– Пока, – сказала она. – Отправляйтесь.
Еще одна пауза.
– Пока, Грейс.
Она услышала шаги, удалявшиеся от двери. Затем наступила тишина, и брат исчез.
Глава 18
Оуэн и Хавьер осматривали снаружи здание Эйри, обходя камеры и охранников, надеясь, что Гриффин скоро догонит их. Оуэн все еще не понимал, что случилось с сигнализацией, но теперь тамплиеры были в полной боевой готовности. Агенты «Абстерго» патрулировали повсюду, но, к счастью, не у всех из них была экипировка с технологией поиска ассасинов.
– Почему там не сработала та ЭМИ-граната? – спросил Оуэн.
– Экранирование электронных компонентов, – ответил Хавьер. – Медь бы сработала. Они, должно быть, обновили охранную систему.
– Это хреново.
– Итак, каков наш план? – Хавьер огляделся. – Считаю, надо идти внутрь.
Оуэн согласился. Гриффин, вероятно, взбеленился бы, но его там не было, а у них все еще была миссия.
– В этом здании есть дверь, – указал Хавьер.
Оуэн кивнул.
Они прижались к стене, обходя камеры наблюдения и охранные устройства. Когда напарники добрались до двери, Оуэн заметил электронный замок. Похоже, им понадобится отпечаток пальца или другие биометрические данные, а также код. Оуэн вытащил еще одну ЭМИ-гранату.
– Опять? – спросил Хавьер. – Это единственное средство, которое ты знаешь?
– Стоит попробовать.
Оуэн вырвал чеку и бросил гранату на консоль безопасности, но так же, как и с агентами, ничего не получилось.
– Экранированный, – подытожил Хавьер.
– Мне нужно найти новый способ, – сказал Оуэн.
– Мы должны найти вход.
– Как насчет того, чтобы просто разбить стекло?
– Слишком шумно.
– Через крышу?
– Попытка не пытка.
Но найти место, чтобы залезть на здание из сплошного стекла, было трудно, и Оуэн задался вопросом, преднамеренно ли тамплиеры так проектировали свой исследовательский центр. Похоже, это место непроницаемо для ассасинов. Наконец, они нашли дерево, растущее довольно близко к одному углу. Они забрались на высоту балкона на втором этаже, но расстояние между их деревом и балконом было довольно широким.
– Есть еще один канат? – спросил Хавьер.
– Думаю, я смогу перепрыгнуть.
– Да?
Оуэн надеялся на это. В симуляциях, как Вариуса, так и Чжи, он совершал такие длинные прыжки, но это были воспоминания полностью обученных ассасинов, а он сам еще не проверял этот эффект просачивания. Но у них не было времени и других вариантов. Он приготовился к прыжку.
– Оуэн, – сказал Хавьер, – если не допрыгнешь, падать придется долго.
– Есть другие?..
– Тсс, – Хавьер поднял руку и указал вниз.
Оуэн посмотрел и увидел, что к дереву приближается один агент «Абстерго». На лице Хавьера появилась улыбка. Оуэн понял, что он только что придумал другой план, и ему показалось, он знает, что они сейчас будут делать. Хавьер жестом предложил им спуститься ниже, что они и сделали, молча. Когда они заняли позицию, Хавьер вытащил свой арбалет-пистолет. Оуэн последовал его примеру, и когда агент проходила прямо под ними, они оба прыгнули на нее.
Охнув, агент рухнула на землю, и прежде чем она успела встать и вытащить оружие, Оуэн и Хавьер направили на нее свои пистолеты.
– Руки вверх, – сказал Оуэн.
Она подчинилась, и Хавьер снял с нее шлем. Она была довольно молодой, с прямыми светлыми волосами, полными губами и острым подбородком. На нагрудном бейджике было написано «КОУЛ».
– Я искала вас двоих, – сказала она.
Хавьер вытащил болевую гранату.
– Ты знаешь, что это, Коул?
Она издала легкий вздох и кивнула.
Оуэн улыбнулся.
– Делай то, что мы говорим, и, может быть, мы тебя не поджарим.
– Какой у вас план? – спросила она.
Оуэн прижал свой арбалет-пистолет к ее спине.
– Просто иди.
Она кивнула, руки все еще были подняты, и Оуэн подтолкнул ее вперед. Ее шаги были медленными и неохотными, но они, наконец, добрались до двери.
– Открой ее, – сказал Хавьер.
Она замешкалась, и Оуэн приставил пистолет к ее спине между лопаток.
– Открывай.
Коул покачала головой, на ее скулах заиграли желваки. Потом она дотронулась большим пальцем до сканера дверного замка и ввела код. Щелкнул замок, и дверь открылась.
– Что вы собираетесь там делать? – спросила она.
– Ты узнаешь, что мы сделали, когда проснешься, – сказал Хавьер, и выстрелил в нее усыпляющим дротиком.
Она вздрогнула. Через две секунды ее глаза закатились, и Коул упала на землю. Оуэн ткнул ее обездвиженное тело носком ботинка. Она была без сознания.
Он открыл дверь, и Хавьер вошел вслед за ним. Ярко освещенное здание изнутри оказалось таким же прозрачным, как и снаружи. Они проходили по коридору, с обеих сторон были офисы и комнаты. Подростки держали оружие наготове, а Орлиное Зрение Оуэна работало на пределе. В стеклянных панелях мелькали их отражения, создавая впечатление, что они были там не одни.
