И только тут задумалась, а надо ли мне выписываться из этой самой книги? Я же в неё не вписывалась изначально! И как быть? Идти и…
И что? Говорить, что как-то непонятно переехала? Просто очнулась в деревне? Да ещё и с ребёнком!
Бред!
Я решила, что не буду заходить, выписываться, а сразу пошла в пятый кабинет. Невозможно выписать того, кто не записывался. Поэтому… Уеду и встану на их учёт уже в столице.
В пятом кабинете сидел мужчина лет пятидесяти. Увидев меня, он махнул рукой и предложил присесть в кресло, стоящее около его стола.
— Мне бы записаться на портал в столицу, — начала я.
— Завтра в семь утра. Вам один билет? Нет, я буду с дочерью пяти лет, и с собакой.
— Значит два человека и животное. За животное доплата пять серебряных. Не забудьте, у вас всего месяц на путешествия.
— А если я хочу насовсем?
— Тогда предоставьте выписку, что вы у нас больше не числитесь. Её можно получить в первом кабинете. На себя и на ребёнка. Тем более, вам её надо будет предоставить там, где вы планируете жить дальше.
Я кивнула и вышла из кабинета. Всё равно придётся как-то брать надо, если я хочу задержаться в Гране. Чёрт! И мама мне ни слова не сказала об этой бюрократии. Такое ощущение, что я в другую страну еду, а не просто в город!
К кабинету подходила на дрожащих ногах. А когда услышала, что оттуда доносится ругань и что-то упало, так вообще сердце в пятки ушло. Хозяин кабинета в очень плохом настроении, может и не пойдёт на встречу. А вдруг запретит уезжать? Или штраф наложит большой? Или…
Я не стала и дальше запугивать себя ещё сильнее, и так сердце в пятках. Поэтому, просто постучалась и открыла дверь.
В кабинете сидел молодой парень. Он обхватил голову руками, а вокруг него огромное количество бумаг.
Документы валялись на полу, на столе, и даже на тумбочках.
— Простите, что не вовремя, — извинилась я, протискиваясь в кабинет.
— Да что уж тут, — парень горестно махнул рукой. — Проходите. Вам что?
— Я с дочерью переезжаю в столицу, мне бы документы.
— А не могу я сейчас их дать, — парень развёл руками. — Сами видите. Прошлый хозяин кабинета всё вот в таком виде оставил. И никакого отчёта!
— Как же быть? — я состроила расстроенную моську. — Нам здесь переночевать можно будет только лишь одну ночь, намеревались завтра уже уехать. С дочерью же. А она маленькая, пять лет всего!
— Ох, леди, — парень покачал головой. — Ладно, пойду вам навстречу. Да и наша вина тут тоже есть. Потом помечу, что вы уехали. И так, говорите имя и фамилию. Свою и дочери.
Я зависла… Фамилия… А какую назвать? Свою? Не хотелось бы, да и будет ли она нормальной для этого мира?
— Или вы не из благородных? — прищурился парень. — Если нет, то место, где вы жили, и имена.
— Меня Арника зовут, а дочь Яна. Из Маковок мы, — протороторила я.
— Из Маковок, записал. Теперь с этим документом идите в пятый кабинет, записывайтесь на проход. А я вас потом вычеркну, как разберусь здесь.
— Спасибо вам, огромное! — от души поблагодарила я. — Выручили.
— Бегите, а то скоро на обед закроются!
Я вышла из кабинета и помчалась обратно, туда, где записывают на порталы. Не хотелось бы ждать ещё минимум час. Хоть я и не видела очередей, но мало ли.
В кабинете меня встретили абсолютно безэмоционально. Мужчина взял документ, расписался на нём и отдал обратно. Взяв с меня двадцать золотых и пять серебряных, мне вручил что-то вроде талона с цифрой двадцать и пометкой “Два человека, животное”.
Взяв с меня двадцать золотых и пять серебряныз
— Не забудьте отметиться в столице в течение месяца, — буднично пробормотал мужчина и опустил голову, продолжая заниматься своими делами.
Я вышла из кабинета и облокотилась на стену. Всё позади. Осталось пройти этот демонов портал и я буду в столице. Надеюсь, никто меня не задержит и никаких форс-мажоров больше не произойдёт.
Я вышла из главного дома и направилась к ярмарке. Хотелось купить что-то на память Дораду, да и в благодарность за помощь.
Недолго думая, я пошла в ряды с посудой. Раз он так любит готовить, то прикуплю ему кое-что из инвентаря. Например, вот эту глубокую жаровницу. Правда, стоит она как серебряная, один золотой. Но…. Но не жалко. Очень уж хочется хорошую вещь подарить.
А ещё я прошлась по рядам с книгами. Тот сборник, который Владимир подарил Яне, сгорел. Малышка расстроилась, хоть и понимала, что я ничего не могла сделать. Просто напросто забыла о книге.
И теперь надо бы восполнить потерю. Да и тот сборник дочь уже знала наизусть, перечитывая его постоянно.
Новые сказки мне обошлись в пять серебряных. Они были не хуже, чем те. Даже лучше, во всяком случае обложка ярче и иллюстрации красивые внутри.
Спустя минут двадцать, я вручила подарок улыбающемуся трактирщику. Видно было, что жаровня ему понравилась. По крайней мере, он с большим удовольствием поглаживал её, а взгляд сделался мечтательным. Вероятно, он уже представлял, какие блюда испробует на ней.
