На планете Ярзал находились самые шикарные курорты конфедерации, и попасть туда хотя бы раз в жизни мечтал каждый житель Варпана. Юлдис исключением не являлась. Придя немного в себя, она подскочила к щедрому родственнику и повисла на его шее.
– Дядя, ты самый лучший!
«Как же я люблю видеть тебя счастливой!» – улыбнулся генерал.
Девушка недолго пробыла на кухне, ей не терпелось поделиться радостью с Зориным. Иркада бросилась в свою комнату и прыгнула на ничего не подозревающего землянина.
– Артем, мы с тобой летим на Ярзал!
Он неуверенно протер заспанные глаза:
– Судя по внутренним ощущениям, которые меня редко обманывают, мы никуда не летим, а валяемся на кровати. Причем кое-кто незаслуженно занял главенствующую позицию – сверху.
– Только посмотрите на него – он еще смеет выражать недовольство! Да ты сейчас должен прыгать от радости. Мой дядя заказал нам билеты на Ярзал! Это планета неописуемой красоты, с самыми знаменитыми курортами.
– Я лучше бы отправился на Землю.
– Это пока невозможно, я же тебе объясняла. Слушай, ты что, не рад?
– Понимаешь, я не думал, что исчезну из дома так надолго. Антонина Ивановна, наверное, места себе не находит. Опять же Чак скучает.
– Кто такая Чак? – насупившись, задала вопрос варпанка, хотя прекрасно видела в мыслях парня образ милого пушистого зверька.
– Мой домашний любимец. Я его оставил на попечение одной уважаемой пожилой даме, а теперь даже весточку передать ей не могу. Никуда я не поеду.
– Ты хочешь меня обидеть?!
Девушка не закрыла дверь в комнату, и генерал слышал весь их разговор. Он чувствовал, что племянница сейчас расплачется, и зашел к ним, не постучавшись:
– Иркада, скажи ему, пусть напишет письмо своей Антонине Ивановне и укажет адрес. Я найду способ отправить весточку на 24-ХМ. У него есть еще отговорки, чтобы не лететь с тобой на Ярзал?
Глава 24Старшая сестра
Получив от Балье самые подробные инструкции и проведя предварительный осмотр пятиэтажного дома на окраине Бирсанга, Руэлс пробрался в здание через вход для технического персонала. Ближе к ночи почти вся прислуга покидала жилище Царга. На это время отключался наружный контур электронной системы защиты, и на вахту заступали ночные охранники. Вместо одного из них на территорию приусадебного участка, занимающего около гектара земли, проник диверсант. К этому моменту он знал даже год выпуска охранной системы и последнюю дату ее обновления.
«Хрустни моя черепушка! Если ты лопатой гребешь миллионы, грех экономить на безопасности жилья. Два года не модернизировать систему! Да ее любой дилетант теперь осилит». Механизмы Транка уже проникли в здание и занялись поисками основных охранных блоков. Времени для их нахождения понадобилось немного, еще меньше – для нейтрализации наружных и внутренних сенсоров. Центральный компьютер даже не заметил, что перестал выполнять возложенные на него функции. Видеокамеры транслировали застывшие картинки внутри дома, а о включении тревоги не могло быть и речи.
Незваный гость вошел в дом без каких-либо приключений. Поднявшись на третий этаж, он по-хозяйски заглянул в комнату отдыха охранников и с помощью игломета заставил всех впасть в спячку. Еще несколько минут понадобилось, чтобы дождаться смены. Им Транк тоже организовал внеочередной отдых.
«Итого восемь человек. Со мной – девять,– пересчитал охранников Руэлс.– Вроде все. Можно и к хозяину наведаться». Технокрад оставил в комнате дымящуюся сонную шашку и плотно закрыл за собой дверь. Теперь он был уверен, что за ночь никто из обитателей этой комнаты не проснется.
Спальня Царга находилась на четвертом этаже. Андра говорила, что у толстяка в опочивальне может быть своя собственная сигнализация, а потому Руэлс сначала направил туда несколько «тараканов», которые надежно блокировали все известные сигналы. Электронные насекомые показали ночному визитеру, что хозяин в кровати не один.
«Хорошо устроился! Сразу с двумя спит, гад! Сейчас я ему весь кайф поломаю, укуси его акула!» Дверь оказалась незапертой, и гость тихо проник в комнату.
– Добрый вечер. Извините гостя за столь поздний визит, но обстоятельства вынудили меня именно сейчас заглянуть к вам на огонек,– скороговоркой произнес Рул, включив свет.
– Кого там тьма принесла? – недовольно приподнялся толстяк. Его подруги продолжали спокойно лежать, словно две диванные подушки.
– Я к вам по поручению Балье. Она очень обижена, что вы оставили ее на съедение харзомцев.
– И что? На меня многие обижаются,– пробурчал Царг, отбрасывая одеяло.
– Ты бы сказал им – пусть оденутся, что ли,– предложил Транк. «Подушки» оказались совершенно без «наволочек» и смотрелись весьма соблазнительно, сбивая беседу с делового тона.
– Это их рабочая одежда,– равнодушно отмахнулся толстяк. Сам он был в пижаме.– Хотел мне что-то сказать – так говори. Или убирайся. Я не люблю, когда мне мешают спать.
