Примечания
1
Бакинский татарин — азербайджанец (Здесь и далее примеч. автора).
2
См. книгу «Тифлис 1904».
3
Артурец — участник обороны Порт-Артура.
4
Скорбут — цинга, которой особенно страдали участники обороны Порт-Артура.
5
Великий князь Сергей Михайлович — генерал-инспектор артиллерии.
6
Впоследствии вошло в обиход другое название — Циндао, но в 1905 году говорили и писали так.
7
См. книгу «Мертвый остров».
8
Современное название — бухта Цзяочжоувань.
9
Али Ага Шихлинский так и не пошел в тот раз представляться государю. Он сделал это лишь 26 ноября 1905 года на приеме для георгиевских кавалеров.
10
Академия Генерального штаба.
11
Генерал Иванов.
12
Русско-японская война началась в том числе из-за появления лесных концессий на реке Ялу, в местности, входившей в сферу японских интересов. Совладельцами концессий были лица из ближайшего окружения государя (Безобразов, Абаза, Алексеев и проч.).
13
См. книгу «Пуля с Кавказа».
14
Ванновский П.С. — в 1889 году военный министр.
15
ППС — Польская социалистическая партия.
16
Это был блеф, ложь, придуманная Пилсудским, чтобы солиднее выглядеть в глазах японцев.
17
Лавров В.Н. — начальник военной контрразведки в 1905 году.
18
Товарищ министра — его заместитель.
19
Белое оружие — холодное.
20
Отец «визиря» Ф.Ф. Трепов, знаменитый петербургский обер-полицмейстер, был незаконным сыном германского императора Вильгельма Первого. Его малышом нашли на лестнице фрейлинского отделения Зимнего дворца, куда подбросили после рождения. Как раз незадолго до этого Вильгельм, тогда прусский король, долго гостил в Петербурге. Подкидышу дали фамилию Трепов, от немецкого слова Treppe — «лестница».
21
См. книгу «Варшавские тайны».
22
«Табуретная кавалерия» — ироничное название Отдельного корпуса жандармов, который формально считался кавалерийской частью.
23
ПОО — Петербургское охранное отделение.
24
ГЖУ — Губернское жандармское управление.
25
11 мая 1829 года русский фрегат «Рафаил» без боя сдался превосходящим силам турок. Николай Первый повелел сжечь его, что и было исполнено 18 ноября 1853 года в Синопском сражении.
26
По данным Центрального справочного бюро о военнопленных, в японском плену на сентябрь 1905 года находились 1445 офицеров (в том числе 475 артурцев и 414 моряков) и 70995 нижних чинов.
27
Ферейн — союз, добровольное объединение немцев, действующее при поддержке государства.
28
Дзюк — один из партийных псевдонимов Пилсудского.
29
«Четыреххвостка» — выборы на началах всеобщей, равной, прямой и тайной подачи голосов.
30
Бесписьменный — человек, не имеющий документов.
31
Филиппов В.Г. — в 1903–1915 гг. начальник Петербургской (Петроградской) сыскной полиции.
32
При рождении Аркадия Михайловича Гартинга звали Абрам Мордухаевич (по другим источникам Мойшевич) Геккельман.
33
ПСП — Петербургская сыскная полиция.
34
Воинское присутствие — структура, организующая отбывание воинской повинности.
35
В Казанской части по адресу Офицерская, 28, располагалась Петербургская сыскная полиция.
36
Кислая шерсть — армейская пехота (ирон.).
37
Проводной — то же, что проводник.
38
Домзак — дом предварительного заключения.
39
Ремингтонистка — машинистка.
40
Кс — коллежский советник.
41
Майданщик — поставщик в тюрьме.
42
См. книгу «Лучи смерти».
43
Сторублевый билет.
44
Трипотаж — мошенничество.
45
Сложить — убить (жарг.).
46
Глумной — нелепый, недалекий.
47
Жом — выжимающий все соки (жарг.).
48
Ротмистр М.С. Комиссаров в то время возглавлял секретную службу, которая воровала дипломатическую переписку расположенных в Петербурге посольств. В целях конспирации он жил на частной квартире под видом иностранца и ходил в штатском платье.
49
Вержболово — пограничная станция при выезде в Германию.
50
Мазура — воры.
51
Вставка — ручка со сменным пером (петербург.).
52
Пригороды столицы, далеко вторгавшиеся в пределы уезда.
53
МСП — Московская сыскная полиция.
54
О Войлошникове см. рассказ «Дело Безносого» в книге «Удар в сердце».
55
Кулаковка — полууголовный ночлежный дом на Хитровке.
56
Сороковка — сороковая часть ведра или 0,31 литра.
57
Пикули — салат из ягод и овощей, залитых уксусным отваром с пряностями.
58
См. книгу «Между Амуром и Невой».
59
Зеленый вагон — вагон третьего класса.
60
Ретурбилет — билет туда-обратно.
61
7,62 мм.
62
По итогам Портсмутского мира Россия передала Японии южную половину острова Сахалин.
63
В положении о выборах в Булыгинскую думу некоторые крупные группы населения, например промышленные рабочие, не имели права голоса.
64
Общество Синего Креста — благотворительное общество попечения о бедных и больных детях.
65
Советские историки почему-то обвинили в организации погромов 26–27 октября агентов священника Иоанна Кронштадтского. А в толпе погромщиков разглядели переодетого полицмейстера.
66
Яновский — псевдоним Л. Троцкого.
67
См. книгу «Выстрел на Большой Морской».
68
Прыц — чисто одетый человек (жарг.).
69
Рендель — саквояж (жарг.).
70
МОО — Московское охранное отделение.
71
173 см.
72
Башколом — профессия на бойне.
73
Аманат — заложник.
74
Между станцией Симоново-Товарная и рекой располагались нефтяные и керосиновые склады Нобеля и акционерного общества «Ока».
75
16-й пехотный Ладожский полк прибыл из Польши в Москву на помощь правительственным войскам вслед за семеновцами.
76
В.В. Мазурин был повешен во дворе Таганской тюрьмы 31 августа 1906 года. Писатель Леонид Андреев посвятил ему трогательный очерк. В нем он, в частности, сожалел, что после ареста боевик «стал слабее здоровьем и уже не мог петь. А раньше пел». Слабее Мазурин стал потому, что во время ареста оказал вооруженное сопротивление и ему, конечно, намяли бока.
77
В последующих моделях он появился.
78
Член Московского комитета РСДРП И.Ф. Дубровинский.
79
Гриф — факсимиле.
80
Контрассигновать — подтверждать.
81
Пуленепробиваемый панцирь за 1300 рублей (огромные деньги!) не спас Лауница. Террористы знали о его существовании. 21 декабря 1906 года боевик убил градоначальника выстрелом в затылок.
82
Столыпин уговорил их не делать ампутацию. Через два года мучительного лечения девушка снова стала ходить.
83
Военно-полевые суды вынесли 1102 смертных приговора, из них было приведено в исполнение 683. Военно-окружные суды в 1907–1909 годах вынесли 4232 смертных приговора, в исполнение было приведено 1824.
84
Анизет — анисовая водка.