Примечания
1
Подробнее см.: Петров Е.В. Австрийское государство в X–XIV вв. Формирование территориальной власти. М., 1999.
2
Капп R.A. The Multinational Empire: Nationalism and the National Reform in Habsburg Monarchy. New York, 1950.Vol. 1. P. 11.
3
Тойнби А. Дж. Постижение истории. М., 1991. С. 485–486. BerengerJ. A History of the Habsburg Empire, 1700–1918. L. New York, 1997. P.288.
4
Berenger J. А History of the Habsburg Empire, 1700–1918. L. New York, 1997. P. 288.
5
Sked A. Upadek a pad habsburske rise. Praha, 1995. S. 13.
6
Единственный брак, заключенный между представителями Габсбургов и Романовых, – женитьба в 1799 году палатина (наместника) Венгрии эрцгерцога Иосифа, сына императора Франца II, на дочери Павла I Александре; юная эрцгерцогиня умерла при родах, не дожив и до 18 лет. Много позднее, в 1953 году, Рудольф, младший сын последнего австрийского императора Карла, женился на русской аристократке Ксении Безобразовой. Этим история «русских» браков в Австрийском доме пока исчерпывается.
7
Вечный город (лат.), т. е. Рим.
8
Wandruszka A. The House of Habsburg. Ц 1964. R 17
9
Wandruszka, p. 19.
10
В одном из боев он получил тяжелое ранение, потеряв глаз и обзаведясь уродливым шрамом через пол-лица – поэтому иногда этого короля называли Альбрехтом Одноглазым.
11
Wheatcroft A. The Habsburgs: Embodying Empire. L, 1996. P. 35.
12
Многолетний раскол в католической церкви в конце XIV – начале XV вв. В этот период церковь возглавляли двое, а некоторое время даже трое соперничающих пап.
13
Corvinus (лат.) – ворон.
14
Tanner M.The hast Descendant of Aeneas. The Hapsburgs and the Mythic Image of the Emperor. New Haven & London, 1993. Pp. 146–161.
15
Хотя Максимилиан не короновался в Риме, папа в 1508 г. позволил ему именоваться «избранным германским императором»; с тех пор до самого конца «Священной Римской империи» ни один ее монарх не был коронован по средневековому обряду главой католической церкви.
16
Исламов Т. Империя Габсбургов. Становление и развитие. XVI–XIX вв. // Новая и новейшая история. 2001. № 2. С. 20.
17
Seibt F. Karel V.: Cisar a reformace. Praha, 1999. S. 24.
18
Parker G. Filip II. Praha, 1998. S. 32.
19
Шиндлинг А., Циглер В. Кайзеры: Священная Римская империя, Австрия, Германия. Ростов-на-Дону, 1997. С. 72.
20
Цит. по: Wandycz Р. Stredni Evropa v dejinach, od stredoveku do soucasnosti. Cena svobody. Praha, 1998. S. 67.
21
Егер О. Новая история. СПб., 1999. С. 298–299.
22
Кайзеры, с. 143.
23
Wandycz, s. 90.
24
Pekař J. Bíla Hora. In: Pekař J. O smyslu českých dějin. Praha, 1990. S. 274.
25
Кайзеры, с. 161.
26
Егер, с. 346.
27
Mamatey V. Rise of the Habsburg Empire. Malabar (FI.), 1995. P. 60.
28
Hamann В. (red.). Habsburkove. Zivotopisna encyklopedie. Praha, 1996. S. 181.
29
Кайзеры, c. 240.
30
Капп R. A. The Multinational Empire: Nationalism and the National Reform in Habsburg Monarchy. New York, 1950.Vol. 1. P. 10.
31
Jelavich В. History of the Balkans. Cambridge, 1983.Vol. 1. P. 131.
32
Stellner F. Fridrich Veliky. Praha, 1998. S. 123.
33
Океу R. Eastern Europe 1740–1985. Minneapolis, 1999. Р. 46.
34
Stellner, s. 132.
35
Егер, с. 624.
36
Magenschab Н. Josef II. Revolucionář z boží milosti. Praha, 1999. S. 92.
37
Wandruszka. The House of Habsburg, p. 155
38
Кайзеры, с. 350.
39
Kann vol. 1,рр. 15–16.
40
Wandruszka. The House of Habsburg, p. 163.
41
Буквально – «общество льва» (лат.); в переносном смысле – союз сильного со слабым.
