Банк — страница 24 из 34

всё ещё косясь на вратаря, и отошёл в сторонку, бормоча под нос: – Надо же, одноглазый вратарь! Ох, пацаны узнают – обоссутся со смеху.

Наконец Коби притащил мрачного Спиди.

– Ладно, поехали, – объявил Финн и, сунув руку в карман, выудил монетку. – Орёл или решка?

Спиди молча принялся расхаживать взад-вперёд.

– Орёл или решка, кузен? – переспросил Финн, выразительно взглянув на Клинта.

– Орёл, чувак.

Финн подбросил монетку:

– Решка, – он подождал немного, надеясь, что Спиди откликнется. – Спиди, да кончай уже! Ты первым бьёшь.

Публика вдруг взорвалась свистом и улюлюканьем.

– Эй, поглядите-ка на его ходули!

– Классный загар, детка!

– Какие ножки!

– Автозагар жжёт!

– Ну теперь-то что? – Финн мигом стал мрачнее тучи.

– Хо-хо! Это Клинт. Разделся до шорт, – сообщил я, кивнув в сторону линии ворот.

И действительно, Клинт снял брюки, продемонстрировав длинные ярко-оранжевые ноги, что вызвало настоящий ажиотаж, особенно среди собравшихся за воротами девчонок.

– Умпа-лумпа, думпа-де-да15, – пропела Эмили.

Финн бросился к воротам:

– Клинт, дружище, что это у тебя с ногами?

– Ах да! Зацени, какой крутяк! – гордо просиял Клинт. – Каникулы на носу, Фитци! Через несколько недель на пляж, готовлюсь.

– А чем так воняет?

– Да это масло для загара. Если много берёшь, цена – вообще улёт! Ручная работа, не как-нибудь, – и Клинт радостно помахал кому-то в толпе. Мона Лиза Мёрфи застенчиво махнула в ответ. Клинт явно стал одним из её многочисленных благодарных клиентов. – Одна беда: воняет, причём плесенью. Но это всего лишь запах кофе. Даже, можно сказать, аромат.

– Всё, я больше не могу, – Эмили едва дышала. – У меня живот свело со смеху.

Финн медленно проковылял к нам и сел, закрыв лицо руками.

– Просто какой-то фарс. Полный, безоговорочный провал.

Я не мог с ним не согласиться.

– Ладно, выше нос! – Финн достал свисток и дал сигнал к началу. Заика занял место в воротах.

Спиди шагнул вперёд. Толпа взревела: «Спи-ди! Спи-ди! Спи-ди!», но стоило тому взять разбег, мгновенно утихла.

БЭМС.

1:0.

Заика до мяча не дотянулся.

Клинт танцующей походкой направился к точке, молотя кулаками воздух, словно боксёр на ринге. («Накручивает себя», – уверенно заявил Финн.) Потом, в ответ на жидкие аплодисменты, торжествующе вскинул руки вверх, как суперзвезда, и тщательно установил мяч на точку.

– А народ-то и правда собирается, – прокричал мне Коби.

– Это потому, что все на них деньги поставили!

Клинт влепил в правый угол.

1:1.

Я заметил в толпе фигуру Ти Ти Доэрти. Он поймал мой взгляд, но я быстро отвёл глаза, надеясь, что Ти Ти не придёт в голову заскочить поздороваться: Финн и без того был достаточно взвинчен.

Спиди поставил мяч, разбежался и пробил точно в верхний угол.

– Свисток! – вскинулся Клинт. – Бить нужно по свистку! Это же правила!

Взгляд Спиди заметался между Клинтом и Финном.

– Но я же слышал!..

– Может, это у тебя в голове звенит, чувак? Не было свистка, – в запале выкрикнул Клинт и обернулся к Финну. – Скажи ему!

– Перебей, Спиди, – кивнул Финн.

На этот раз свисток прозвучал громко и чётко. Обалдевший Спиди неудачно попал по мячу, но тот всё равно мягко прокатился мимо Заики и затрепыхался в сетке.

2:1.

– Заика безнадёжен, – фыркнул Финн, отвернувшись.

– Да ладно, с одним-то глазом? – не согласился я. – К тому же он отвлёкся: завозился с повязкой.

– Он ведь даже не прыгнул!

– Думаю, бедному Заике вообще стоит зажмуриться, а то ему прямо в здоровый глаз сияет...

– Ты чего? Взгляни на небо: серость до самого горизонта. А за горизонтом ещё больше серости...

– Сам посмотри, – я кивнул на дальний конец поля, где старательно разминался Клинт. – Похоже, эти ноги даже в темноте светятся. Хорошо ещё, если они не радиоактивны.

– С него станется. Этот парень – ходячая ядерная катастрофа. Чёртова Мона Лиза и её шарлатанские зелья!

Снова настал черёд Клинта. Он рванул к мячу, но остановился на полпути, раздражённо указав на Заику.

– Эй, что за дела? Так нечестно! Воротчик не на линии! Сами гляньте: он чуть ли не на милю вперёд выскочил! Здесь вообще по правилам играют или как?

Он был прав: Заика, широко разведя руки в стороны, топтался, как слепой щенок, чуть ли не в середине вратарской.

– А ну вернись на место! – зарычал Финн.

Клинт собрался было снова установить мяч, но осёкся, услышав возмущённые крики сотен зрителей, скопившихся за воротами. Заика, вращая остекленевшими глазами и молотя руками, как обезумевшая марионетка, снова сошёл с линии.

– Господи, да что с ним сегодня? – схватился за голову Финн. – Совсем рехнулся!

