Бельгийская новелла

Откройте для себя мир бельгийской литературы с книгой "Бельгийская новелла"! В этом сборнике вы найдёте рассказы от ведущих франкоязычных и фламандских писателей: Оксаны Тимашевой, Хуго Раса, Томаса Оуэна, Хюго Клауса, Альбера Эгпарса, Константина Бюрньо, Фридерика Кизеля, Марселя Тири, Иво Михилса и Мориса д'Хасе.

Каждый рассказ в сборнике уникален по своей манере, но все они объединены "фламандским духом" — прославлением земной плоти, любовью к фольклору и истории народа. Доминирующая особенность бельгийской прозы — притчевость и интерес к народным легендам.

Читайте рассказы этих талантливых авторов онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания!

Читать полный текст книги «Бельгийская новелла» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,61 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

Год издания: 1986
Автор(ы): Оксана Тимашева , Хуго Рас , Томас Оуэн , Хюго Клаус , Альбер Эгпарс и др.
Переводчик(и): Валентина Жукова , И. Истратова , Мария Архангельская , Владимир Ошис , Г. Меженинова и др.
Жанры: Современная русская и зарубежная проза
Серия: Библиотека журнала «Иностранная литература»

Оценка книги: 2,0 из 5 (на основе 3 оценок)

fb2 файл книги добавлен 12.02.2013, размер файла 0,61 MB

«Бельгийская новелла» — читать онлайн бесплатно

Constant Burniaux

Frédéric Kiesel

Thomas Owen

Alber Ayguesparse

Marcel Thiry

Ivo Michiels

Maurice d’Haese

Hugo Claus

Hugo Raes

Маленькая, цветущая, красивая, с великолепными архитектурными памятниками, современная, экономически высокоразвитая, Бельгия, издалека кажущаяся более чем благополучной страной, устами своих писателей уверяет нас в обратном. Новеллы, собранные в этой книжке, по интонациям грустны, а по изложению иной раз монотонны. Вместо сладостного успокоения гармонией они несут в себе ощущение дискомфорта, разлада и неуверенности. Кто-то, может быть, даже и упрекнет составителя в заведомом пессимизме и мрачном расположении духа. Однако не стоит спешить с выводами.

Форма рассказа с давних пор и по нынешний день — одна из самых распространенных в стране. Жанр оперативный и гибкий, новелла обычно быстрее, чем роман, отмечает черты жизни бельгийского народа. Невольно ищешь оправдание устойчивости и живучести этого жанра в сюжетной живописи «малых голландцев». Мощные импульсы культуры Возрождения и по сей день питают бельгийские искусство и литературу. Среди книг, выпускаемых современными авторами, солидную часть занимают именно новеллы. Зачастую их героем становится одинокий субъект с его личностным восприятием мира. Новеллы эти как будто проникнуты запахом тления осенних листьев, кладбищенских аллей. Создается впечатление, что Бельгия, сохраняя в отличном состоянии свои древние г...