42
Цветков С. Александр I. М., 1999. С. 485.
43
Taylor A J.P.The Habsburg Monarchy 1809–1918. L. New York, 1990. Pp. 41–42.
44
Seward D. Metternich. The First European. NY, 1991. P. 211.
45
Sked A. Upadek a pad habsburske rise. Praha, 1995. S. 51.
46
Taylor, р. 47.
47
Holler G. Ferdinand I. Spravedlnost pro cisare. Praha, 1998. S. 17.
48
Кайзеры, c. 399–400.
49
Fejtö F. Rekviem za mrtvou říši. О zkaze Rakousko-Uherska. Praha, 1998. S. 73.
50
Океу, р. 73.
51
Питерлоо (Peterloo Massacre) – разгон правительственными войсками в августе 1819 года многотысячного митинга на поле св. Петра в окрестностях Манчестера. Участники митинга требовали избирательной реформы. Погибли 15 человек, сотни были ранены. Это событие получило ироническое название «Питерлоо» по аналогии с битвой при Ватерлоо, состоявшейся четырьмя годами ранее.
52
Бойня на улице Транснонэн в Париже (апрель 1834) произошла при преследовании правительственными войсками предполагаемых заговорщиков-радикалов, открывших стрельбу по солдатам. Заподозрив жителей одного из домов в том, что они укрывали стрелявших, военные ворвались туда и перебили почти всех находившихся в здании, не пощадив ни женщин, ни детей; погибли несколько десятков человек.
53
Gellner A. Narody a nacionalizmus. Praha, 1993. S. 122.
54
Wandycz, s. 131.
55
Kann, vol. 1, р. 57.
56
Palacky F. Idea statu Rakouskeho. In: Znoj M. (red.). Cesky liberalismus. Texty a osobnosti. Praha, 1995. S. 52.
57
Taylor, p. 59.
58
Kontler L. Dejiny Mad 'arska. Praha, 2001. S. 220.
59
Český liberalismus, s. 78.
60
Kann vol. 1, р. 60.
61
Taylor, р. 83.
62
Gellner, s. 58.
63
Fejto, s. 102.
64
Заявляя так, автор сознает, что это утверждение небесспорно. Между историками долгое время продолжалась дискуссия о характере политики Шварценберга; многие специалисты считают его, напротив, продолжателем – пусть и неудачливым – линии Меттерниха, однако их аргументы не представляются мне достаточно убедительными. Интересующихся этим спором отсылаю к следующей публикации: Austensen R.A. Felix Schwarzenberg: «Realpolitiker» or Metternichian? The Evidence of the Dresden Conference. In: Mitteilungen des Oesterreichischen Staatsarchivs. 1977. Bd. 30. S. 97 – 118.
65
Taylor, р. 100.
66
Hamann В. Alžběta: Císařovna proti své vůli. Praha, 1997. S. 61.
67
Urban О. František Josef I. Praha, 1999. S. 64.
68
Исламов. Империя Габсбургов…, с. 26.
69
Каnn, vol. 1, p. 87.
70
Jelavich, vol. 1, pp. 314–315.
71
Цит. по: Sked, s. 221.
72
Taylor, р. 152.
73
Kontler L. Dejiny Mad'arska. Praha, 2001. S. 253.
74
Исламов. Империя Габсбургов…, с. 30.
75
Kontler, s. 239.
76
Исламов Т. М. Распад Австро-Венгерской монархии и его последствия в политической эволюции Среднеевропейского региона. В сб.: Первая мировая война. Пролог XX века. Под ред. В. Л. Малькова. М., 1998. С. 349. Далее ссылки на этот сборник: Пролог….
77
Berenger J. A History of the Habsburg Empire, 1700–1918. L. – New York, 1997. P. 226.
78
Черный и золотой со средних веков были цветами Священной Римской империи. Несмотря на исчезновение последней, Габсбурги «унаследовали» черно-золотое знамя и имперский герб – двуглавого орла с мечом и скипетром. В то же время своими государственными флагами обладали как Австрия (красно-бело-красное полотнище, остающееся государственным символом и в Австрийской республике), так и Венгрия (красно-бело-зеленое знамя с изображением венгерского герба и короны св. Стефана).
79
Emertova М. České země v letech 1848 – 1918. Praha, 1998. S. 78.
80
Taylor, рр. 165–166.
