На известковом дне.
А в Эривани и в Эчмиадзине
Весь воздух выпила огромная гора[16],
Её бы приманить какой-то окариной
Иль дудкой приручить, чтоб таял снег
во рту.
Снега, снега, снега на рисовой бумаге,
Гора плывет к губам.
Мне холодно. Я рад…
<…>
Я тебя никогда не увижу,
Близорукое армянское небо,
И уже не взгляну прищурясь
На дорожный шатёр Арарата,
И уже никогда не раскрою
В библиотеке авторов гончарных
Прекрасной земли пустотелую книгу,
По которой учились первые люди.
охра – природная минеральная краска жёлтого или красного цвета
москательный – от москатель, что значит: краски, лак, масла и др. как предмет торговли
гончарный – относящийся к изготовлению изделий из глины
сардар – военный чин в Османской империи
трезубец – род старинного оружия в виде жезла с тремя зубцами
жухлый – утративший свежесть, яркость, потускневший, высохший
окарина – небольшой глиняный духовой инструмент
6.26. Объясните, какие принципы лежат в основе словесных образов
близорукое армянское небо; окрашена охрою хриплой; орущих камней государство; хриплые горы.
6.27. Как создаётся специфический образный настрой в стихотворном цикле «Армения»? Обратите внимание на смысловое смещение слов, нарушение грамматических связей.
6.28. Какие ассоциации, вызываемые отдельными словами и словесными образами, восполняют в стихотворениях пропущенные смысловые звенья?
6.29. На материале стихотворного цикла «Армения» прокомментируйте следующее утверждение:
«…Армения в восприятии Мандельштама близка сарьяновскому восприятию. В своих стихах поэт всё время подчёркивает яркость цвета в армянском пейзаже» (Левон Мкртчян).
6.30. Определите ритм стихотворений в цикле «Армения». Выделите художественные и психологические (эмоциональные) паузы. Обратите внимание на зависимость ритмики и интонации каждого стихотворения от построения всего стихотворного цикла.
6.31. Подготовьтесь к выразительному чтению стихотворного цикла «Армения» для выступления на конкурсе чтецов.
6.32. Как вы понимаете наблюдение Юрия Карабчиевского?
«Беспорядочное на первый взгляд произнесение слов и фраз, путаное бормотание с повторами, возвратами, перебивами, дорисовками в цикле „Армения“ создают в конце концов точный портрет живой Армении – как её увидел и почувствовал Мандельштам».
6.33. Составьте одностраничное сообщение на тему «„Портрет живой Армении“ в стихотворном цикле Мандельштама».
6.34. Прочитав тексты данной главы, завершите каждое предложение, выбрав один из трёх вариантов.
1. Впервые Армения упоминается у Мандельштама в…
[а] 1930 г.
[б] 1922 г.
[в] 1934 г.
2. Узнав, что Мандельштамы едут в Армению, знакомая вздохнула: «Значит, это…
[а] серьёзно.
[б] надолго.
[в] навсегда.
3. Цикл стихов Мандельштама об Армении Ахматова назвала…
[а] бессмертным.
[б] великим.
[в] прекрасным.
4. После путешествия в Армению Мандельштам…
[а] вновь стал писать стихи.
[б] решил больше не путешествовать.
[в] начал писать роман об истории Армении.
5. В кооперативной столовой на Севане кормили…
[а] щами.
[б] солянкой.
[в] борщом.
6. В гостинице, где остановился Мандельштам, на подоконнике лежал камень…
[а] обсидиан.
[б] нефрит.
[в] тигровый глаз.
7. Внутри Аштаракской церковки автор увидел…
[а] свод купола.
[б] иконы.
[в] маленький алтарь.
8.По словам автора, он «выработал шестое – „араратское“ чувство: чувство…
[а] притяжения горой».
[б] восхищения горой».
[в] страха перед горой».
9. По утверждению автора, улыбка пожилой армянской крестьянки была…
[а] странно печальна.
[б] неизъяснимо хороша.
[в] полна мудрости и лукавства.
6.35. Прочитайте сборники произведений Мандельштама «Камень», «Tristia», «Шум времени», «Египетская марка», «Воронежские тетради».
6.36. Советуем вам прочитать статьи Мандельштама «Слово и культура» (1921), «О природе слова» (1922), эссе «Разговор о Данте» (1933).
6.37. Прочитайте повесть Мандельштама «Путешествие в Армению». Подготовьте сообщение об этой книге.
6.38. Познакомьтесь с книгами: Мандельштам О. Э. Стихотворения. Проза. Записные книжки. – Ереван, 1989; Андреева М. Армянские фрески Осипа Мандельштама. – Ереван, 2001.
6.39. Для выступления на конференции подготовьте письменное сообщение на две страницы о встрече Мандельштама с Арменией и армянской культурой. В качестве эпиграфа возьмите высказывание Сергея Аверинцева: «Встреча с древней армянской культурой становится для него [Мандельштама] одним из формирующих жизненных впечатлений».
