Бандиты — страница 42 из 42

(Barcelona, 1962–1963). Монографии по другим испанским регионам упоминаются в сносках.

В БРИТАНИИ список литературы о Робине Гуде продолжает пополняться. Наиболее авторитетное описание можно найти в J. С. Holt, Robin Hood (London, 1982). Работы проф. Арфона Риса по уэльским бандитам и преступникам пока не опубликованы, но сложно найти сравнимую с ними литературу о разбойниках.

Наиболее интересная работа, касающаяся ФРАНЦИИ, тоже описывает развитие бандитской легенды и традиции и упоминается в соответствующем разделе. Наиболее полная работа, F. Funck Brentano, Mandrin (Paris, 1908) — устарела и не демонстрирует больших откровений. В отношении преступности и методов взаимодействия с ней в Лангедоке XVIII века надежными и глубокими являются разнообразные работы Николь Кастен и Ива Кастен. Труды Ричарда Кобба об эпохе Революции содержит интересные сведения.

Исследование бандитизма развивается и в ГЕРМАНИИ, будучи стимулировано противоречивым трудом Carsten Küther, Räuber und Gauner in Deutschland: das organisierte Bandenwesen im 18. und frühen 19. Jahrhundert (Göttingen, 1976). Крупнейшим вкладом явилась работа Uwe Danker, Räuberbanden im Alten Reich um 1700: Ein Beitrag zur Geschichte von Herrschaft und Kriminalität in der Frühen Neuzeit (Frankfurt, 2 vols, 1988). См. Michael Pammer, Zur Johann Georg Grasslischen Räuber Complicität (Historicum, Salzburg, 8/1988, S. 29–33).

Paul Hugger, Sozialrebellen und Rechtsbrecher in der Schweiz (Zurich, 1976) поднимает неожиданную тему возможного социального бандитизма в ШВЕЙЦАРИИ.

Anton Blok, De Bokkerijders: Roversbanden en geheime Genootschappen in de Landen van Overmaas [1730–1774] (Amsterdam, 1991) — наиболее полное описание таких банд в НИДЕРЛАНДАХ.

Бандитизм ВОСТОЧНОЙ ЕВРОПЫ обсуждается в сравнительном ключе в Fikret Adanir ор. cit. и в Imre Rácz, Couches militaires issues de la paysannerie libre en Europe orientale du quinzième au dix-septième siècles (Debreczen, 1964). Не на каждой полке можно встретить Dimensions de la Revolte Primitive en Europe Centrale et Orientale (в бюллетене Groupe de Travail sur l’Europe Centrale et Orientale, Maison des Sciences de l’Homme, Paris: Questions et Débats sur l’Europe Centrale et Orientale, no. 4, Dec. 1985, стр. 85-135), но эта работа чрезвычайно важна в отношении Греции, Румынии и Армении.

О РОССИИ, похоже, появилось не слишком много на других языках со времен Denise Eeckhoute, Les brigands en Russie du dix-septième au dix-neuvième siècle (Revue d’Histoire Moderne et Contemporaine, 2/1965, c. 161–202).

За БОЛГАРИЮ отвечают старые, но ценные Georg Rosen, Die Balkan-Haiduken (Leipzig, 1878) и В. Tsvetkova, Mouvements anti-feodaux dans les terres bulgares (Etudes Historiques, Sofia, 1965).

Я счел полезной работу А. V. Schweiger-Lerchenfeld, Bosnien (Vienna, 1878) в отношении бывшей ЮГОСЛАВИИ, равно как и G. Castellan, La vie quotidienne en Serbie au seuil de l’independence (Paris, 1967).

Главными исследованиями по ГРЕЦИИ, судя по всему, являются труды Dennis Skiotis, From bandit to Pasha: the first steps in the rise to powes of Ali of Tepelen (Journal of Middle Eastem Studies, 1971/2, p. 219–244) и S. D. Asdrachas (cp. Quelques aspects du banditisme social en Grèce au XVIIIe siècle, Etudes Balkaniques, 1972/4, Sofia, p. 97–112).

Мне неизвестно об исследованиях польского или словацкого бандитизма на неславянских языках, но относительно КАРПАТСКО-УКРАИНСКОГО региона имеется репортаж Ивана Ольбрахта Berge und Jahrunderte (East Berlin, 1952), послуживший материалом для его прекрасного романа (см. ниже).

СЕВЕРНАЯ АМЕРИКА может гордиться огромным корпусом литературы и еще большим — кинофильмов и беллетристики. Я упомяну лишь William Settle, Jesse James Was His Name (Columbia, MO, 1966), Stephen Tatum, Inventing Billy the Kid: Visions of the Outlaw in America, 1881–1981 (Albuquerque, 1982) и Richard White, Outlaw Gangs of the Middle American Border: American Social Bandits (Western Historical Quarterly, 12 Oct. 1981, p. 387–408). Бесценна работа James R. Green, Grass-Roots Socialism: Radical Movements in the Southwest 1895–1943 (Baton Rouge/London, 1978).

