Беречь речь. Забытая история русских слов и выражений — страница 33 из 33

иги.

И спасибо моим читателям: без вас я бы тоже не справилась.

Предыдущая Стр. 33 из 33

Предисловие
Слова и фразы из античности
Что древние греки творили на симпозиумах
В Греции — пить
Вакханалия, о которой стыдно вспоминать
Что такое вакханалия
Что такое «панталык»
Кто такие халдеи?
Там высоко-высоко кто-то пролил молоко…
Халдеи на Руси и их «позоры»
А что сейчас значит слово «халдей»?
Раздетая история слова «гимназия»
Как появилось слово «скрупулёзный»
«Брутальный» — это не комплимент
Что такое академия?
Что за «паника»?
«Пан или пропал»
Как появилось выражение «Собака на сене»
Откуда взялась «рожающая гора»
Что такое дифирамбы
Во всем виноваты европейцы?
Какой талант на самом деле зарывали в землю?
Почему «бесталанный», а не «бесталантный»?
Каков же первоначальный смысл слова «бесталанный»?
Почему каникулы — это «собачьи дни»
Слова и фразы из русских сказок
Почему Змей «Горыныч» и кто был его реальным прототипом?
Чьих будешь, Горыныч?
Кто был реальным прототипом Горыныча
Почему же он Горыныч?
«Сивка-Бурка, вещая каурка…» Что значит эта бессмыслица?
Сивка, Бурка, Каурка — что это такое?
Кто такая Сивка-Бурка
«Как лист перед травой» — это как?
Почему Лиса — Патрикеевна?
Чем знаменит Патрикей
Что такое «гой еси» и почему «гол соко́л»?
Гой еси! Стоит ли так говорить сейчас?
Почему сокол гол?
Почему скатерть — самобранка?
Забытый смысл слова «брать»
Может, всё проще?
«За тридевять земель» — это куда?
Уж послали, так послали…
«Тридевять» — это сколько?
Почему меч — кладенец?
«Кладенец», потому что его кладут?
«Кладенец», потому что из стали?
Это вообще не наше слово
Откуда взялся царь Горох
Что такое «сусеки» и откуда взялось слово «колобок»
Что такое «сусеки»
Что значит «колобок»
Исконно русские слова и фразы
На Руси пили чай «вприкуску»: это как?
Пить чай «внакладку»
Чай «с прикуской»
А что значит «вприкуску»?
Почему мясо коровы называется говядиной и кто такой говядарь?
Почему «говядина», а не «коровятина»?
Чем занимался говядарь?
«На посошок» — почему так называется русский обычай?
Почему стали говорить «на посошок»
«Пошлый»: как это слово стало синонимом вульгарности
«Пошлый» и «пошлина»: за что мы так с ними?
Почему поменялось значение слова «пошлый»
Что такое богадельня?
Почему «богАдельня», а не «богОдельня»?
Почему наши предки называли дешёвую подделку «липой»?
Нельзя быть такой мягкой
«Восвояси» — это куда?
История фразы
«Во своя вьси» — это как?
Где находятся «фибры души»
А что же такое фибры?
Что на Руси называли «колымагой»
Откуда есть пошла колымага русская
Что же такое колымага
Как появилось слово «засандалить»
Что на самом деле значит «засандалить»?
Почему Гоголя называли белокурым?
Не верите? Вот несколько примеров!
Во всём виновата вода?
Что значит слово «белокурый»?
Для чего на Руси использовали ежовые рукавицы
Ни один ёжик не пострадал?
Кто такая «кузькина мать»
Кто такой Кузька?
Кузьма и нечистая сила
У слова «прелесть» был другой смысл
За что охотнику желали «ни пуха ни пера»
История «маковой росинки»
Что ещё означала росинка
Ни мачинки, ни росинки
«Седьмая вода на киселе»
Виноват осадок
Кисель слишком долго стоит
Откуда взялась «белиберда»
История «белиберды»
От какого предмета произошло слово «приспичить»?
Что значит «носиться как с писаной торбой»?
Если торба — это сумка, то почему она «писаная»?
Что значит «носиться как с писаной торбой»?
История фразы «в ногах правды нет»
Всем стоять!
Как боролись с должниками на Руси
Кого на Руси называли «половником»
Почему в словаре Даля нет половника?
В армии половник называли «разводягой»
Кого на Руси называли половником?
Как всё-таки правильно: «половник», «поварёшка», «черпак» или «чумичка»?
«Похерить»: это слово зря считают неприличным
Из истории вопроса
Что это слово значит сейчас, можно ли его употреблять?
Вы такой странный!
Кому принадлежит «гулькин нос»
Кто такая или кто такой «гулька»
Что такое «тормашки»
Как раньше звучала фраза
Откуда взялась фраза «Не вешать нос»
Не вешай нос, как скрипач
Почему мы говорим «блин», когда ругаемся?
Почему блины «пекут»?
Кем на самом деле был с ивый мерин
