лижаться к его дворцу, которым он объединил водно целое Палатинский дворец и сады Мецената[21]. Остановить огонь все же не удалось, так что он поглотил иПалатинский дворец, и дворец Нерона, и все, что было вокруг. Идя навстречуизгнанному пожаром и оставшемуся без крова народу, он открыл для него Марсовополе, все связанные с именем Агриппы сооружения, а также свои собственные садыи, кроме того, спешно возвел строения, чтобы разместить в них толпыобездоленных погорельцев. Из Остии и ближних муниципиев было доставленопродовольствие, и цена на зерно снижена до трех сестерциев. Принятые радиснискания народного расположения, эти мероприятия не достигли, однако,поставленной цели, так как распространился слух, будто в то самое время, когдаРим был объят пламенем, Нерон поднялся на дворцовую сцену и стал петь о гибелиТрои, сравнивая постигшее Рим несчастье с бедствиями давних времен.
40. Лишь на шестой день у подножия Эсквилина был,наконец, укрощен пожар, после того как на обширном пространстве были срытыдома, чтобы огонь встретил голое поле и как бы открытое небо. Но еще не миновалстрах, как огонь снова вспыхнул, правда в не столь густо застроенных местах; поэтой причине на этот раз было меньше человеческих жертв, но уничтоженныхпламенем святилищ богов и предназначенных для украшения города портиков ещебольше. Этот второй пожар вызывал и больше подозрений, потому что начался сособняка Тигеллина в Эмилианах; пошли толки о том, что Нерон хочет прославитьсебя созданием на пожарище нового города, который собирается назвать своимименем. Из четырнадцати концов, на которые делится Рим, четыре осталисьнетронутыми, три были разрушены до основания; в прочих семи сохранились лишьничтожные остатки обвалившихся и полусожженных строений.
41. Установить число уничтоженных пожаром особняков,жилых домов и храмов было бы нелегко; но из древнейших святилищ сгорелипосвященный Сервием Туллием храм Луне, большой жертвенник и храм, посвященныйаркадянином Эвандром Геркулесу в его присутствии, построенный Ромулом по обетухрам Юпитера Остановителя, царский дворец Нумы и святилище Весты с Пенатами[22] римского народа; тогда же погиблисокровища, добытые в стольких победах, выдающиеся произведения греческогоискусства, древние и достоверные списки трудов великих писателей и многоетакое, о чем вспоминали люди старшего возраста и что не могло бытьвосстановлено, несмотря на столь поразительное великолепие восставшего изразвалин города. Некоторые отмечали, что этот пожар начался в четырнадцатыйдень до секстильских календ[23] — день, вкоторый когда-то сеноны подожгли захваченный ими Рим. А другие в своем усердиидошли до того, что насчитывали между тем и другим пожаром одинаковое количестволет, месяцев и дней[24].
42. Использовав постигшее родину несчастье, Неронпостроил себе дворец, вызывавший всеобщее изумление не столько обилием пошедшихна его отделку драгоценных камней и золота — в этом не было ничего необычного,гак как роскошь ввела их в широкое употребление, — сколько лугами, прудами,разбросанными, словно в сельском уединении, тут лесами, там пустошами, скоторых открывались далекие виды, что было выполнено под наблюдением и попланам Севера и Целера, наделенных изобретательностью и смелостью в попыткахпосредством искусства добиться того, в чем отказала природа, и в расточенииказны принцепса. Так, они пообещали ему соединить Авернское озеро с устьемТибра судоходным каналом, проведя его по пустынному побережью и через встречныегоры. Но, кроме Помптинских болот, там не было влажных мест, которые могли быдать ему воду, ибо все остальное представляло собою отвесные кручи или сплошныепески; и даже если бы им удалось пробиться сквозь них, это стоило бынепомерного и не оправданного действительной надобностью труда. Но страстьНерона к неслыханному побудила его предпринять попытку прорыть ближайшие кАвернскому озеру горы; следы этих бесплодных усилий сохраняются и поныне.
43. Вся не отошедшая к дворцу территория города вдальнейшем застроилась не так скученно и беспорядочно, как после сожжения Римагаллами, а с точно отмеренными кварталами и широкими улицами между ними, причембыла ограничена высота зданий, дворы не застраивались и перед фасадами доходныхдомов возводились скрывавшие их портики. Эти портики Нерон пообещал соорудитьза свой счет, а участки для построек предоставить владельцам расчищенными.Кроме того, он определил им денежные награды — соответственно сословию иразмерам состояния каждого — за завершение строительства особняков и доходныхдомов в установленные им самим сроки. Для свалки мусора он предназначил болотаблиз Остии, повелев, чтобы суда, подвозящие по Тибру зерно, уходили обратно,погрузив мусор; самые здания он приказал возводить до определенной высоты безприменения бревен, сплошь из габийского или альбанского туфа[25], ибо этот камень огнеупорен; и так как частные лицасамочинно перехватывали воду, по его распоряжению были расставлены надзиратели,обязанные следить за тем, чтобы она обильно текла в большом количестве мест ибыла доступна для всех; домовладельцам было вменено в обязанность иметьнаготове у себя во дворе противопожарные средства, и, наконец, было воспрещеносооружать дома с общими стенами, но всякому зданию надлежало быть наглухоотгороженным от соседнего. Все эти меры, принятые для общей пользы, послужиливместе с тем и к украшению города. Впрочем, некоторые считали, что в своемпрежнем виде он был благоприятнее для здоровья, так как узкие улицы и высокиездания оберегали его от лучей палящего солнца: а теперь открытые и лишенныетени просторы, накалившись, обдают нестерпимым жаром.
