40. Конец немецкого наступления к реке Маас. Остатки боевой группы Бёма из 2-й танковой дивизии на ферме в Фуа-Нотр-Дам
41. Генерал Паттон (справа) прибывает в Бастонь 30 декабря и награждает бригадного генерала Энтони Маколиффа (слева) и подполковника Стива Шаппюи (в центре), командира 502-го полка парашютно-десантной пехоты, крестом «За выдающиеся заслуги»
42. Американские подкрепления продвигаются по густым лесам Арденн
43. Патруль британского 30-го армейского корпуса в Арденнах в зимних маскировочных костюмах. Они сделаны из простыней, позаимствованных у местных жителей
44. Контрнаступление союзников в январе 1945 года. Солдаты из 26-го пехотного полка 1-й пехотной дивизии наконец-то выходят из Бютгенбаха, который обороняли с 17 декабря
45. Ла-Рош-ан-Арденн превратился в руины. Когда ласточки по весне вернулись строить гнезда, они даже не смогли понять, где находятся
46. Следователи начинают опознание американских солдат, зверски убитых в деревушке Багнец недалеко от Мальмеди
47. После убийства американских солдат у Мальмеди их товарищи, с одобрения старших по званию, расстреливали почти всех сдавшихся эсэсовцев. Впрочем, значительную часть из них одели в мундиры СС против воли, и многие эсэсовцы были невероятно юными, как этот паренек
48. Иоахим Пайпер на суде за военные преступления, в том числе за бойню в Мальмеди. Смертный приговор заменили более мягким наказанием, но позже Пайпера убили бойцы французского Сопротивления