Что такое типун
Что означает фраза
А что такое типун
«Всем сестрам по серьгам»
Как звучала фраза целиком
Почему калач «тёртый» и куда пытались заманить калачом
Почему калач тёртый
Куда заманивали калачом
Как писать вилами по воде
Как появилась фраза «Дойти до ручки»
Съедобная версия
«Рабочая» версия
Арабская версия
До морковкина заговенья
Кто такой «тамбовский волк»
Это преступники
Это работники из Тамбова
Как появился фразеологизм
Почему «ледовитый» только океан
Как называли Северный Ледовитый океан на Руси
Почему «ледовитый» — только океан?
«Доброе слово и кошке приятно»
«Безумству храбрых поём мы песню!»
Легенда о «добром слове»
Страшная история фразы «А был ли мальчик?»
Как появились «шашни», которые «крутят»
Шашки
Осторожный шаг
Почему горе «луковое»
Версия первая
Версия вторая
Версия третья
Почему говорят: «На козе не подъедешь»
Кто такой «отставной козы барабанщик»
«Ах ты, старая перечница!»
Какой странный и жуткий праздник породил слово «свистопляска»
Из-за чего появилась «свистопляска»
Что творили во время «свистопляски»
Почему стыд называют «испанским»?
Что такое «испанский стыд»
Как появилось выражение «испанский стыд»
«Большая шишка»: о ком так уважительно говорили в России?
Кого называли «шишкой»
«Взялся за гуж, не говори, что не дюж»
Как говорить без «экивоков» и «обиняков»
Об обиняках без обинячки
Тайна слов «бабочка» и «бабушка»
Как появились «шаромыжник» и «шантрапа»
Шантрапа: что ты такое?
Почему «шаромыжник» и «шантрапа» не связаны с французами
Откуда взялись слова «карачки» и «корточки»
Почему «что написано пером, не вырубить топором»
Что такое «дубина стоеросовая»
Почему «НОСок», если его носят на ноге, а не на носу?
Запутанная история слова «охламон»
«Охламон» и советская власть
Почем у говорят «вешать лапшу на уши»
«Облапошить» — чье это слово? Наше или французское?
Криминальная история «лапши»
«Не кантовать!»
«Подлец»: как обычное слово стало ругательным
Почему лось сохатый
Почему «насолить» — это что-то плохое?
Откуда взялись «жена» и «тёща»?
Кто такой «зюзя»
Так кто же это такой?
«Скатертью дорога»
Почему дурака валяют?
Что означало слово «самолет» в XVIII веке
Первым делом не самолеты. А паром, станок и даже соха
Когда «самолет» стал «самолетом»
Неожиданная история слова «куролесить»
Петь куролесу — это как?
Как Чехов ударение в слове «вишневый» изменил
Что значит слово «нелицеприятный»
«Нелицеприятный» — какой он на самом деле?
Почему числа «сорок» и «девяносто» так странно называются
А что у нас с «девяносто»?
Почему русскую валюту назвали «рублём»
Грустная история фразы «Я тебе покажу, где раки зимуют!»
«Я тебе покажу, где раки зимуют!»
«Графиня изменившимся лицом бежит пруду»
Откуда взялась фраза про графиню
О какой графине идёт речь и почему она бежит к пруду
Почему новичков называют «чайниками»
Кто такой «урод»
Какую драму скрывает фраза «филькина грамота»
От «дурака» к «кукишу»
Историческая драма
Как часы могут «ходить», если у них нет ног
Кто такой «конь педальный»
Всё лучшее — детям
Как слово «ужин» связано с солнцем
«Дело в шляпе», — почему так стали говорить?
Чем лизоблюд отличается от блюдолиза?
Затрапезный вид ничего общего с трапезой не имеет
Что значит «затрапезный»
Несметное богатство Затрапезных
Почему обои так называются
Что собой представляют штофные обои?
«Бесшабашный» — это о бесах и шабаше?
Если есть «безалаберный», то и «алаберный» должен быть?
Где хвост у прохвоста
Кто такой закадычный друг?
Другие слова-иностранцы
«На ней был турнюр…». А что это такое?
«Они сзади себе открыто фру-фру подкладывают, чтобы показать, что бельфам!»
Как «зонтик» стал «зонтом»
Как появилась «табуретка»
Какого пола «табурет»?
Что такое «сабантуй» на самом деле?
Истоки «сабантуя»
Что дословно значит «сабантуй»
«После нас хоть потоп»
Страшные предсказания и комета Галлея
«Вот где собака зарыта»
«Фильдеперсовый» — это какой?
Что такое «фильдеперсовый» изначально
Второй смысл «фильдеперсового»
Как первых феминисток из-за одного ботаника «синими чулками» обзывать стали?
Чулки как визитная карточка
Приключения «синего чулка» в России
Раньше словом «сарделька» называли рыбу