44. Эти меры были подсказаны человеческим разумом.Затем стали думать о том, как умилостивить богов, и обратились к Сивиллинымкнигам, на основании которых были совершены молебствия Вулкану и Церере сПрозерпиною, а матроны принесли жертвы Юноне, сначала на Капитолии, потом уближайшего моря, и зачерпнутой в нем водой окропили храм и изваяние этойбогини; замужние женщины торжественно справили селлистернии[26] и ночные богослужения. Но ни средствами человеческими, нищедротами принцепса, ни обращением за содействием к божествам невозможно былопресечь бесчестящую его молву, что пожар был устроен по его приказанию. И вотНерон, чтобы побороть слухи, приискал виноватых и предал изощреннейшим казнямтех, кто своими мерзостями навлек на себя всеобщую ненависть и кого толпаназывала христианами. Христа, от имени которого происходит это название, казнилпри Тиберии прокуратор Понтий Пилат; подавленное на время это зловредноесуеверие стало вновь прорываться наружу, и не только в Иудее, откуда пошла этапагуба, но и в Риме, куда отовсюду стекается все наиболее гнусное и постыдное игде оно находит приверженцев. Итак, сначала были схвачены те, кто открытопризнавал себя принадлежащими к этой секте, а затем по их указаниям и великоемножество прочих, изобличенных не столько в злодейском поджоге, сколько вненависти к роду людскому[27]. Ихумерщвление сопровождалось издевательствами, ибо их облачали в шкуры дикихзверей, дабы они были растерзаны насмерть собаками, распинали на крестах, илиобреченных на смерть в огне поджигали с наступлением темноты ради ночногоосвещения. Для этого зрелища Нерон предоставил свои сады; тогда же он далпредставление в цирке, во время которого сидел среди толпы в одежде возничегоили правил упряжкой, участвуя в состязании колесниц. И хотя на христианахлежала вина и они заслуживали самой суровой кары, все же эти жестокостипробуждали сострадание к ним, ибо казалось, что их истребляют не в видахобщественной пользы, а вследствие кровожадности одного Нерона.
45. Между тем денежные поборы опустошили Италию,разорили провинции, союзные народы и государства, именуемые свободными. Добычабыла взята и с богов, ибо храмы в Риме были ограблены и у них отобрали золото,которое во все времена жертвовал им римский народ, празднуя триумфы и по обету,в дни благоденствия, и в страхе перед опасностями. А в Азии и Ахайе, после тогокак в эти провинции были направлены Акрат и Секунд Карринат, из святилищизымались не только дары, но и статуи богов. Первый из названных былвольноотпущенник Цезаря, готовый на любое бесчестное дело, второй — усвоившийгреческую философию лишь на кончике языка, но не подчинивший своей души добрымначалам. Говорили, что Сенека, стремясь снять с себя ответственность затворимое святотатство, попросил дозволения уединиться к отдаленной деревне, но,получив отказ, сказался больным и под предлогом мышечного недомогания невыходил из своих покоев. Некоторые передают, что его вольноотпущенник, которогозвали Клеоником, по приказанию Нерона изготовил для него яд и что Сенекаизбежал отравления либо потому, что вольноотпущенник открыл ему этот замысел,либо благодаря собственной предусмотрительности, побудившей его поддерживатьсебя самой простою пищей и полевыми плодами, а для утоления жажды употреблятьпроточную воду.
46. Тогда же гладиаторы в городе Пренесте попыталисьвырваться на свободу, но были усмирены приставленной к ним воинской стражей; ав народе, жаждущем государственных переворотов и одновременно трепещущем передними, уже вспоминали о Спартаке и былых потрясениях. Немного позднее пришлосообщение о гибели большого числа кораблей, и не вследствие войны (никогдаранее не царил столь же устойчивый мир), а из-за того, что Нерон, непосчитавшись с возможностью морской бури, повелел флоту возвратиться копределенному дню в Кампанию. И вот кормчие, невзирая на неистовство моря,отплыли из Формий; и когда они пытались обогнуть Мизенский мыс, непреодолимыйАфрик погнал их на Кумские берега, и они потеряли много трирем и еще больше