<идатский> минимум, или работаешь только практически. Из письма мамы я знаю, что дома ты теперь работать не можешь — сил не хватает[685]. Щади себя, Ирочка!
Здоровье у тебя слабое и замучить себя нельзя.
Эдочка! Если возможно, вышли мне следующие ноты:
1. Хор поселян из оперы «Князь Игорь».
2. «Ноченька» из оперы «Демон».
3. Серенада 4-х кавалеров (муз<ыка> Бородина?).
Все эти вещи вряд ли удастся купить. Их придется переписать в муз<ыкальной> библиотеке А<кадемии> Н<аук> или консерватории. Кроме того, мне нужны новые советские песни, русские и украинские нар<одные> песни, по возможности для мужского хора, но и др<угие> годятся. Если ты сама не сможешь достать, напиши кому-либо из знакомых музыкантов в Москве и проси выслать тебе, а ты мне перешлешь.
По возможности скоро это сделать. Кроме того, прошу присылать мне в каждой посылке по 1–2 нотных тетради (купить их легче всего в писчебумажных магазинах на ул. Кирова), 1–2 ученических тетр<ади> и раз в мес<яц> простой карандаш, не очень твердый. Вышли мне одну резинку.
25 апреля 1952 г.
Дорогие мои! За хорошую работу с хором мне разрешили написать в<ам> внеочередное письмо.
Раньше всего хочу поздравить в<ас> всех, и в первую очередь тебя, Эдонька, со столь значительным событием в твоей жизни[686]. Я Вадика любил, ты это знаешь, и надеюсь, что вы будете жить ладно, хорошо. Кроме здоровья и материальных благ я желаю вам жизнь радостную, творчеством заполненную. Вы оба достаточно способны и в ваших возможностях жить [интересно и] интенсивно.
До сего времени я получил от в<ас> 2 письма, написанных в ответ на мое декабрьское письмо. Я не могу передать в<ам> те радостные чувства, которые каждое из них вызвало у меня и у моих друзей (получение кем-либо из нас письма из дому переживаем коллективно и письма неоднократно читаем совместно). У Эллочки[687] здесь целая группа поклонников, и мы все радуемся ее хохмам. Просим (это я обращаюсь заочно и от [имени] моих друзей) и впредь радовать нас ее остротами, словечками и пр.
Ноты, высланные мне, лежат в Тайшете. На днях я их получу. Жаль, что я их не видел до этого письма, а то, может быть, пришлось бы сделать какие-либо конкретные поправки или указания. Помните следующее: объемные сборники лучше не посылайте. В случае переезда мне придется таскать их. Пусть Эдочка следит — конечно, когда она освободится от экзаменов — за тем, что выходит из печати, и, по возможности, покупает такие отдельные песни для хора с аккомпанементом (или без такового) и высылает мне. Небольшие сборники или отдельные экземпляры можно вкладывать в посылку.
Мне приятно сообщить в<ам>, что хор сделал большие успехи. До сих пор мы дали 26 концертов (6 программ). У нас готова новая программа, с которой выступим в майские дни.
20-го апреля я получил посылку от 6/IV. Это 3-я посылка, полученная мною в ответ на мое письмо. Оказывается, что я ошибся, прося вместо печенья манную крупу и концентраты. Питанье у нас улучшено, и мне нет надобности в добавочной каше. Немного концентратов можно присылать (лапшовик[688] и гречн[евая] каша). У меня есть запас крупы — гречневой, овсяной и манной, и я их буду употреблять по мере надобности.
Свежее масло можно и летом посылать в бумаге (пергаментной), и не надо тратиться на покупку коробок пластмассовых. Сало посылайте не топленое. Я здесь сам перетоплю. Лук и чеснок прошу присылать. У меня иногда появляются фурункулы. Пожалуйста, пришлите мне пивные дрожжи в облатках[689]. Если можно (т. е. недорого станет) — пришлите мне витамин C и D (в флаконах).
Когда речь заходит о посылках, я хотел бы поскорее проскочить это место, написать его петитом[690]. Мне тяжело, мне больно, что из-за меня вы вынуждены отказывать себе в самом необходимом. Помните, дорогие, а особенно ты, Сарунька, что посылки — это не кратковременное явление, и поэтому вы должны остановиться на том минимуме, который мне [действ<ительно>] необходим. Это — килогр<амм> жиру и килогр<амм> сахара. Все остальное — это сверх минимума. В каждой мелочи я чувствую вашу любовь и вашу готовность всячески облегчить мою участь. Но не увлекайтесь. Эллочка еще маленькая, ей скорее нужно дать необходимое, чем мне.
Что касается носильных вещей, то не посылайте мне ни пальто, ни пиджака и пр. Если можно, вышлите мне пару рубах нижних (если сохранились мои — покупать не надо!). Но это не к спеху. Майки и трусы у меня есть, а рубах до осени носить не буду. За рубаху и галстух — спасибо.
Из мелочей прошу выслать следующее:
[1-а) 5 струн для скрипки «ми»[691] (стальные)].