В конце коридора они вошли в огромный атриум. Оуэн посмотрел вверх и увидел над ними несколько ярусов. Этажи соединялись эскалаторами и лестницами, каждый ярус возвышался над открытым пространством внизу. Пока ассасины прятались в ветхих домах и на складах, тамплиеры работали над своими целями здесь, или в местах, похожих на это. Могущество тамплиеров и неравенство в доходах организаций делали миссию ассасинов почти бесполезной.
– Куда идти? – спросил Хавьер.
– Не знаю, – ответил Оуэн. – Давай немного осмотримся.
Но как только они сделали три-четыре шага по глянцевому полу атриума, разом погасли все лампы, и здание как будто вздохнуло.
– Кто-то вырубил электричество, – сказал Хавьер.
Глаза Оуэна еще не приспособились к внезапной темноте, но его Орлиное Зрение показало, что друг стоит в нескольких метрах от него.
– Возможно, это был Гриффин.
– Будем надеяться, – сказал Хавьер.
Они решили двигаться дальше, и в этой кромешной темноте Оуэн почувствовал себя немного безопаснее. Его глаза, наконец, привыкли к ней. На первом этаже они обнаружили только конференц-залы и большую комнату отдыха. Они поднялись по лестнице на второй этаж, но продвинувшись не очень далеко – они пришли к выводу, что на нем есть только офисы.
– Это не похоже на то место, где они держат Грейс и других, – сказал Оуэн.
– Может быть, в одном из других зданий? – спросил Хавьер. – По-моему, я видел на первом этаже переход.
– Пойдем, посмотрим.
Они спустились на первый этаж и прошли через атриум к проходу. На двери не было замка, она была открыта. Хавьер посмотрел на Оуэна, и Оуэн кивнул. Напарники вошли в туннель со стеклянными стенами и крышей, и быстро перебрались на другую сторону, оказавшись в новом, меньшем здании.
Наружные стены здесь тоже были сделаны из стекла, но внутренние были изготовлены из другого материала. Они прошли по нескольким коридорам, и Оуэн попробовал открыть одну из дверей. Внутри он увидел еще одну, меньшую комнату отдыха. Но уже в следующем коридоре они обнаружили нечто похожее на Анимус, но модель была гораздо удобнее, чем виденные ими раньше. Она состояла из ремней, подвешенных на кольце высотой по пояс и какого-то металлического каркаса со всевозможными устройствами, включая шлем.
– Я думаю, мы на верном пути, – сказал Оуэн.
За несколькими следующими дверями они обнаружили другие Анимусы, по одному в каждой комнате. Место было похоже на фабрику симуляций.
– Их шесть штук, – сказал Хавьер.
– И нас было бы шестеро, – произнес Оуэн, – если бы тамплиеры всех нас поймали.
Они продолжали идти, и в конце концов нашли что-то вроде комнаты, какие бывают в общежитиях. Но в ней никого не было. Кровать была скомкана, как будто с нее поднимались впопыхах, на спинке висели женские пижамные штаны.
– Их комнаты здесь, – сказал Оуэн.
– Тогда где они?
Но не успел Оуэн предложить возможный ответ на вопрос, как свет снова зажегся. Это означало, что кто-то снаружи (а в лесу было много агентов) легко мог их заметить.
– Попробуем пробраться в следующее здание, – сказал Оуэн.
Хавьер согласился, и они крадучись пошли по боковым коридорам, в поисках другого перехода. Наконец, они до него добрались, но на двери был электронный замок, похожий на тот, который открыла для них Коул. Но сейчас она была снаружи, без сознания, и у них не было возможности открыть его.
– Я слышу чьи-то шаги, – прошептал Хавьер.
Оуэн тоже это слышал. Топот множества тяжелых ботинок по другую сторону двери. Не успели они нырнуть за угол, как дверь открылась, и вошел высокий мужчина в угольно-черном костюме вместе с несколькими агентами в форме.
– Удостоверьтесь, что они все еще заперты в своих комнатах, – приказал он.
– Да, сэр.
– И найдите Коул! – закричал он им вслед по коридору.
Оуэн не знал, кто этот мужчина, но было очевидно, что он здесь главный, и, похоже, он тоже не знал, где Грейс и остальные. Через несколько минут он также обнаружит, что их нет в комнатах.
Хавьер хлопнул Оуэна по плечу и указал на дверь. Она медленно закрывалась, но они не успевали проскочить. Оуэн выхватил свой арбалет-пистолет и выстрелил. Болт вонзился в резиновое уплотнение двери, и она остановилась.
– Сработало, – удивленно прошептал Оуэн.
Они ринулись к двери, и прежде чем закрыть ее за собой, Оуэн выдернул болт. Парни быстро двинулись вниз по проходу, который оказался длиннее первого, и за углом круто спускался в гору. Они спускались вниз по лестнице, пока проход вновь не стал ровным и не вывел их к другой двери, установленной в самом склоне.
– Ну что, пошли? – спросил Хавьер.
– Будем искать их, пока не найдем, – ответил Оуэн.
– Забавно, если Гриффин добрался до них первым.
Оуэн не знал, что им делать в этом случае. Он приоткрыл дверь и напряженно вгляделся в следующее помещение. В коридоре было пусто, и они вошли внутрь. В конце коридора были открыты две двойные двери, которые вели в какой-то гараж с автомобилями и фургонами, припаркованными в ряд. Оуэн и Хавьер крались к нему, подозрительно вглядываясь в боковые коридоры. Слух и другие чувства Оуэна обострились, давая возможность Орлиному Зрению предупреждать его об опасности. Добравшись до входа в гараж, они остановились, и Оуэн осмотрел помещение.