– Блин, что ещё за психологические штучки! Этот ваш пират опустился до грязных трюков! Скачет, как пьяная курица, по всей вратарской, хочет меня с настроя сбить! – выкрикнул Клинт, и я понял, что его и без того не слишком длинный фитиль с каждой секундой становится всё короче.

Обе половины собравшихся отреагировали на эти слова весьма агрессивно: те, кто ставил на Клинта, свистели, не одобряя мнимой отвлекающей тактики Заики, а те, кто ставил на Спиди, глумливо подбадривали вратаря.

Чувствуя нарастающее беспокойство, я толкнул Финна в бок.

– Это добром не кончится.

Финн, кивнув, бросился уговаривать Клинта вернуться к точке. Я тем временем попытался объясниться с Заикой, но тот, казалось, совершенно не понимал, где он и кто он. Прошлось попросту затолкать его обратно в ворота.

– Дружище, приди в себя! Видишь белую линию? Не сходи с неё, понял? – я схватил его за руки и рывком опустил их, прижав к бокам.

Наконец Клинт взял разбег и что есть силы врезал по мячу – мне даже показалось, что тот порвал сетку. У Заики не было ни единого шанса, как бы далеко от ворот он ни стоял.

2:2

Снова настал черёд Спиди. Он несколько раз ковырнул траву, но потом всё-таки пробил.

3:2

– Эй, эй, ловкач! – немедленно возмутился Клинт. – Ложный замах!

Спиди нахмурился.

– Вы что, парни, в этой своей чёртовой деревне правил не читали? Ложные замахи запрещены!

– Не гони! Нормальный удар был, придурок! – хмыкнул Спиди, глотнув энергетика.

У Клинта только что дым из ушей не пошёл.

– Сейчас рванёт, – пробормотал я. И Клинт, будто услышав, вдруг бросился на Спиди. К счастью, нам с Финном вдвоём удалось его оттащить, пока от Спиди не остались рожки да ножки.

Толпа тем временем постепенно приближалась к воротам. И поведение её становилось всё более беспокойным и угрожающим.

Финн, решив немного успокоить публику, громко свистнул.

– Ладно, Спиди, я снимаю с тебя очко за неуважение к сопернику. Счёт снова становится 2:2. Клинт, твой удар.

Спиди замотал головой, вероятно, пытаясь осознать эту информацию.

– Боже, вот уж не ожидал от психа вроде Клинта такой приверженности правилам, – пробормотал мне на ухо Финн.

Клинт был вне себя. Исходящие от него волны гнева можно было резать ножом. Он наконец установил мяч на точку, но я заметил, что это заняло несколько томительных секунд: мяч едва не выскользнул из рук.

БАЦ!

Заика вдруг очнулся и каким-то чудом угадал направление удара. Рыбкой нырнув вправо, он кончиками пальцев дотянулся до мяча, и тот изменил направление, пройдя совсем рядом со штангой.

Толпа, обезумев, хлынула на поле.

Клинт застыл. Его щеки порозовели, затем покраснели. А когда они приобрели неоново-алый оттенок, Клинт, словно бешеный бык, бросился на Заику, приперев его к стойке ворот.

– Что это было, чувак?

Повисла гробовая тишина, которую разрывал только чей-то дурашливый крик:

– Драка! Драка!

– Ч-что именно? – тяжело выдохнул Заика.

– Тебе объяснить, что именно? Да ты всё это время едва двигался, паралитик!

– П-понятия не имею, о чём т-ты... – начал Заика.

– А потом вдруг – бац! – скачешь, будто чёртов кокер-спаниель, и берёшь мой пеналь! – Клинт сплюнул сквозь зубы.

– Д-да остынь уже, ч-чувак!

– Не учи меня, пират недоделанный! – Клинт схватил Заику за уши и резко дёрнул вверх. В следующую секунду мяч, пущенный кем-то из толпы, врезался вратарю прямо в лицо. Его здоровый глаз закатился, и Заика потерял сознание.

На этом веселье закончилось.

– Что здесь, чёрт возьми, происходит? – я дёрнулся, услышав голос Ти Ти Доэрти: тот, ухватив Клинта за футболку, указывал на валяющегося в отключке Заику. – Мы из-за тебя без воротчика остались, придурок! Серия до пяти, забыл?!

Впрочем, Ти Ти выбрал неудачное время. Для Клинта, и без того напряжённого, словно сжатая пружина, это было чересчур. Без всякого предупреждения врезавшись в Ти Ти, он швырнул того на поле. А через пару секунд уже присел за воротами, одним рывком оторвав их от земли.

– Господи, Клинт! Брось! – крикнул Финн.

Но Клинт уже поднялся, резко выпрямив руки, будто супертяж на Олимпиаде, и обрушил ворота прямо на Ти Ти.

– Ну и кто тут придурок, а, деревня? – рявкнул он, яростно бахнув себя кулаком в грудь.

Я зачарованно наблюдал, как Ти Ти, будто муха, запутавшаяся в паутине, отчаянно пытается выбраться из-под сетки. Толпа, окружившая ворота, хохотала над его жалкими потугами приподнять стойку и выползти наружу.

– Может, уведём Клинта? – спросил я, поняв, что накал страстей и не думает снижаться.

Финн нехотя кивнул и пошёл сказать нашей звезде пару ласковых.


€€€


Позже я выяснил, что Заику из-за его подбитого глаза накачали какими-то крутыми обезболивающими, и он явно не успел отойти от побочек: повезло, что хотя бы стоять мог, не говоря уже о том, чтобы мяч отбивать. Отсюда и дёрганые, как у марионетки, движения, и остекленевшие глаза.

– Бедный Заика! Грохнуться в обморок прямо во время матча! Здорово подмочил себе репутацию, – усмехнулся Финн.