Слово «сарделька» раньше имело другое значение
История фразы «Вернемся к нашим баранам»
Что значит слово «алаверды»
Какое грузинское застолье без алаверды?
Что дословно значит «алаверды»
В чём состоит «секрет Полишинеля»
Что значит слово «фанаберия»
Откуда взялась «фанаберия» и что это такое
«Последнее китайское предупреждение»
Какая «фанера» летала над Парижем
Исконный смысл слова «фиаско»
Что такое фиаско изначально
Это фиаско, Бианконелли
Это совсем другой коленкор
«Ни бельмеса не понимает» — а что такое «бельмес»?
Что значит слово «инсинуация»
История слова «инсинуация»
Что такое «инсинуация» сегодня?
Почему мы говорим «ехать зайцем»
Дело французских кроликов
Зайки-попрыгайки
Как зайцы в театр ходили
Что значит «Банзай!»
Китайский след в истории «банзай!»
Что дословно означает «банзай!»
Какой смысл изначально вкладывали в слово «карантин»
Почему карантин — 40 дней?
Откуда взялось слово «глаз»
Что значит слово «лапидарный»
Что изготавливали умельцы, которые тянули канитель?
Что такое канитель
Тянуть канитель — это как на самом деле?
Тёмная история слова «бистро»
Легенда о происхождении «бистро»
А как на самом деле?
Про «арбуз», «диван» и «чемодан»
Арбуз
Диван
Чемодан
Об истории слова «вокзал»
Что такое «пендельтюр»
Что такое «комильфо» и «моветон»
Кот Васька ни при чем: что такое «катавасия»
Для чего беспризорных детей собирали в консерваториях
«Хорошее дело браком не назовут». Почему эта фраза не имеет смысла?
Кого на Руси называли «товарищем»
Почему искры на палочке называют «бенгальскими огнями»
История фразы «пройти красной нитью»
Откуда фраза в русском языке
Что придумали делать на флоте 200 лет назад
Пикантная история креманки
Креманка не для крема
Пикантный слепок королевской особы
Что такое шапокляк
Зачем придумали шапокляк
Почему название такое странное
Об истории слова «пионер»
Это не каприз, а козлиная манера поведения!
Почему спам — это острая ветчина?
Вот такое попурри
Устаревшие слова и фразы
Почему полицейских на Руси называли целовальниками?
Чем занимались целовальники
Почему такое название: «целовальник»?
«Замёрз как цуцик» — а кто такой цуцик?
Цуцик — это рыба?
Цуцик — неопытный человек?
Цуцик — это щенок?
«Не видно ни зги». А что такое «зга»?
Что такое сыр-бор
Как раньше говорили про сыр-бор
Ошибка в словарях
Что такое тютелька
Тютельки там, где тюкают
Что значит фраза «сорок сороков»?
Сорок сороков — количество церквей?
О связи с «сороконожкой»
Кто такой «мещанин»
От сословия к образу жизни
Что значит слово «мещанин». Истинное значение
Почему «сидеть в п ечёнкАХ», если печень у нас одна?
Почему «в печёнках», если печень одна?
«Извольте-с». Что означала буква «-с» в конце слов?
Что такое словоерс
Что на самом деле означала «-с»?
Истинный смысл слова «неглиже»
Что такое «неглиже»
Каково же современное значение слова «неглиже»?
Что такое «фигли-мигли»?
Что значит фраза «паче чаяния»?
Что такое «паче»
Слово «чаяние» и смысл фразы
«Заруби себе на носу». Нос на лице не имеет отношения к этой фразе
Узелок завяжется, узелок развяжется…
Что такое нос
Приготовим ерундопель и лампопо?
Что такое ерундопель
Не стать ли нам лампопистами?
Кто такие «биндюжники» из песни про Костю-моряка?
На Руси у слова «няша» был другой смысл
Откуда в современном языке «няша» и что это значит сейчас
Как раньше употребляли слово «няша»
Что называли «няшей» на Руси
Что означало ласковое обращение «касатик»
А что же означает «касатик»?
Цвет медвежьего ушка
Что такое габерсуп, который велено давать больным?
Бурда какая-то
Что значит фраза «ничтоже сумняшеся»
«Ты моё чадо!»
Реветь белугой или белухой: как всё-таки правильно?
Версия первая: это ошибка
Версия вторая: ошибки нет
«Сосёт под ложечкой»: а где она находится?
Что значит «сосёт под ложечкой»
Что такое «лепта»
Что такое «лепта вдовицы»
Что такое «лепта» на самом деле
Кто такие шерочка с машерочкой?
Почему «подкладывают» свинью, а не корову или лошадь?
Почему клин клином вышибают
Камо грядеши?
Береги её как зеницу ока
Пропавшие Слова
Уклюжий
Лепый
Дуг
Льзя
Взрачный
Лицеприятный
Вежа
Взначай
Взрачный
Настье
Ряха
Суразный
Годовать
Навидеть
Истовый
Радивый
Взгода
Казистый
Благодарности
***

Оглавление