Он обернулся к своим людям, и они отступили от того, что увидели. Глаза Станниса горели внутренним огнём, а кровь на его руках не текла — она парила, превращаясь в красные языки пламени.
— Мой король, — испуганно прошептал сир Дейвос, — что с вами происходит?
— Я становлюсь тем, кем должен быть, — ответил Станнис голосом, в котором слышался треск костра. — Чемпионом огня. Врагом льда. Тем, кто принесёт свет в мир.
Он поднял руки, и пламя всех свечей в храме одновременно взметнулось к потолку.
— Собирайте армию, — приказал он. — Всех, кого можете найти. Фанатиков, изгнанников, отчаявшихся. Р'глор даст нам силу, а я дам им цель.
— Какую цель, ваше величество? — спросил мейстер Крессен.
Станнис улыбнулся — выражение страшное на его изменившемся лице.
— Мы идём на север. К самому сердцу зимы. И там я покажу этому самозванцу, что значит сражаться с истинным королём.
Он взглянул на огненный меч, всё ещё парящий над алтарём.
— Лёд против огня. Смерть против жизни. Тьма против света. — Его голос стал тише, но в нём звучала непоколебимая решимость. — Пусть весь мир станет полем битвы. Но я не склонюсь перед мертвецом в ледяной короне.
Кровь на алтаре полностью испарилась, превратившись в красный дым. А в храме воцарилась тишина, нарушаемая лишь потрескиванием пламени и тяжёлым дыханием короля, который только что продал душу богу огня.
Станнис Баратеон умер в этом храме. А родился Азор Ахай — чемпион Р'глора, последняя надежда огня против надвигающейся зимы.
Война между богами началась.
***
**Пламя в крови**
Сир Годри Фаррингтон никогда не думал, что будет молиться о том, чтобы сгореть заживо.
Он стоял в подземном храме Р'глора под Штормовым Пределом, наблюдая, как его король проливает кровь на алтарь. Вокруг него собрались ещё дюжина рыцарей — все те, кто остался верен Станнису до конца. Последние из последних.
— Кто следующий? — голос Мелисандры эхом разнёсся по каменным сводам. — Кто готов принять дар Р'глора?
Годри сделал шаг вперёд. За сорок лет службы он видел многое: войны, сражения, смерть товарищей. Но то, что пришло с Севера, было не войной — это было истребление. Его сын пал при Королевской Гавани. Его замок лежал в руинах. Его земли захвачены мертвецами.
— Я готов, — сказал он хрипло.
Мелисандра изучила его лицо в свете пламени.
— Ты понимаешь, сир Годри, что это изменит тебя? Навсегда? Ты больше не будешь обычным человеком.
— Обычные люди проиграли эту войну, — ответил он. — Обычные люди умирают от ледяных мечей и превращаются в нежить. Если Р'глор может сделать меня чем-то большим...
— Тогда приблизься к алтарю.
Годри подошёл к каменному возвышению, где ещё дымилась кровь короля. Жар был почти невыносимым, но он заставил себя встать на колени перед пламенем.
— Повторяй за мной, — Мелисандра подняла руки к потолку. — Р'глор, Владыка Света!
— Р'глор, Владыка Света! — эхом повторил Годри.
— Сердце Огня!
— Сердце Огня!
— Бог Пламени и Тени!
— Бог Пламени и Тени!
— Я прошу тебя, — продолжала жрица, — войди в этого воина! Сделай его орудием твоей воли! Наполни его пламенем!
Годри почувствовал, как воздух вокруг него начинает мерцать от жара. Пламя на алтаре поднялось выше, языки огня тянулись к нему, словно живые щупальца.
— Я принимаю дар Р'глора! — закричал он. — Пусть огонь войдёт в меня!
И огонь вошёл.
Сначала это была просто боль — жгучая, всепоглощающая боль, словно его изнутри поедала лава. Годри закричал, но звук потонул в рёве пламени, внезапно охватившего его тело.
Но затем боль трансформировалась во что-то иное. В силу. В яростную, неукротимую энергию, которая растекалась по венам вместо крови.
— Не сопротивляйся! — кричала Мелисандра. — Позволь духу войти!
Годри перестал сопротивляться. И в тот же миг что-то чужое, древнее и огненное хлынуло в его разум. Не просто сила — личность. Воля. Сознание, старое как мир и яростное как лесной пожар.
*Приветствую тебя, смертный,* — голос говорил не словами, а прямо в сознании. *Я — Саргорин, дух огня из сердца пламени. Ты призвал меня, и я пришёл.*
— Кто... что ты? — прошептал Годри, чувствуя, как его собственная личность борется с вторжением.
*Я — воин Р'глора из времён до времён. Я сражался с духами льда в Землях Вечной Зимы. Я жёг города Великой Империи Рассвета. А теперь я буду сражаться твоими руками.*
Пламя вокруг Годри стало ярче, но он больше не чувствовал боли. Наоборот — это тепло давало ему силу.
— Что ты хочешь от меня?
*Партнёрства. Твоё тело — моё оружие. Твоя воля — мой проводник. Вместе мы станем тем, чего боятся создания льда.*
Годри почувствовал, как его зрение меняется. Мир стал ярче, контрастнее. Он видел тепло живых тел, холод камней, пульсирующую энергию пламени. А главное — он видел *их*. Слабые отблески ледяной магии, просачивающиеся сквозь стены замка. Враги были близко.