81
Кайзеры, с. 513.
82
Jelavich, vol. 1, p. 375.
83
Bankl Н. Nemoci Habsburkii. Z chorobopisu velké panovnické dynastie. Praha, 2000. S. 114.
84
Hamann В. Alzběta: Císařovna proti své vůli. Praha, 1997. S. 488.
85
Šedivý l. Češi, české země a velká válka. Praha, 2001. S. 65.
86
См.: Deakl. Beyond Nationalism. A Social and Political History of the Habsburg Officer Corps 1848–1918. New York – Oxford, 1992. P. 163.
87
Wank S. The Nationalities Question in the Habsburg Monarchy: Reflections on the Historical Record // Published in 1997 by the Center for Austrian Studies, Minnesota University, USA. Working paper 93-3. Cm. http://www.cas.umn.edu/wp933.htm.
88
Исламов, Империя Габсбургов…, с. 11.
89
Urban О. Frantisek Josef I. Praha, 1999. S. 238.
90
Šamalík F. Úvahy о dějinách české politiky. Praha, 1996. S. 244–245.
91
Taylor, рр. 214–215.
92
Хобсбаум Э. Век империи. 1875–1914. Ростов-на-Дону, 1999. С. 135.
93
Williamson S. R., Jr. Austria-Hungary and the Origins of the First World War. London, 1991. P. 185.
94
Taylor, р. 221.
95
Исламов. Распад Австро-Венгерской монархии и его последствия. В сб.: Пролог…, с. 352.
96
Kontler, s. 273–274.
97
Каnn, vol. 1, pp. 140–141.
98
Сазонов С. Д. Воспоминания. М., 1991. С. 35.
99
Skrivan A. Cisarska politiKa. Rakousko-Uhersko a Nemecko v evropske politice v letech 1906–1914. Praha, 1996. S. 22.
100
Сазонов, с. 13.
101
Сазонов, с. 20.
102
Цит. по: Skrivan. Cisarska politika…, s. 118.
103
Galandauer, J. Frantisek Ferdinand d'Este, naslednik triinu. Praha, 2000. S. 66.
104
Sosnoski, Т. von. Franz Ferdinand der Erzherzog Thronfolger. Berlin, 1929. S. 101–102.
105
Рыкин В. C. Австрийский федерализм: история и современность // Новая и новейшая история. 1999. М 2. С. 71.
106
Urban, 257.
107
Galandauer, s. 136.
108
Viribus unitis (лат.) – «Совместными усилиями» – девиз, избранный Францем Иосифом I.
109
См., напр.: Писарев Ю.А. Сараевское убийство 28 июня 1914 года // Новая и новейшая история. 1970. № 5. С. 63.
110
Уменьшительное от имени София на венском диалекте.
111
Galandauer, s. 304.
112
Williamson S.R., Jr. Austria-Hungary and the Origins of the First World War. L, 1991. P. 167.
113
Williamson, р. 197.
114
Joli J.The Origins of the First World War. L. – New York, 1992. Pp. 37–38.
115
Clark С. The Sleepwalkers. How Europe went to war in 1914. L, 2013. P. 286.
116
Подробнее см., напр.: Шимов Я. Габсбургское наследие Западной Украины // «Отечественные записки», 2007. № 1. http://www.strana-oz.ru/2007/17gabsburgskoe-nasledie-zapadnoy-ukrainy
117
Имеется в виду кризис, связанный с пребыванием сербских войск в Албании, и резкая реакция России на попытки Австро-Венгрии (в конце концов увенчавшиеся успехом) заставить Белград вывести своих солдат из албанских приграничных районов.
118
Clark, p. 290.
119
Цит. по: Sked A. Metternich a Rakousko. Pokus о hodnoceni. Brno, 2014. S. 84 – 85.
120
Haffner S. Od Bismarcka к Hitlerovi. Praha, 1995. S. 60.
121
Joli, p. 181.
122
Цит. по: Ferguson N. Nest’astna valka. Praha, 2004. S. 103.
123
Сазонов, с. 54.
124
Там же.
125
Истягин Л. Г. Диалектика факторов с исторической дистанции. В сб.: Пролог…
126
Игнатьев А.В. Внешняя политика России 1907–1914 гг. Тенденции. Люди. События. М., 2000. С. 209.
127
Цит. по: Clark, р. 422.
