Примечания
1
Альберти Л.-Б. Десять книг о зодчестве / пер. Ф. А. Петровского. М.: Издательство Всесоюзной академии архитектуры, 1935.
2
Мезоамерика – историко-культурный регион, простирающийся примерно от центра Мексики до Гондураса и Никарагуа.
3
Loos А. Someone is buried here. Вена: Neue Freie Press, 1910. – Пер. автора.
4
Леду К. Н. Архитектура, рассмотренная в отношении к искусству, нравам и законодательству / пер. О. Махнева. М.: Архитектон, 2003. С. 48.
5
Wigley М. Decontructivist Architecture. New York: Museum of Modern Art, 1988. С. 20.
6
Понятие «органическая архитектура» не сводится только к формальному подражанию природе, оно шире и предполагает гармоничное сосуществование естественного и рукотворного ландшафта сразу во многих аспектах, в том числе и бережное отношение к природным ресурсам. – Прим. авт.
7
Loos А. Someone is buried here. Вена: Neue Freie Press, 1910.
8
«Аркигрэм» – английская архитектурная группа, оформившаяся в 1960-х годах вокруг журнала «Аркигрэм» и оказавшая большое влияние на развитие постмодернистской архитектуры; положила начало такому направлению дизайна и архитектуры как «антидизайн». – Прим. ред.
9
Баухауз – учебное заведение, существовавшее в Германии с 1919 по 1933 год. Архитектурная и художественно-промышленная школа, обозначившая основные принципы архитектуры ХХ века. – Прим. ред.
10
Быт. 11:4, 11:5, 11:6, 11:7, 11:8, 11:9.
11
Витрувий. Десять книг об архитектуре / пер. Ф. А. Петровского. М.: Архитектура-С, 2014. С. 29.
12
Мельников К. С. Мастера советской архитектуры об архитектуре. М.: Искусство, 1975. С. 164.
13
Venturi R. Complexity and contradiction un architecture. Нью-Йорк: Museum of Modern Art, 1977. С. 86. – Пер. автора.
14
Лоос А. Орнамент и преступление. М.: Strelka Press, 2018.
15
Рушди Салман. Ярость / пер. А. В. Челнокова. СПб.: Амфора, 2011. С. 45.
16
Палладио А. Четыре книги об архитектуре. М.: АСТ, 2021.
17
Борхес Х.-Л. Книга вымышленных существ. М.: Азбука-классика, 1999.
18
Там же.
19
Там же.
20
Паперный В. З. Культура-2. М.: Новое литературное обозрение, 2020.
21
Скотт Д. Против зерна / пер. И. В. Троцука. М.: Дело, 2021.
22
Замятин Е.И. Мы. М.: АСТ, 2015.
23
Витрувий. Десять книг об архитектуре / пер. Ф. А. Петровского. М.: Архитектура-С, 2014. С. 24.
24
Алигьери Д. Божественная комедия / пер. М. Лозинского. М.: Художественная литература, 1967. С. 207.
25
В 1293 году во Флорентийской республике была установлена должность гонфалоньера справедливости (правосудия) (итал. Gonfaloniere di Giustizia), который стал главой синьории (Правительства). Ему была поручена охрана конституции «Установления справедливости». Гонфалоньер имел знамя определенной формы и цвета – гонфалон, символизировавшее его власть. Гонфалоньер справедливости избирался сроком на два месяца при помощи жребия из членов старших городских гильдий. – Прим. ред.
26
В буквальном переводе с немецкого слово zeitgeist означает «дух времени». Его часто используют, подразумевая интеллектуальный, культурный и моральный климат той или иной эпохи – Прим. авт.
27
Прицкеровская премия – ежегодная награда, присуждаемая за достижения в области архитектуры. Премия широко известна в мире и считается аналогом Нобелевской премии. В награду, помимо своего статуса, лауреат получает 100 тысяч долларов США, сертификат и бронзовый медальон. – Прим. ред.
28
Lynn G. Multiplicitous and inorganic bodies // Folds, Bodies and blobs. Selected essays. 1998. С. 45.
29
Сант-Элиа А. Манифест футуристической архитектуры / пер. А. Г. Вяземцевой по тексту Manifesto d’architettura futurista. Milano, 1914. [Электронный ресурс] Режим доступа: https://archi.ru/elpub/91493/manifest-futuristicheskoi-arkhitektury-g.
30
Рескин Д. Камни Венеции / пер. А. В. Глебовской, Л. Н. Житковой. СПб., 2009. С. 95.
31
Rogers R. The Pompidou captured the revolutionary spirit of 1968. [Электронный ресурс] Режим доступа: https://www.dezeen.com/2013/07/26/richard-rogers-centre-pompidou-revolution-1968/.
32
Эпос о Гильгамеше. [Электронный ресурс] Режим доступа: http://lib.ru/POEEAST/gilgamesh.txt#table9.
33
Альберти Л. Б. Десять книг о зодчестве / пер. Ф. А. Петровского. М.: Издательство Всесоюзной академии архитектуры, 1935. С. 123.
34
Rogers R. Architecture. A modern view. Лондон, Thames and Hudson, 2013. С. 12. – Пер. автора.