные должности; но для получения их они быличрезмерно молоды, ибо это была их первая магистратура. И Нерон назначил дляотправления тех же обязанностей бывших преторов испытанной опытности.

30. При тех же консулах был осужден за лихоимство впровинции Сардинии Випсаний Ленат. Цестий Прокул, которому критяне предъявилиобвинение в вымогательствах, был оправдан. Префект гребцов находившегося вРавенне флота Клодий Квиринал, произволом и жестокостью утеснявший Италию,словно последнюю из провинций, и привлеченный за это к суду, ядом предупредилнеизбежное осуждение. Один из крупнейших законоведов и первейших богачей своеговремени Каниний Ребил, чтобы избежать мучений томительной старости, вскрыл себевены и истек кровью, хотя никто не предполагал, что у него хватит мужествапринять добровольную смерть, ибо о нем шла молва, что он изнежен и по-женскисластолюбив. А вот Луций Волузий скончался, оставив по себе безупречную память;он прожил девяносто три года, владел большим, честно нажитым состоянием и,перевидав на своем веку стольких императоров, неизменно пользовался ихблагосклонностью.

31. Консульство Нерона (второе) и Луция Пизона неизобиловало событиями, которые были бы достойны упоминания, — разве чтонайдутся такие, кто захочет заполнить целые книги восхвалениями воздвигнутогоЦезарем на Марсовом поле громадного амфитеатра, его фундамента и употребленныхна его сооружение бревен; но всякому понятно, что величию римского народаприличествует, чтобы в анналах отмечались лишь наиболее значительные деяния, авсе остальное — в «Ежедневных ведомостях» города Рима[23]. Впрочем, укажем, что колонии Капуя и Нуцерия былиукреплены поселением в них ветеранов, что простому народу было роздано в дар почетыреста сестерциев на человека и что для поддержания доверия кплатежеспособности казначейства Цезарь внес в него из своих личных средствчетыреста миллионов сестерциев. Была также упразднена пошлина, которую платилпокупатель раба в размере одной двадцать пятой его цены; однако ее упразднениепоследовало больше по видимости, чем на деле, ибо, поскольку ту же пошлину былоприказано платить продавцам, они соответственно подняли цены. Еще Цезарьвоспретил магистратам и прокураторам устраивать в управляемых ими провинцияхпредставления гладиаторов, травлю диких зверей и любые другие зрелища. Ранееподобною щедростью они наносили своим подчиненным не меньший ущерб, чемпоборами и вымогательством денег, ибо, заручившись народным расположением,избегали возмездия за преступное стяжательство.

32. Как в карательных целях, так и для обеспечениябезопасности был также издан сенатский указ, согласно которому в случаеумерщвления господина собственными рабами в числе прочих его рабов подлежаликазни и те, кто, оставаясь под одним кровом с ними, должен был, по егозавещанию, быть отпущен на волю. Возвращается сенаторское достоинство бывшемуконсулу Лурию Вару[24] , некогдаосужденному по обвинению в лихоимстве. Суд над обвиняемой в приверженности кчужеземному суеверию знатною женщиной Помпонией Грециной, женою того самогоАвла Плавтия, который, как я сообщал, отпраздновал малый триумф над британцами,было предоставлено свершить мужу; проведя по старинному обычаю в присутствииродственников разбирательство этого дела, грозившего его супруге лишением жизнии доброго имени, он признал ее невиновною. Долгой была жизнь этой Помпонии, ипрожила она ее в непрерывной скорби, ибо после умерщвления по проискамМессалины дочери Друза Юлии Помпония сорок лет не носила других одежд, крометраурных, и душа ее не знала другого чувства, кроме печали. При владычествеКлавдия это прошло для нее безнаказанно, а впоследствии обернулось славою.

33. В том же году были привлечены к суду и другие, исреди них Публий Целер, по обвинению, выдвинутому провинцией Азией, и так какЦезарь не мог настаивать на его оправдании, то затянул следствие, покаобвиняемый не умер: дело в том, что Целер, как я упоминал выше[25]