128
Исламов Т. М. Австро-Венгрия в Первой мировой войне// Новая и новейшая история. 2001. N2 5. С. 17.
129
Jelavich, vol. II, рр. 109 – 110.
130
Исламов. Австро-Венгрия в первой мировой войне, с. 18.
131
Исламов Т. М. Восточноевропейский фактор в исторической перспективе. В сб.: Пролог… С. 47.
132
Clark, р. 561.
133
Joli, р.177.
134
Steiner, Zara S. and Nelson, К. Britain and the Origins of the First World War. L., 2003. Pp. 195 – 196. Германофобия Айры Кроу выглядит несколько пикантной, учитывая то обстоятельство, что его мать была немкой, сам он родился в Лейпциге, учился в Дюссельдорфе и говорил по-английски с заметным немецким акцентом.
135
Casus foederis (лат.) – повод для исполнения союзнического долга.
136
Clark, р. 297.
137
Исламов. Австро-Венгрия в Первой мировой войне, с. 24.
138
Кайзеры, с. 535.
139
Tuchman В. The Guns of August. L., 2000. P. 81.
140
Tuchman, p. 301.
141
Нелипович С. Брусиловский прорыв как объект мифологии. В сб.: Пролог… С. 632–634.
142
Keegan J. The First World War. Ц 1998. P. 328.
143
Feigl Е. Zita. Kaiserin und Königin. Wien, 1991. S. 135.
144
Geheimes Staatsarchiv MQnchen. Die Bayerische Gesandschaft Sien, F. 1756, der Brief von 10. Juli 1914.
145
Pernes J. Posledni Habsburkove. Karel, Zita, Otto a snahy о zachranu cisarskeho triinu. Brno, 1999. S. 118.
146
Цит. по: Galandauer J. Karel I. Posledni cesky krai. Praha, 2004. S. 95.
147
Рупник А. Специфические черты исторического развития словенцев в рамках габсбургской империи. В сб.: Австро-Венгрия: интеграционные процессы и национальная специфика. М., 1997. С. 86–87.
148
Kann, vol. II, р. 231.
149
Griesser-Pecar Т. Zita. Posledni cisarovna. Praha, 1994. S. 16.
150
Brook-Shepherd G. The Last Habsburg. L., 1968. P. 9.
151
Taylor, р. 259.
152
Fejto, s. 187.
153
Кайзеры, с. 470.
154
Berenger, р. 285.
155
Berenger, pp. 285–286.
156
Кайзеры, с. 471.
157
Irmanová Е. Konec starého světa // Slovanský přehled. 2001, č. 4. S. 422.
158
Taylor, р. 266.
159
Fejtö, s. 202.
160
Irmanová, s. 422.
161
Irmanová, s. 445–446.
162
Jelavich, vol. II, р. 125.
163
Jaszi О. Revolution and Counter-Revolution in Hungary. L., 1924. P. 58.
164
WankS. The Nationalities Question in the Habsburg Monarchy: Reflections on the Historical Record// Published by Center for Austrian Studies. Working Paper 93-3. April 1993; cm. http://www.cas.umn.edu/wp933.htm
165
Taylor, 272.
166
Sked, s. 302.
167
Deak, р. 9.
168
Исламов. Австро-Венгрия в Первой мировой войне, с. 46.
169
Berenger, р. 284.
170
Wank. The Nationalities Question…
171
Ibidem.
172
Williamson, р. 4.
173
Taylor, р. 272.
174
Fejtö, s. 244.
175
Kann, vol. II, рр. 278–279.
176
Pernes. Karel, Zita, Otto…, s. 12–13.
177
Holy L. Maly cesky clovek a skvely cesky narod. Praha, 2001. S. 57.
178
Taylor, р. 281.
179
Романенко С. От государства-региона к региону национальных государств. В сб.: Австро-Венгрия: интеграционные процессы…, с. 19–20.
180
Миллер А. Тема Центральной Европы: история, современные дискурсы и место в них России// Новое литературное обозрение. 2001. № 52. http://magazines.russ.ru/nlo/2001/52/ mill-pr.html
181
Там же.
182
Левяш К. Средняя Европа: структурно-геополитический выбор // Политические исследования. 1995. № 1. С. 59.
183
Lalumiere С. The Council of Europe's Place in the New European Architecture // NATO Review. 1992. Vol. 40. No. 5. P. 8.
184
Указаны только русскоязычные издания, использованные автором при работе над книгой.