1. Ручку (складную, для пера и карандаша. Если можно — деревянную, а нет — то железную) и несколько перьев. 2. 3–4 конверта с марками. 3. Гуталин и 2 пары черных шнурков. 4. Набор акварельных красок (самый дешевый, ученический) и пару тонких кисточек, и 5. Мои очки запасные.
Эдочка! Прошу держать меня в курсе твоих экзаменационных дел. В июне я смогу написать и надеюсь поздравить тебя с хорошим окончанием университета; этот год один из самых знаменательных у тебя. Хорошо.
Ирочка! Следи за собою. Не огорчайся, что тебе, по состоянию здоровья, нужно отказываться от многого из того, что тебе было бы доступно. Кроме хорошей работы ведь у тебя и чудесная дочка; какие у тебя с ней отношения?
Сарунька! А как ты? Совсем себя не щадишь? Ты все боялась, что с отъездом Эдочки тебе станет особенно тяжело. А я думаю, что когда ты в будущие годы поедешь к Эдочке и Вадику в гости, то тогда и почувствуешь, что и Ира тебе близка. Во всяком случае, скучать тебе дети и внуки (в будущем) не дадут. Что касается Софочки[692], то пусть приедет к в<ам> в гости. Ведь у нее же никаких родных, кроме в<ас>, нет. Писать ей обо мне не нужно, или можно ей сообщить в общей форме, что, мол, дяди не будет в Киеве и т. д.
Эллунчик! Как ты поживаешь? Ходишь ли ты в детский сад? Один художник обещал мне нарисовать [для тебя] белочку, но у него не оказалось красок. Крепко целую тебя. Понравился ли тебе дядя Вадик, Эдочкин муж?
Крепко, крепко целую всех. Дедушка.
26 апреля 1952[693]
Сегодня получил извещение на посылку от 14/IV. Ну зачем вы это делаете? Вы хотите меня побаловать к празднику, но ведь это слишком дорогое удовольствие. Спасибо, родненькие. Но впредь умоляю вас этого не делать. Мне одной посылки в месяц вполне достаточно. Посылку получу днем.
Недавно я получил 50 р<ублей>. Это, вероятно, те, о которых вы мне писали прошлым летом. У меня на текущем лицевом счете имеется теперь 75 р<ублей> + 25 (из последней посылки).
Вскоре возьму на 50 р<ублей> продукты (сухофрукты, конфеты и консервы. Крупы — не возьму), и у меня останется 50 р<ублей>.
Поздравляю тебя, Сарунька, с днем рождения (1 июня). Много тяжелого выпало на нашу долю на старости. Желаю тебе сил и здоровья. Хоть дети уже как будто большие и смогут уже [и] без нас управиться, но ты им еще многое можешь дать. Держись, дорогая, щади себя. Авось еще и увидимся и закончим [наш] жизненный путь вместе.
Целую тебя бесконечно.
Твой М. Береговский
28 апр[еля]
Посылочку получил. Спасибо, родненькие. Очень прошу впредь не посылать лишних вещей, как продовольственных, так и носильных.
Целую Мои[сей]
Дорогие мои! В начале мая я послал вам внеочередное письмо, разрешенное мне (как и многим другим) за хорошие показатели по работе. Получили ли вы его? Сейчас пишу очередное письмо.
С 1-го июня мой адрес изменился. Вы, однако, не беспокойтесь. Все то, что вы мне выслали по старому адресу, мне будет передано сюда.
До переезда я получил от вас четыре письма. Последнее было от 13 мая. Здесь я пока ничего не получил. Надеюсь, что вы и впредь будете меня радовать своими письмами.
В мае я получил 2 посылки. Спасибо. Однако о посылках я должен несколько подробнее поговорить. Во-первых, вы мне слишком много [и слишком часто] посылаете. В майском письме я просил не присылать мне ни крупы и ни концентратов. Это мне не нужно. Недавно я советовался с врачом, и он тоже находит, что крупы мне никакой не нужно. Углеводов я получаю в достаточном количестве. Недостаточно — белков и минеральных солей. Врач считает, что и масло, и сахар мне не надобно. По его мнению, посылка должна состоять из следующих предметов.
=
1. Драже поливитаминное (2–3 табл<етки> в день).
2. Гефе-фитин[695] — из 10 флаконов ссыпать в бум<ажный> пакетик.
3. Ферро-каль[696] — из 10 флаконов ссыпать в бум<ажный> пакетик.
4. Гематоген сухой (в таблетках. 5 табл<еток> в день).
5. Раствор глюкозы 40 % с аскорбиновой кислотой 5 %. 1–2 кор<обки> (20 амп<ул> по 20 мл.).
6. Раствор хлористого кальция 10 % (1 кор<обка> — 10 ампул по 10 мл.).
Кроме этого врач советует мне иметь в запасе следующие медикаменты:
1. 50 гр. стрептацита (sic) белого[697]
2. 25 гр. норсульфазола[698] и
3. 1½ милл. ед. пеницилина (sic)[699].
Из специй [для возбуждения аппетита] врач рекомендует перец (черный или красный), уксусную эссенцию (1 флак[он]), горчицу и лавровый лист. Если пришлете глюкозу, то желательно и шприц (20 гр.) с 5-ю иголками.