Примечания
1
“If you only knew
the real Phase 2
the super sleuth
who’s still on the loose!
You caught Cool T
but you didn’t catch me
I got away while eating
my vanilla ice cream.”
2
Выставки Пикассо в музее MoMА:
«Пикассо: мастер гравюры» [MoMA Exh. #942,
октябрь-ноябрь, 1970];
«Пабло Пикассо 1881–1973» [MoMA Exh. #1030,
апрель-май, 1973];
«Вокруг Пикассо» [MoMA Exh. #1289b,
май – 30 сентября, 1980];
«Пабло Пикассо: Ретроспектива» [MoMA Exh.
#1290, 16 мая – сентябрь, 1980].
3
Выставлялся в МоМА в то же время.
Александр Колдер: 1898–1976 [MoMA Exh.
#1153, ноябрь-декабрь, 1976].
4
Руди Фукс – голландский историк и художественный критик, родился в 1942 году, в 1975 году стал директором Музея ван Аббе в Эйндховене.
В 1982 году он был назначен художественным директором важнейшего мероприятия в области современного искусства – выставки Documenta 7 в Касселе, Германия. Впоследствии он занял пост директора Гаагского городского музея, и затем – Музея Стеделейк в Амстердаме.
5
Международная организация, основанная в 1973 году Африка Бамбаатаой, американским музыкантом, одним из основоположников хип-хопа. С самого начала Universal Zulu Nation (Мир зулусской нации) назывался The Organization (Организацией) и предлагал мирные инициативы для усмирения разных банд, контролировавших неблагополучные кварталы Нью-Йорка. После переименования в Zulu Nation в 1975 году она объединила пацифистскую молодежь, выражавшую себя в танце, граффити, рэпе и диджеинге.
6
Рафаэль Гаруччи (Raffaele Garrucci, 1812–1885), автор книги «Надписи, вырезанные на стенах в Помпеях, скопированные Рафаэлем Гаруччи и с его пояснениями», опубликованной в 1854 году и до сих пор актуальной.
7
Граффити, основанные на культуре чоло – так в Латинской Америке называют членов уличных банд. В расширенном смысле термин применяется и к граффити, созданным жителями испаноязычных кварталов Лос-Анджелеса.
8
Серж Чахотин, или Сергей Степанович Чахотин (1883–1973) – немецкий микробиолог и социолог русского происхождения. Он стал известен, написав исследование «Насилие над толпой путем политической пропаганды». В 1932 году он изобрел символ из трех стрел, который стал символом антинацистского «Железного фронта» (1931–1933). В своей книге он создает теорию использования трех стрел. Размещенные на стене до или после него какого-либо символа (например, свастики) они аннулируют действие последнего.
9
Зал Славы: по-английски Hall of Fame, название подразумевает воздание почестей неким индивидуумам, совершившим нечто очень важное в определенной области. В истории, как правило, Зал Славы представлял собой физическое помещение или некий мемориал. В мире граффити это название часто используется для обозначения неких уникальных легендарных мест.
10
Директор MoCA LA (Музей современного искусства, Лос-Анджелес) с 2010 по 2013 год. Выпускник Гарварда 1978 года, первую галерею открыл еще в студенческое время в 1972 году в гостинице Curtis. С 1979 по 1988 год работал арт-консультантом в Сити-банке и журналистом в издании Flash Art; с 1988 по 1996 год Дейч торговал предметами искусства и консультировал частным образом известных коллекционеров, в том числе и Хосе Муграби. В 1996 году он открыл в Сохо Deitch-Project и выставлял там современных звезд – Ванессу Бикрофт, Джослин Тейлор, Нари Уорд и Марико Мори. Он стал одним из первых защитников граффити еще в 1980-х годах.
11
Маршалл Маклюэн – профессор английской литературы и теоретик коммуникаций, один из основателей современной науки о медиа. Он установил, изучая культурные трансформации, вызванные изобретением книгопечатания в Западной Европе, что средство коммуникации имеет большее значение, чем передаваемое с его помощью сообщение; ему принадлежит выражение «Средство само является сообщением».
12
Английское выражение low-tech, простая технология, противопоставляется high-tech, высокой технологии – то есть речь идет о простых, недорогих и популярных технических устройствах. Оно может призывать к повторному использованию сломанных машин. Требование использования низкотехнологичных механизмов напоминает о необходимости противостоять моде на постоянное обновление техники – коммерческой, унизительной и экологически необоснованной.
13
Агнес Гувьон-Сен-Сир, Жак Виллегле: политические граффити // Брассай: граффити, каталог выставки, галерея Валлуа (2014 год).
14
Фотография Роберта Капы «Высадка американских вой ск, Омаха Бич, берег Нормандии, 6 июня 1944 года».
15
Во время фотофестиваля в Вевей, Швейцария, в 2010 году.
16
Предисловие к каталогу JR: Городские морщины, Шанхай.
17
Видеоанимация, созданная для демонстрации за короткий промежуток времени замедленного видео из серии фотоснимков, сделанных в разное время или через равные промежутки времени.
18
По результатам проекта был снят ролик, который под названием Mausolée можно увидеть на YouTube, и издана книга Mausolée, Résidence artistique sauvage, Sowat et Lek, éd. Alternatives, 2012.
19
Из книги «Арабские граффити» Паскаля Зогби и Дона Карла, 2012 (Le Graffiti arabe, Pascal Zoghbi et Don Karl, 2012).
20
Дифирамб – так называлась древняя песня во славу бога Дионисия. SWOON считает ее знаком уважения ко всем видам музыки, объединенным во одном месте.
21
Живопись-акция – техника абстрактной живописи, главной целью которой является жест, выражение побуждений художника.
22
Шустерман Рональд. Сингулярность на улице: телесность, несоответствие и метаэтический эффект // The Journal of Somaesthetics. 2018. Том 4, выпуск 1.
23
Шустерман Рональд. Сингулярность на улице: телесность, несоответствие и метаэтический эффект // The Journal of Somaesthetics. 2018. Том 4, выпуск 1.
24
Премия TED вручалась в США ежегодно с 2005 по 2018 год. Она была придумана на конференциях TED, проходящих по всему миру и предлагающих инновационные образы будущего. От лауреатов требуется высказать идею, которая оказала бы заметное влияние на мир и могла бы его изменить. Среди лауреатов премии – такие личности, как Боно из группы U2 (2005), Билл Клинтон (2008) и художник JR (2011).