– Так, подруги! Быстро поднялись и вон отсюда,– приказал Руэлс.– У меня разговор не для женских ушей.
– Хорошо. Лара, Кора, оставьте нас.
Женщины встали и, соблазнительно покачивая бедрами, направились к двери. Рул инстинктивно уступил им дорогу.
От смерти диверсанта спасла наблюдательность и превосходная реакция. С самого начала он усложнил красавицам задачу, не дав обойти себя с двух сторон, и когда они сделали резкий выпад, сумел уклониться сразу от двух летящих клинков. Стремительная атака воинственных девиц на этом не закончилась. Амазонки одновременно прыгнули на врага, пытаясь поразить его уже другим оружием. Изогнутые лезвия ножей, непонятно откуда оказавшиеся у них в руках, едва не поразили Транка. Однако их время было упущено. Теперь Руэлс воспринимал девиц не как заблудших овечек, попавших в силки монстра, а как препятствие на своем пути. Технокрад сделал рывок навстречу телохранительницам и в следующее мгновение оказался рядом с Царгом. Тот от неожиданности выронил пистолет: лезвие кривого ножа одной из любовниц неприятно холодило горло. Следом за оружием на пол свалились и сами дамы.
– Ненавижу бить женщин, но с некоторыми по-другому нельзя, укуси их акула! – воскликнул победитель амазонок. Ему действительно пришлось отключить обеих.– Ты, я вижу, совсем не рад посланнику своей невестки? Смотри, я ведь могу ответить взаимностью.
– Чего тебе надо, Рул?
– Наконец! Узнал-таки! До чего же у некоторых странно устроена память. Никак не могут вспомнить старых знакомых, пока не дашь пару раз по физиономии.– Транк ножом срезал верхнюю пуговицу пижамы.– А надо мне срочный заказ выполнить.
– Какой?
– Ты, говорят, одного человечка взаперти держишь. За ним меня и послали.
– Рузида – моя жена.
– А вот это не мое дело. Отведи меня к супруге. Если она захочет остаться, я ее неволить не буду. А пойдет к сестре – тут уж ты будь любезен не чинить препятствий. Договорились?
– Она в другом доме,– пробурчал толстяк.
– В курсе. Вот туда мы сейчас и отправимся. Одевайся.
Транк знал, что Рузиду держат в одном из офисных зданий в центре Бирсанга. Там, по словам аферистки, имелась самая современная система охраны, и проникнуть внутрь без посторонней помощи было крайне проблематично.
До визита в особняк технокрад специально провел предварительное сканирование этого здания и согласился с доводами Андры. Из дома Царга он позвонил ей и доложил о начале второго этапа операции. У женщины была своя задача в деле освобождения сестры.
Царга вместе с диверсантом без промедления пропустили в шикарное здание.
– Босс, вы к себе? – поинтересовался охранник в холле многоэтажки.
– Нет, мне на самый верх.
– Кого-нибудь вызвать для сопровождения?
– Не надо. Я с новым телохранителем.
В помещении с зеркальным потолком и колоннами Руэлс насчитал четверых бойцов. Двое находились по углам просторного зала, один стоял в самом центре – он встречал посетителей, и еще один сидел за невысокой перегородкой неподалеку от лифтовых шахт. Этот не сводил глаз с многочисленных экранов слежения за внешним контуром здания. По показаниям сканера именно там находился мозг электронной системы защиты.
– Любезный, на всякий случай советую не совершать необдуманных поступков и не отходить от меня более чем на пять шагов. Иначе с тобой случится то же, что и с ним.– Диверсант показал на дежурившего возле экранов слежения офицера, который заснул прямо на глазах Царга.– Причем твой сон будет вечным.
– Без меня ты отсюда не выйдешь,– предостерег супруг Рузиды.– Силовое поле этого здания преодолеть не так просто, а система защиты неуязвима.
– Условно неуязвима,– поправил технокрад.– И то только снаружи. А изнутри… Я уже ее отключил, причем так, что центральный блок до сих пор не подозревает о неисправностях.
В глазах толстяка на миг проскользнула явная заинтересованность в услышанном.
– Этого не может быть! – восторженно воскликнул он. Охранники сразу обратили внимание на несдержанность своего босса.
– Будешь так шуметь, выброшу в окно. Заодно и проверим мои слова,– прошептал технокрад.
Лифт плавно поднял их на последний этаж. Пройдя по длинному коридору, Царг приблизился к стенке и, приложив большой палец к завитку на рисунке обоев, запустил какой-то потайной механизм. В открывшемся просторном зале сразу зажглось освещение. Ночные визитеры подошли к небольшой дверце, которую толстяк открыл самым обыкновенным ключом.
– Рузида, вставай. К тебе пришли,– властно произнес «любящий муж».
– Царг, ну сколько можно меня мучить? – устало произнесла женщина, подняв глаза на вошедших.
Транку показалось, что она не была разбужена их внезапным вторжением. Закутавшись в покрывало, дама сидела на узкой кровати.
– Ваши мучения закончились, госпожа Рузида,– поспешил ее успокоить Руэлс, узнавший пленницу по фотографии.– Я прибыл по поручению вашей сестры.
– Опять твои злые шутки? – не поверила затворница, переведя взгляд на супруга.