— Я принимаю, — сказал он. — Делай что должен.
*Тогда восстань, воин огня. Восстань и гори.*
Годри поднялся с колен, и все в храме отступили. Его глаза горели оранжевым светом, а из пор кожи поднимались языки пламени. Когда он выдыхал, изо рта вырывался жар, а когда сжимал кулаки, вокруг пальцев танцевали огненные змейки.
— Сир Годри? — неуверенно позвал сир Дейвос Сиворт. — Это всё ещё вы?
Годри повернулся к нему, его пылающие глаза изучили контрабандиста.
— Я — больше, чем был, — ответил он голосом, в котором слышался треск костра. — И меньше, чем был. Но я — воин Света.
Он поднял руку, и в ладони вспыхнул огненный шар.
— Я чувствую их, — сказал он, глядя на потолок. — Слуг льда. Они окружают замок. Сотни их.
— Сколько времени у нас есть? — спросил король Станнис.
Годри прислушался к чему-то, что слышал только он.
— Саргорин говорит — до рассвета. Они нападут с первыми лучами солнца.
— Тогда у нас есть время подготовиться, — король обратился к остальным рыцарям. — Кто ещё готов принять дар Р'глора?
Один за другим рыцари выходили вперёд. Сир Клейтон Сагг, сир Кориз Пенроуз, сир Ролланд Сторм. Каждый проходил через тот же ритуал, каждый принимал в себя духа огня.
К полуночи в подземном храме стояла дюжина пылающих рыцарей. Их глаза горели, их дыхание обжигало воздух, а их присутствие превратило каменные своды в печь.
— Мы готовы, ваше величество, — сказал Годри, говоря от имени всех одержимых. — Духи огня жаждут битвы.
Станнис кивнул, его собственные глаза тоже горели внутренним пламенем.
— Тогда дадим им то, чего они хотят. — Он поднял огненный меч, материализовавшийся в его руке. — На рассвете мы покажем слугам льда, что огонь сильнее зимы.
Годри улыбнулся — выражение устрашающее на его изменившемся лице.
— Саргорин говорит, что давно не сражался с Иными. Ему не терпится вспомнить старые времена.
— А ты? — спросил король. — Что говоришь ты, сир Годри?
Рыцарь посмотрел на свои пылающие руки, чувствуя, как в груди бушует огненная буря.
— Я говорю, что пора жечь мертвецов, ваше величество. И начать новую войну. Войну, которая закончится только тогда, когда весь мир будет принадлежать либо огню, либо льду.
Пламя в храме взметнулось к потолку, а снаружи в ночи послышались звуки приближающейся армии. Ледяной ветер завывал в бойницах, но в подземелье было жарко, как в кузне.
***
**Тревожные счета**
Тихо Аларакс не помнил заседания Совета, которое проходило бы в столь гнетущей атмосфере. За тридцать лет службы в Железном банке Браавоса он видел разные кризисы — войны, революции, падения династий. Но то, что происходило сейчас, выходило за рамки обычных финансовых потрясений.
В просторном зале заседаний собрались двадцать три члена Совета — вся верхушка самого влиятельного банка в известном мире. Их лица были мрачными в свете масляных ламп, а на столе лежали донесения, от которых холодело сердце.
— Господа, — начал Ферренго Антарион, председатель Совета, — ситуация требует немедленного обсуждения. Наши агенты сообщают о... беспрецедентных событиях в Вестеросе.
Тихо открыл папку с отчётами. То, что он прочёл, не добавило оптимизма.
— Каковы потери? — спросил Валлиро Террис, отвечавший за восточные операции банка.
— Колоссальные, — ответил Тихо. — Все наши инвестиции в Королевскую Гавань обнулились. Буквально. Город был разрушен дважды — сначала осадными орудиями, затем диким огнём.
— А Западные земли?
— Ланниспорт разграблен и сожжён. Утёс Кастерли превращён в ледяную глыбу. Золотые шахты затоплены и заморожены. — Тихо перевернул страницу. — Мы потеряли доступ к крупнейшему источнику золота в Вестеросе.
Валлиро побледнел.
— Сколько это составляет в общей сумме?
— Около восьми миллионов золотых драконов прямых потерь. Плюс неопределённые суммы упущенной выгоды.
По залу прокатился приглушённый ропот. Восемь миллионов — сумма, способная пошатнуть даже Железный банк.
— А что с нашими должниками? — спросила Серала Фоссор, курировавшая западные счета. — Корона всё ещё должна нам шесть миллионов...
— Корона больше не существует, — сухо ответил Тихо. — Король Роберт мёртв, престол разрушен, правительство распущено. С кого требовать долги?
— С наследников! С тех, кто захватил власть!
— С мертвецов? — Тихо поднял ещё один отчёт. — Серала, наши агенты докладывают, что новый правитель Севера — нечеловеческое существо, окружённое армией нежити. Как мы будем вести переговоры с ним?
Ферренго поднял руку, призывая к тишине.
— Есть и хорошие новости. Банк Вечной Зимы прислал предложение о сотрудничестве. Они готовы выкупить все наши проблемные долги по номинальной стоимости.
— Что взамен? — подозрительно спросил Валлиро.
— Признание их права вести операции во всех Вольных городах без ограничений.
Тихо нахмурился.
— Это означает капитуляцию. Мы фактически передаём им половину нашей сферы влияния.