Аркалола
Погрузитесь в захватывающее приключение вместе с «Аркалолой» — переводом знаменитой повести Джеймса Вэнса Маршалла. Эта книга, рассказывающая о невероятных путешествиях и открытиях, увлечёт вас в мир фантазии и незабываемых событий.
В произведении Джеймса Маршалла вы встретите завораживающие пейзажи и удивительных персонажей. Книга наполнена духом приключений, которые не оставят равнодушными ни детей, ни подростков.
Читайте «Аркалолу» онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания прямо сейчас и отправьтесь в незабываемое путешествие вместе с героями этой увлекательной повести!
Читать полный текст книги «Аркалола» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,13 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Год издания: 1976
- Автор(ы): Джеймс Маршалл
- Переводчик(и): Н. Брусничкина , Л. Глыбина
- Жанры: Классическая проза, Детская проза: приключения
- Серия: Журнал «Костёр»
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 0,13 MB
«Аркалола» — читать онлайн бесплатно
АРКОЛОЛА
Джеймс Вэнс МАРШАЛЛ
Перевод с английского
Н. БРУСНИЧКИНОЙ и Л. ГЛЫБИНА
Вокруг было тихо. Дети испуганно всматривались в темноту. Они сидели спиной к скале, тесно прижавшись друг к другу. Внизу под ними, на дне глубокого ущелья, журчал маленький ручеёк, исчезавший в необъятных просторах австралийской пустыни.
Мальчик ещё плотнее прижался к сестре. Он дрожал. Девочка нащупала его руку и крепко сжала её.
— Не бойся, Питер, — прошептала она. — Я тут.
Она почувствовала, что его дрожь стала стихать, он постепенно успокаивался. Когда мальчику только восемь лет, двенадцатилетняя сестра так хорошо утешает.
— Мэйми, — прошептал он, — я голодный. Давай поедим чего-нибудь.
Девочка тяжело вздохнула, потом пошарила в карманах платья и вынула плитку ячменного сахара в красивой обёртке. Плитка была последней. Проглотив набежавшую слюну, она разломила сахар, дала половину мальчику, а другую бережно спрятала в карман.