Работа Kent L. Steckmesser, Robin Hood and the American Outlaw (Journal of American Folklore, 79,1966, стр. 348–355) закладывает базу для сравнительного анализа. Pat O’Malley, The Suppression of Banditry: Train Robbers in the US Border States and Bushrangers in Australia (Crime and Social Justice, 16, Winter 1981, P. 32–39) соединяет США с АВСТРАЛИЕЙ, о которой см. Р. O’Malley, Class Conflict, Land and Social Banditry: Bushranging in Nineteenth-Century Australia (Social Problems, 26, 1979, p. 271–283). О его критике в адрес Хобсбаума см.: Послесловие. О самом знаменитом австралийском бандите см.: F. J. Mcquilton, The Kelly Outbreak, 1878–1880: The Geographical Dimension of Social Banditry (Melbourne University Press, 1978), John H. Philips, The Trial of Ned Kelly (Sydney, 1987) и D. Morrissey, Ned Kelly’s Sympathisers (Historical Studies, 18,1978, University of Melbourne, c. 228–296).

Хорошие биографии бандитов обычно принадлежат перу историков (см. цитируемые выше работы), хотя иногда получаются и у литераторов, в частности Gavin Maxwell, God Protect Me From My Friends (London, 1957) — о жизни сицилийского бандита Джулиано. Поскольку свидетельства бандитов автобиографического характера почти всегда доходят через третьих лиц, к ним следует относиться с определенной осторожностью, как в случае Панайота Хитова, болгарского гайдука (в G. Rosen op. cit.) и еще более в случае Крокко, разбойника с юга Италии (в F. Cascella, Il brigantaggio, ricerche sociologiche е antropologiche, Aversa, 1907). Другой продукт той же итальянской школы криминологии — Е. Morsello S. de Sanctis, Biograjia di un bandito: Giuseppe Musolino difronte alia psichiatria e alia sociologia. Studio medico-legale e considerazioni (Milan, 1903). Свидетельства из первых рук в библиографии сардинского бандитизма и бразильских кангасейруш также следует воспринимать с долей скептицизма.

Академические исследования БАНДИТСКОЙ ТРАДИЦИИ и БАНДИТСКОЙ ЛЕГЕНДЫ значительно прогрессировали. Вдобавок к уже процитированным работам Торреса I Санса и Данкера следует отметить важное введение Роже Шартье к Figures de la gueuserie: Textes preséntéspar Roger Chartier (Paris, 1982, особенно c. 83-106) и Dominique Blanc-Daniel Fabre, Le Brigand de Cavanac: le fait divers, le roman, l’historié (Editions Verdier, Lagrasse, 1982). Выдающимся примером такого исследования является и Linda Lewin, Oral Tradition and Elite Myth: The Legend of António Silvino in Brazilian Popular Culture (journal of Latin American Lore, S:2, 1979, p. 157–204). За самими балладами и стихами можно обратиться к R. Daus, Der epische Zyklus der Cangaçeiros in der Volkspoesie Nordostbrasiliens (Berlin, 1969). Julio Caro Baroja, op. cit., A. Dozon, Chansons populaires bulgares ineédites (Paris, 1875) и Adolf Strausz, Bulgarische Volksdichtung (Vienna/Leipzig, 1895), они дают дельную подборку баллад испанских и болгарских гайдуков. То, чего большинство из нас лишено из-за незнания языков, можно увидеть в английском дайджесте работы}. Horák, К. Plicka, Zbojníckepiesne slovenského ludu (Bratislava, 1963), которая содержит 700 бандитских песен только из Словакии.

Среди многочисленных бандитских романов бесспорно лучшим мне представляется Ivan Olbracht, Der Räuber Nikola Schuhaj (East Berlin, 1953)[140]. Mehmet My Hawk Яшара Кемаля (London, 1961)[141] — еще один литературный герой коммунизма — блестящее произведение. Классическим бандитским романом, конечно, является китайский «Ши Най-ань»[142], переведенный Перлом Баком на английский как “All Men Are Brothers” (New York, 1937). E. About, Le roi des montagnes рисует картину греческого разбойничества после освобождения, лишенную каких-либо иллюзий. «Роб Рой» Вальтера Скотта (с полезным историческим предисловием) вводит в заблуждение относительно своего героя в гораздо меньшей степени, чем «Айвенго» того же автора — относительно Робина Гуда. Бандитам посвящены многочисленные фильмы, телепередачи и видеоматериалы. Ничто из этого не представляет ценности в качестве исторического источника, но как минимум два сильно прибавляют к нашему пониманию бандитской среды: «Бандиты из Оргозоло» Витторио де Сеты и великолепный «Сальваторе Джулиано» Франческо Рози.

Издательские данные