Autobahn nach Poznan
Погрузитесь в альтернативную реальность вместе с книгой «Autobahn nach Poznan» Анджея Земянского — захватывающим произведением в жанре боевой фантастики и научной фантастики.
Мир после глобальной катастрофы, где человечество отброшено назад во времени. Американская бойня под Пекином и китайская бомба Чен изменили ход истории, оставив людей жить в бункерах без электричества. Крошки чен витают в атмосфере Земли, превращая изоляторы в проводники, а генетически изменённые звери соседствуют с людьми.
«Autobahn nach Poznan» заставит вас задуматься о хрупкости нашего мира и ценности каждого мгновения. Читайте онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания!
Читать полный текст книги «Autobahn nach Poznan» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,13 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Автор(ы): Анджей Земянский
- Переводчик(и): Владимир Маpченко
- Жанры: Альтернативная история, Боевая фантастика и фэнтези, Научная фантастика
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 0,13 MB
«Autobahn nach Poznan» — читать онлайн бесплатно
Перевод: MW – 04/2003.
(Примечание переводчика: Герои говорят на сленге. Польские слова переводятся на русский язык и набираются обычным шрифтом, русские – курсивом, английские – латиницей; немецкие – с помощью кириллической транслитерации. Понимаю, что это паллиатив, но... – M.W.)
Бетонные штольни были закрыты наглухо. Теперь весь Вроцлав был отрезан от своих подземных бункеров, в большинстве своем переделанных из старых каналов метро, оставшихся еще от немцев, которым сейчас было триста с лишним лет. Шипение пара в разогреваемых котлах машин не давало слышать никакие другие звуки. Люди и животные общались жестами. Температура в выходном бункере быстро повышалась. Вагнер видел, что многие солдаты вообще отказываются от мундиров, надевая пуленепробиваемые жилеты прямо на голое тело. Шлемы, очки, банданы, защищающие глаза от заливающего их пота... Только животные еще как-то держались.