6.40. Подготовьте 5-страничный реферат на тему «Образ Армении в творчестве Мандельштама».
Глава 7«В долине Дилижана»Максима Горького
…Удивительно красиво. Кажется, что горы обняли и охраняют долину с любовью и нежностью живых существ…
Максим Горький (Алексей Максимович Пешков) (1868–1936) – выдающийся русский писатель, сын столяра, внук могучего бурлака, не имеющий никакого образования, пешком обошедший полстраны и не понаслышке знающий жизнь простого люда. Перу Горького принадлежат романы («Жизнь Клима Самгина», «Дело Артамоновых», «Фома Гордеев» и др.), пьесы («На дне», «Мещане», «Дачники»), автобиографическая трилогия «Детство», «В людях», «Мои университеты», повести и рассказы, статьи и очерки, являющиеся примером высокого мастерства писателя-реалиста.
7.1. Прочитайте текст и ответьте на вопросы.
Во время длительного пребывания в Италии Горький неоднократно писал о своём желании совершить поездку по родной стране, побывать во всех местах, с жизнью которых он был хорошо знаком до Октябрьской революции. «Я – человек жадный на людей, – писал он в марте 1927 г., – и, разумеется, по приезде на Русь работать не стану, а буду ходить, смотреть и говорить. И поехал бы во все места, которые знаю: на Волгу, на Кавказ, на Украину, в Крым, на Оку, и – по всем бывшим ямам, по ухабам. Каждый раз – а это каждый день! – получив письмо от какого-нибудь молодого человека, начинающего что-то понимать, чувствуешь ожог, хочется к человеку этому бегом бежать. Какие интересные люди, как всё у них кипит и горит! Славно!». В 1928 г. Горький наконец приехал в Москву и в июле – августе предпринял давно задуманное путешествие.
славно – разг. хорошо
Горький совершил две поездки по Союзу. В Армению он приехал летом 1928 г. Ночью 24 июля 1928 г. Горький выехал из Тбилиси в Ереван. Утром 25‑го он прибыл в Кировакан, дальше ехал по Дилижанской долине машиной и в тот же день был в Ереване.
Впечатления от поездки Горький отразил в цикле произведений, написанных в 1928–1929 гг. и объединённых общим заглавием «По Союзу Советов». Впервые цикл был напечатан в 1929 г. в журнале «Наши достижения». Как писал Горький, «было бы смешно, если бы я, пробыв в СССР несколько месяцев, сразу бы стал писать роман о Советской России. Я напишу свои впечатления, то, что я видел и слышал, и то, что я обо всём этом думаю».
Статья об Армении вошла в первую часть цикла и впервые была опубликована в 1929 г. в журнале «Наши достижения». Очевидно, очерк об Армении, условно озаглавленный «В долине Дилижана», написан не позже декабря 1928 г. Горький не дал заглавия ни очерку об Армении, ни очеркам о других союзных республиках, довольствуясь общим заголовком серии. Однако по традиции очерки цикла печатаются под заголовками, данными по первым словам соответствующего очерка.
1.Что писал Горький в марте 1927 г. о возвращении на Родину? Как он объяснял желание совершить поездку по стране?
2. В каких городах и республиках СССР побывал Горький в 1928–1929 гг.?
3. Когда и где впервые был опубликован очерк об Армении?
7.2. Прочитайте отрывки из очерка Горького «В долине Дилижана».
…Да, удивительно красиво. Кажется, что горы обняли и охраняют долину с любовью и нежностью живых существ. На высоте 1500 метров воздух необыкновенно прозрачен и как будто окрашен в голубой, мягко сияющий тон. Мягкость – преобладающее впечатление долины. Глубокое русло её наполнено пышной зеленью садов, и дома как бы тихо плывут в зелёных волнах по направлению к озеру Гокче. Южное Закавказье ошеломляет разнообразием и богатством своих красот, эта долина – одна из красивейших в нём…
ошеломить – неожиданно произвести сильное впечатление, привести в сильное замешательство
<…> Развёртывается грандиозное синее зеркало озера Гокча, – точно кусок неба, который опустился на землю между гор. Необыкновенен густо-синий цвет воды этого озера, отнявшего у земли площадь почти в 1395 квадратных километров. Озеро богато рыбой, больше других – лососью[17], и мне сказали, что скоро эту рыбу, замораживая её, будут отправлять в Париж.
На берегу озера большая русская деревня[18], в ней живут крупные, дородные бабы, большие, бородатые мужики, хорошо упитанные русоволосые дети. Очень здоровый народ, но глаза большинства – странно прозрачные и сонные, такие глаза я замечал у пастухов в горах Швейцарии, и мне подумалось, что это – глаза людей, живущих вне времени, вне действительности…