Янке новая книга тоже пришлась по душе. Она тут же уселась читать, поэтому пришлось забрать, иначе мы бы не ушли.
Подарочек Локи в виде косточки с хорошим количеством мяса, я тоже оставила на потом, как только вернёмся на постоялый двор.
Спустя ещё час мы уже были в своей комнате. Я, заказав ужин, принялась собирать вещи, чтобы было компактней нести. Конечно, всё равно будет неудобно, но хоть как-то систематизировать. Пришлось сделать из мешков что-то наподобие трёх рюкзаков. Янке самый лёгкий, Локи понесёт рюкзак, привязанный к телу, чуть потяжелее. Ну и мне всё остальное.
Поужинав, я кое-как уговорила дочь отложить книгу и лечь наконец спать, потому что завтра будет сложный день, по крайней мере, я так думаю. А как будет на самом деле… Что же, посмотрим. Главное, чтобы аптекарь оказался хорошим человеком.
Глава 15
Портал впечатлил! Синяя арка и переливающийся проём. Янка восторженно хлопала в ладоши, пока мы ждали своей очереди. Там, прям перед самой аркой, стоял молодой парень в синей мантии и проверял билеты. Интересно организованно.
Очереди нет, паренёк по списку читает имена, а люди, стоявшие неподалёку, подходят.
— Арника и Яна, — наконец прозвучали наши имена.
Пройдя к порталу, я отдала билеты и сжала руку Яны крепче. Было немного страшно. Прошлый опыт был не слишком приятный. Неужели здесь так же будет?
— Вы волнуетесь? — поинтересовался парень, всё также держа наши билеты и внимательно осматривая нас. — Отчего же?
— Первый раз пользуемся порталом, — нервно выдохнула я. — К тому же, едем жить в столицу. Это… нервирует.
— Понимаю, — парень расслабился. — Не переживайте, переход вы даже не почувствуете. Собаку только держите крепко, он может напугаться. Проходите. Можете закрыть глаза, тогда голова кружиться не будет.
— Спасибо, — шепнула я.
Для пущей безопасности я взяла Яну на руки. Хоть и было жутко неудобно из-за рюкзака, но всё равно. Так мне спокойнее. Локи я вела на толстой верёвке, достаточно длинной, чтобы собаку не душить. Сейчас же я специально укоротила импровизированный поводок, принуждая волчонка буквально прижаться ко мне. Ну что же, в путь!
Зажмурившись, я сделала три шага вперёд. Надеюсь, достаточно.
— Девушка, отойдите, — буркнули рядом.
Я распахнула глаза и охнула.
Действительно незаметный переход! Мы находились уже в абсолютно другом месте. Кардинально отличающимся от того, где были буквально пять секунд назад. Всё же, столица всегда отличается от провинции. Как минимум масштабами и количеством людей.
Поспешно отступив в сторону, я наткнулась на укоризненный взгляд мужчины в синей мантии. Никак коллега того, молодого?
— Простите, не подскажете, как мне найти недорогой постоялый двор? — решилась я на вопрос. Тем более, мужчина не выглядел отталкивающе, а его взгляд следствие моих действий. Я же задерживаю людей.
Маг окинул меня и Яну внимательным взглядом, глянул на Локи и нахмурился.
— Откуда прибыли?
— Из Гарана.
— Гаран значит, — мужчина вздохнул. — Что же, в Ренте достаточно спокойно, но всё же, ради безопасности, не советую селиться в районе бедняков.
— А это где? Простите, но мы впервые здесь, — растерялась я.
— Район бедняков находится на окраине города, севернее, — мужчина махнул рукой в сторону. Видимо, именно там находилось место, куда нам соваться нельзя. — Рекомендую проехать пару кварталов, до Степного. Там есть небольшой постоялый двор, называется приют. Вполне неплохой, хозяйка — пожилая женщина. Ей скучно, поэтому она особо цены не задирает, наоборот готова снизить за интересную историю.
— Спасибо вам огромное, — тепло поблагодарила я мага, опуская Яну на землю.
Я развернулась, огляделась и увидела карету с открытым верхом. Кучер сидел на козлах, что-то насвистывая. Интересно, он ждёт кого-то конкретно или просто в ожидании клиентов?
В любом случае, стоит спросить. Что-то мне подсказывает, что это земной аналог такси. Лошадка устало вздыхала и фыркала, пожёвывая траву, сложенную рядом.
— Простите, а вы сможете нас отвезти в Степной квартал? Мне нужно попасть на постоялый двор “Приют”.
Кучер, оказавшийся молодым да лихим парнем, вытащил веточку из-зо рта, приподнял шляпу, которая больше была похожа на кепку, и подмигнув Янке, ответил:
— А почему бы и не отвезти? Один серебряный и домчу с ветерком!
— Оу, — я расстроенно опустила голову. — Нет, это слишком дорого. Подскажите пожалуйста хотя бы направление. И как долго идти.
— Идти пару часов, не меньше, — усмехнулся паренёк. — Пошутил я, леди. Пять медяшек с вас.
— Спасибо, — облегчённо выдохнула я, помогая Яне подняться по ступеням. Следом подтолкнула Локи, а затем и сама села на удобное сиденье.
— Первый раз в Ренте? — слегка встряхнув поводья, поинтересовался кучер. Лошадь вздохнула, покосилась на своего хозяина и понуро побрела. — Эн нет, дорогая, так мы с тобой до ночи не доедем. А ну пошла!